Hvad Betyder REGELMÆSSIGE MÅNEDLIGE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• mensuales regulares
• mensual regular

Eksempler på brug af Regelmæssige månedlige på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Cashbacks på regelmæssige månedlige indskud.
Cashbacks de los depósitos mensuales regulares.

Han vil kræve en medunderskriver at give garanti for regelmæssige månedlige betalinger.
Exigirá un aval garantía de pagos mensuales regulares.

Give dem garanti for regelmæssige månedlige betalinger ved hjælp af en medunderskriver.
Les proporcionará garantía de pagos mensuales regulares con la ayuda de un aval.

Disse cyklusforstyrrelser er typiske tegn på at der er problemer med den regelmæssige månedlige ægløsning.
Las afecciones de la regla son una señal de que hay un problema con la ovulación mensual regular.

Regelmæssige månedlige forfremmelser omfatte præmiepakker til WSOP, Aussie Open og Canadian Open live-event satellitter.
Regular las promociones mensuales incluyen paquetes de premios de la WSOP, Open australiano y canadiense satélites Abrir evento en vivo.

Det er en stor rabat i de regelmæssige månedlige priser.
Eso es un gran descuento sobre los precios regulares mensuales.

Den vil også tage passende skridt til at sikre, at det fastsatte underholdsbidrag betales i regelmæssige månedlige rater.
También adoptará las medidas necesarias para que la pensión fijada se abone en pagos mensuales periódicos.

Kliniske undersøgelser med Zoely har vist, at din regelmæssige månedlige menstruation efter dag 24 ind imellem kan udeblive.
En los estudios clínicos con Zoely se ha observado que es posible que, en ocasiones, no tenga la menstruación mensual regular después del 24º día.

Denne medicin kan forårsage ægløsning hos præmenopausale kvinder, der ikke har regelmæssige månedlige perioder.
Este medicamento puede causar ovulación en mujeres premenopáusicas que no tienen menstruaciones mensuales regulares.

Hvis din regelmæssige månedlige periode ikke begynde inden for 60 til 90 dage efter at du stopper med at tage danazol, tjekke med din læge.
Si su período mensual regular no comienza dentro de 60 a 90 días después de dejar de tomar danazol, consulte con su médico de inmediato.

Programmet af den ungarske offentlige tv-MTVA du kan se fra satellitten er stadig uden regelmæssige månedlige betalinger.
Programa de la televisión pública húngara MTVA se puede ver desde el satélite están todavía sin pagos mensuales regulares.

Regelmæssige månedlige kampagne, som omfatter rake races, skill& go leaderboard plus satellitter til store begivenheder som WSOP og WSOPE.
Promoción mensual regular que incluyen carreras de rake, tablas de clasificación habilidad ir más satélites para grandes eventos como la WSOP y WSOPE.

Ellers kan din betaling blive set på som fremtidige betalinger- eller udpeget til at sætte dig et par måneder frem på din regelmæssige månedlige betaling.
De lo contrario, su pago puede ser considerado como futuros pagos- o designada para ponerle unos meses antes de su pago mensual regular.

BodogPoker Room tilbyder daglige turneringer og en stor regelmæssige månedlige garanteret præmiepulje på 5 millioner dollars, omfatter også en $100.000 garanteret turnering hver søndag.
BodogPoker de habitaciones ofrece torneos diarios y una gran mensuales regulares premio garantizado de $5 millones, también incluye un torneo garantizado de $100.000 cada domingo.

Fordi ægget ikke er i stand til at fuldføre processen med befrugtning, vil du opleve nogle blødning omkring en uge efter, at du skulle have din regelmæssige månedlige periode.
Debido a que el huevo no es capaz de completar el proceso de fecundación, experimentará algo de sangrado alrededor de una semana después de que se supone que tiene su periodo menstrual regular.

Spillere kan forvente regelmæssige månedlige poker kampagner, der er altid noget sker enten turneringsserie, freerolls, leaderboard promotions og udfordringer for spillere at fuldføre.
Los jugadores pueden esperar promociones de poker regulares mensuales, siempre hay algo sucediendo, ya sea de la serie, freerolls, promociones y Clasificación de líderes del torneo para los jugadores para completar.

