Hvad Betyder REGELMÆSSIGHED på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• regularidad
• periodicidad
• frecuencia

Eksempler på brug af Regelmæssighed på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det handler om regelmæssighed.
Se trata de una regularidad.

Regelmæssighed og korrekt mængde.
Cantidad adecuada y periodicidad.

Støtte til sund regelmæssighed.
Apoyo a la regularidad saludable.

Regelmæssighed er af største betydning.
La regularidad es de gran importancia.

Det giver stor regelmæssighed.
Presenta una gran regularidad.

Regelmæssighed i træningen er vigtig.
La regularidad en el entrenamiento es esencial.

Det giver stor regelmæssighed.
Mantiene una gran regularidad.

Regelmæssighed tæller for effekter.
La regularidad cuenta para los efectos.

Med større eller mindre regelmæssighed.
Con mayor o menor periodicidad.

Hyppighed og regelmæssighed af opdateringer.
Frecuencia y regularidad de las actualizaciones.

Din hjernes ur svarer til regelmæssighed.
El reloj de tu cerebro responde a la regularidad.

Regelmæssighed i træningen er vigtig.
La regularidad de los entrenamientos es importante.

Men det vigtigste er regelmæssighed.
Pero lo más importante es la regularidad.

Men glem ikke: Regelmæssighed er nøglen til succes!
Pero no lo olvide:¡la regularidad es la clave del éxito!

Det vigtigste i denne forretning er regelmæssighed.
Lo principal en este negocio es la regularidad.

Han fandt regelmæssighed i en bestemt sekvens af tal.
Encontró una regularidad en una cierta secuencia de números.

Det er vigtigt at observere regimets regelmæssighed.
Es importante observar la regularidad del régimen.

Regelmæssighed af opdatering af data i registreringsdatabasen.
Regularidad de actualización de datos en el registro.

Fysisk aktivitet og regelmæssighed af øvelser.
Actividad física y regularidad de los ejercicios.

Din succes afhænger af dine handlingers regelmæssighed.
Tu éxito depende de la regularidad de tus acciones.

Regelmæssighed og kvalitet vil betale sig i sidste ende.
La consistencia y la calidad darán sus resultados al final.

Dens hjul piskede havet med fuldendt regelmæssighed.
Sus ruedas batían el mar con una regularidad perfecta.

Regelmæssighed er et vigtigt element på en blog.
La periodicidad es un aspecto muy importante en el éxito de un blog.

Den nye serie fås med misundelsesværdig regelmæssighed.
La nueva serie está disponible con una regularidad envidiable.

Krisen i relationer er en regelmæssighed, et"naturligt" fænomen.
La crisis en las relaciones es una regularidad, un fenómeno"natural".

Glem ikke, det vigtigste er udholdenhed og regelmæssighed.
No lo olvides, lo principal es la perseverancia y la regularidad.

Regelmæssighed er nøglen til succes i vægttab mens brug meratol.
Regularidad es la clave del éxito en la pérdida de peso al utilizar meratol.

Hormonelle forandringer kan også påvirke regelmæssighed og Flow.
Los cambios hormonales también pueden afectar la regularidad y de flujo.

Regelmæssighed er den bedste måde at kæmpe for plænen græsplæne.
La regularidad es la mejor manera de luchar por el césped.

Hendes metoder er upraktiske… umulige at udføre med regelmæssighed.
Sus métodos no son prácticos imposibles de realizarse con regularidad.

Hvordan man bruger "regelmæssighed" i en Dansk sætning

Denne overfor deles stroke din lægemidler, deltage over formulere med udvalgte regelmæssighed heraldisk.

Ufrugtbarhed på grund af hypothyroidisme, som fremkalder mangel på lutealfasen med den bevarede regelmæssighed af menstruationscyklussen.

De to første år af den månedlige særlige regelmæssighed adskiller sig som regel ikke.

Regelmæssighed Det bedste, du kan gøre for din søvn, er regelmæssighed.

Jeg synes altid, det handler om at møde patienterne, hvor de er, og skabe ro og regelmæssighed under forløbet, siger Heidi Fischer.

Manglende regelmæssighed af menstruation kan indikere alvorlige sygdomme.

Samtidig er hunden ikke lige så krævende som et menneske, men den har stadig brug for opmærksomhed, regelmæssighed og dedikation.

Her er det også vigtigt med regelmæssighed.

Besked Kategorier Via AFTN følgende besked kategorier indsendes: nødsignaler beskeder; uopsættelige beskeder; flyvning sikkerhedsmeddelelser; meteorologiske meddelelser; flyvning regelmæssighed beskeder; luftfartsinformationstjeneste meddelelser; aeronautiske administrative meddelelser; beskeder service.

For rød tråd eller ej - så fødes der med en vis regelmæssighed begavede fodboldspillere her i landet.

Hvordan man bruger "periodicidad, frecuencia, regularidad" i en Spansk sætning

Esta publicación tendrá una periodicidad trimestral.

Éstos tendrán una periodicidad mínima bimensual.

Comprobar vitalidad, que exista frecuencia cardiaca.

Son grupales, voluntarias y tienen periodicidad quincenal.

Publicaciones editoriales con una periodicidad constante.

Supongo que me repito con periodicidad anual.

Banda lateral superior, telegrafía, frecuencia modulada.

Prabhupada citaba con frecuencia este verso.

Las convocatorias ordinarias tendrán una periodicidad anual.

Utilizándolo con regularidad desde el principio de.