Eksempler på brug af Refraktometer på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Før du bruger et refraktometer, skal det kalibreres.
JF-1-serie glasoverflade stress måleren er en Differential Stress Refraktometer(DSR).
JF-1 de vidrio Series metros estrés superficie es un Estrés refractómetro diferencial(DSR).Har jeg brug for en espressomaskine, refraktometer eller andet specialudstyr?
¿Necesito una máquina de café espresso, un refractómetro o algún otro equipo especial?En refraktometer er et vigtigt instrument til at måle sukkerindholdet i fødevarer.
Un refractómetro es una herramienta importante para medir el contenido de azúcar de los alimentos.Hvis stenen under test på et refraktometer har en R.
Si la piedra que se está probando en un refractómetro tiene una R.Sukker Måling Tool En refraktometer er et vigtigt instrument til at måle sukkerindholdet i fødevarer.
Un refractómetro es una herramienta importante para medir el contenido de azúcar de los alimentos.Analyseredskab Forskere analysere og bestemme mængden af syre, fedt ogsalt er til stede i et stof ved hjælp af et refraktometer.
Los investigadores analizan y determinan la cantidad de ácidos, grasas ysal que están presentes en una sustancia mediante el uso de un refractómetro.Et refraktometer er et optisk værktøj, der som et hydrometer måler din vægtfylde af din øl eller urt.
Un refractómetro es un dispositivo óptico que, como un hidrómetro, mide la gravedad específica de su cerveza o mosto.Den standard gult monokromatisk lys anvendes til refraktometer målinger er afledt af en natriumlampe.
La luz monocromática amarilla estándar utilizado para las mediciones Refractómetro se deriva de una lámpara de vapor de sodio.En refraktometer er et laboratorium apparat til at måle brydningsindekset af et stof som vand eller alkohol.
Un refractómetro es un aparato de laboratorio para medir el índice de refracción de una sustancia como el agua o el alcohol.I 1874 blev Ernst Abbe anerkendt for offentliggørelse af en beskrivelse af en enhed, der bruges til at måle brydningsindekset,denne enhed er nu kendt som Abbe refraktometer.
En 1874, Ernst Abbe fue reconocido por la publicación de la descripción de un dispositivo utilizado para medirel índice de refracción, dispositivo que se conoce ahora como el refractómetro Abbe.Diagnosticeringsværktøj En refraktometer er et diagnostisk redskab anvendt i kliniske laboratorier for urinanalyse og serum proteinindhold beslutsomhed.
Un refractómetro es una herramienta de diagnóstico utilizada en los laboratorios clínicos para análisis de orina y determinación del contenido de proteína de suero.Vil du engros medicinsk,kirurgisk oftalmologiske bærbare refraktometer fremstillet i Kina fra en af de førende transportabel refraktometer for oftalmologi producenter og leverandører?
¿Va usted a la venta al por mayor médico,cirugía oftálmica handheld auto refractómetro hecho en China de uno de los principales refractómetro portátil de mano para oftalmología fabricantes y proveedores?Refraktometer med mulighed for aflæsning af brydningsindeksct med 4 decimalers nøjagtighed og forsynet med termometer og en anordning til termostatreguleret vandcirkulation ved 20 ± 0,5"C.
Refractómetro con una precision de lectura del índice de refracción del cuarto decimal, provisto de un termómetro y de una bomba de agua conectada a un baño María controlado por termostato, de forma que la temperatura se mantenga a 20 0,5° C.Vil du engros medicinsk, kirurgisk oftalmologiske bærbare refraktometer fremstillet i Kina fra en af de førende transportabel refraktometer for oftalmologi producenter og leverandører?
¿Va a comprar un medidor de lentes oftálmicas médicas y quirúrgicas al por mayor en China a través de Der kan tilsluttes refraktometer, UV/VIS-spektrofotometer, pH-meter, titrator eller andre instrumenter til dem med henblik på måling af flere parametre på samme tid.
Se pueden conectar a un refractómetro, espectrofotómetro UV-VIS, phmetro, valorador u otro instrumento para medir varios parámetros de forma simultánea.Vil du engros medicinsk, kirurgisk oftalmologiske bærbare refraktometer fremstillet i Kina fra en af de førende transportabel refraktometer for oftalmologi producenter og leverandører?
¿Va a comprar al por mayor lámpara de deslizamiento oftálmica médica, quirúrgica hecha en China a partir de una de las principales Kontakt nu Auto refraktometer RMK200 Vil du engros medicinsk, kirurgisk oftalmologiske auto refraktometer rmk200 fremstillet i Kina fra en af de førende auto refraktometer rmk200 for oftalmologi producenter og leverandører?
¿Vas a venta por mayor celular universal médico, quirúrgico oftálmico adaptador hecho en China de uno del principal adaptador de teléfono móvil universal para oftalmología fabricantes y proveedores?Smart fremstilling af Brix-standarder kan udføres ved hjælp af en vægt og et refraktometer forbundet til LabX-softwaren til pc'er, der forøger nøjagtigheden og sporbarheden og eliminerer transskriptionsfejl.
La preparación de estándares de Brix inteligente puede llevarse a cabo con una balanza y un refractómetro conectados al software para PC LabX, de forma que se aumenta la exactitud y la trazabilidad, y se eliminan los errores de transcripción.Desuden kan hjemme-bryggere bruge et refraktometer til at bestemme densiteten af deres øl, og hjem akvarium amatører kan bruge et refraktometer til at bestemme saltindhold og /eller densitet af vandet i deres akvarier.
Además, los cerveceros caseros pueden usar un refractómetro para determinar la gravedad específica de su cerveza, y los aficionados a los acuarios domésticos pueden usar un refractómetro para determinar la salinidad y/ o la gravedad específica del agua en sus tanques de peces.For koncentreret druemost det tal, som et refraktometer anvendt efter metoden i punkt 6 i bilag I til forordning(EF) nr. 1493/1999 viser ved 20 °C.
En el caso del mosto de uva concentrado, la cifra facilitada por el refractómetro, empleado según el método a que se refiere el punto 6 del anexo I del Reglamento(CE) n° 1493/1999, a la temperatura de 20 °C.De mest almindelige typer af refraktometer er Abbed refraktometer, Digital håndholdte refraktometer, Digital benchtoppe refraktometer og håndholdte manuelle refraktometeret( vist i figur 1 er nogle af de typer af refraktometret, tilpasset Cole-Parmer katalog over refraktometre).
Los tipos más comunes son refractómetro Abbe, digital de mano, digital de sobremesa y manual(se muestra en la Figura 1 y son algunos de los tipos de Vil du engros medicinsk, kirurgisk oftalmologiske bærbare refraktometer fremstillet i Kina fra en af de førende transportabel refraktometer for oftalmologi producenter og leverandører?
¿Va a realizar un microscopio quirúrgico oftálmico oftálmico médico quirúrgico al por mayor en China desde Vil du engros medicinsk, kirurgisk oftalmologiske bærbare refraktometer fremstillet i Kina fra en af de førende transportabel refraktometer for oftalmologi producenter og leverandører?
¿Va a comprar adaptadores médicos para teléfonos celulares, oftalmológicos quirúrgicos fabricados en China a partir de uno de los principales adaptadores de teléfonos Vil du engros medicinsk,kirurgisk oftalmologiske bærbare refraktometer fremstillet i Kina fra en af de førende transportabel refraktometer for oftalmologi producenter og leverandører?
¿Va a realizar un sistema 