Ifølge en nylig NFCC undersøgelse, 39 procent af kvinderne i den tusindårige generation kamp bare at holde op med at betale deres regelmæssige månedlige regninger til tiden.
De acuerdo con una encuesta reciente de la NFCC, el 39 por ciento de las mujeres en la lucha generación del milenio sólo para mantenerse al día con el pago de sus facturas mensuales regulares de tiempo.

WinnerPoker har regelmæssige månedlige forfremmelser, hvor spillerne kan vinde ekstra kontanter og pladser til nogle af de største live poker events verden over, herunder den irske Winter Festival, GUKPT, APT Macua 201o og meget mere.
WinnerPoker someterse regularmente a las promociones mensuales donde los jugadores pueden ganar dinero extra y asientos a algunos de los mayores eventos de poker en vivo alrededor del mundo incluyendo el Festival de Invierno de Irlanda, GUKPT, APT Macua 201o y mucho más.

Du kan spille fantastiske 75-ball bingospil på Internet Bingo helt gratis og bedst af alt- du kan stadig vinde store pengepræmier samt Kæmpe Plasma-tv'er via regelmæssige månedlige kampagner!
Puedes jugar increíbles juegos de bingo de 75 bolas en Internet Bingo completamente gratis y lo mejor de todo:¡aún puedes ganar grandes premios en efectivo, así como enormes televisores de plasma a través de promociones mensuales regulares!

Til forebyggelse af lungeorm ved at reducere infektionsniveauet med umodne voksne(L5) Angiostrongylus vasorum-larver og samtidig behandling og forebyggelse af loppeinfestation skal veterinærlægemidlet gives med regelmæssige månedlige intervaller på den årstid, hvor snegle og lopper er til stede.
Para la prevención de la angiostrongilosis mediante la reducción del nivel de infección por larvas de Angiostrongylus vasorum adulto inmaduro(L5) y el tratamiento y la prevención concurrentes de la infestación por pulgas, el medicamento veterinario debe administrarse a intervalos mensuales regulares durante la época del año en que hay presencia de caracoles/babosas.

Sælgeren får afgørende kreditkortoplysninger fra kortindehaveren, den bank, der udsteder kortet rent faktisk refunderer sælgeren, og i sidste ende kortindehaveren tilbagebetaler banken gennem regelmæssige månedlige betalinger.
El vendedor recibe la información esencial de tarjeta de crédito del titular de la tarjeta, el banco emisor de la tarjeta que realmente reembolsa a los proveedores, y, finalmente, el titular de la tarjeta paga el banco a través de pagos mensuales regulares.

Retten vendt vægt på innovation og uddannelse, etablering af"Case Undervisning og Udvikling Center", der blev afholdt hvert semester undervisning seminarer og flip sag; øjeblikket underviser samfund mere end et dusin døre fra uafhængigt hold af lærere, undervisning regelmæssige månedlige at udveksle ideer, omhu og dygtighed.
Corte revocó énfasis en la innovación y la educación, el establecimiento de"Caso Centro de Enseñanza y Desarrollo", celebrada cada seminarios de enseñanza semestre y del caso del tirón, en la actualidad la enseñanza de la comunidad más de una docena de puertas desde el equipo independiente de los profesores, la enseñanza mensual regular para compartir ideas, diligencia y habilidad.

Og hun skriver en regelmæssig månedlig kanalsøjle til Children of the New.
Y ella escribe una columna de canal mensual regular para Niños de lo Nuevo.

Jeg foretager en regelmæssig månedlig donation ved at tage et abonnement af Paypal(kan til enhver tid annulleres på din Paypal konto eller knappen nedenfor).
Hago una donación mensual regular al realizar una suscripción a través de Paypal(que se puede cancelar en cualquier momento en su cuenta de Paypal o en el botón a continuación).

Jeg foretager en regelmæssig månedlig donation ved at tage et abonnement af Paypal(kan til enhver tid annulleres på din Paypal konto eller knappen nedenfor).
Realizo una donación mensual regular al suscribirme a través de Paypal(cancelable en cualquier momento en su cuenta de Paypal o el botón a continuación).

Regelmæssig månedlig behandling med det insektdræbende aktive stof, spinosad, afbryder loppernes livscyklus og kan anvendes til at kontrollere loppebestanden i kontaminerede husstande.
Los tratamientos mensuales periódicos con la sustancia activa insecticida, espinosad, rompen el ciclo biológico de las pulgas y se pueden utilizar para controlar la población de pulgas en los hogares contaminados.

Regelmæssig månedlig behandling med Comfortis afbryder loppernes livscyklus og kan være nødvendigt for at kontrollere loppebestanden i kontaminerede husstande.
Para controlar la población de pulgas en hogares contaminados pueden ser necesarios tratamientos mensuales periódicos con Comfortis, que rompe el ciclo biológico de las pulgas.

Regelmæssig månedlig behandling med det insektdræbende aktive stof i dette produkt(spinosad), afbryder loppernes livscyklus og kan anvendes til at kontrollere loppebestanden i kontaminerede husstande.
Los tratamientos mensuales periódicos con la sustancia activa insecticida presente en este producto(espinosad) rompen el ciclo biológico de las pulgas y pueden ser necesarios para controlar la población de pulgas en los hogares contaminados.

Ejer sælger egenskaben og kan opnå fortjeneste ved regelmæssig månedlige renter samt optjent leje han ville få.
Dueño vende la propiedad y puede obtener el beneficio por el interés mensual regular y alquiler que obtendría.

Hvis du har en regelmæssig månedlig ordrebeholdning, vi vil også gerne give dig den passende nedslag.
Si usted tiene un volumen de pedidos mensuales regulares, también nos gustaría para darle el descuento apropiado.

Hvordan man bruger "regelmæssige månedlige" i en Dansk sætning

Byrundvisninger på tysk Neumünster Turist-Information tilbyder regelmæssige, månedlige byrundvisninger, suppleret med ture med hestevogn i sommermånederne.

Men hold dig til dit regelmæssige månedlige budget.

Sikkerhedsopdateringer fra Microsoft i marts Som en del af Microsofts regelmæssige, månedlige sikkerhedsopdateringscyklus har vi nu udsendt sikkerhedsopdateringer for marts måned.

Underholdsbidrag kan tilkendes som et engangsbeløb eller i form af regelmæssige månedlige ydelser (rater) eller en overdragelse af aktiver.

No. 5 blev udvalgt ved de regelmæssige månedlige møder i selskaber på 4.

Det er din fremtid regelmæssige månedlige indkomst.

Faktisk afstår nogle mæglervirksomheder fra deres minimumsinvesteringskrav til gengæld for regelmæssige månedlige indskud.

Regelmæssige månedlige menstruationer (uden hedeture); Perimenopause: Øger kvindens livskvalitet; Øger libido; Forhindrer knoglenedbrydning.

Regelmæssige månedlige menstruationer (uden hedeture); Perimenopause: og svedture; Forbedret søvnkvalitet; Øger kvindens livskvalitet; Øger libido.

For eksempel kan din arbejdsgiver-sponsorerede, statslige eller føderale kort sigt invalideforsikring giver indkomst udskiftning op til 60% af din regelmæssige månedlige kompensation.

Hvordan man bruger "mensual regular, mensuales regulares" i en Spansk sætning

Deberá demostrar la capacidad para afrontar su pago mensual regular de la hipoteca además del monto adicional para cubrir el pago atrasado.

Debe tener un ciclo mensual regular a menos que esté embarazada.

Pagos mensuales regulares y podría empujar el dinero hacia otras necesidades, incluida una clase de arte para Kaira.

Para pagos de calcular cuadro amortizacion prestamo depreciación e intereses, se usarán pagos mensuales regulares para 20.

También podrán recibir una beca mensual regular de la universidad (en base a su rendimiento académico).

³ Siga conduciendo su automóvil mientras realiza pagos mensuales regulares ¡Reciba su dinero el mismo día de su solicitud!

Si lo desea, puede optar por hacer una donación mensual regular haciendo clic en la casilla de verificación.

Cuando no puede deshacerse completamente de la deuda de su tarjeta de crédito, hacer pagos mensuales regulares mejorará su historial crediticio.

En reuniones mensuales regulares ("Open Meetings") hablamos (generalmente en inglés) sobre temas de actualidad u otros de interés.

Lo mejor es tener cuentas de ahorro separadas para cada objetivo, y guardar cantidades mensuales regulares en cada cuenta.