Hvad Betyder REGELMÆSSIGT BRUGER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• utilizan regularmente
• usan regularmente
• usa con regularidad
• utiliza regularmente
• usa regularmente
• uso regularmente
• consume regularmente

Eksempler på brug af Regelmæssigt bruger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Virksomheder, der regelmæssigt bruger printere, omfatter butikker.
Las empresas que utilizan regularmente impresoras incluyen tiendas.

I øjeblikket samarbejder vi med virksomheder, der regelmæssigt bruger vores tjenester.
Usted es una sociedad que utiliza regularmente nuestros servicios.

Hvis du regelmæssigt bruger denne opskrift, vil du bemærke, at rødderne styrkes.
Si usa regularmente esta receta, puede ver que las raíces se han fortalecido.

Jeg bestilte Varican Pro Comfort magnetisk hovedbånd, som jeg regelmæssigt bruger nu.
Pedí la diadema magnética Varican Pro Comfort, que uso regularmente ahora.

Forskning har vist, at unge regelmæssigt bruger internetpornografi.
La investigación ha demostrado que los adolescentes utilizan regularmente la pornografía en Internet.

Hvis du regelmæssigt bruger stoffet, kan du opnå et positivt resultat i behandlingen.
Si usa regularmente el medicamento, puede lograr un resultado positivo en el tratamiento.

Her er tre freelance markedspladser, som jeg regelmæssigt bruger, når jeg har brug for hjælp.
Aquí hay tres mercados independientes que uso regularmente cuando necesito ayuda.

Dem, der regelmæssigt bruger surkål, meget mindre tilbøjelige til at få forkølelse, influerer også influenza dem.
Aquellos que regularmente usan chucrut, y mucho menos propensos a resfriarse, la gripe también los evita.

Har du også mindst 2 eller 3 åben kredit kort, som du regelmæssigt bruger og betaler til tiden.
También tendrá al menos 2 o 3 Abrir tarjetas de crédito utiliza regularmente y pagar a tiempo.

Mennesker, der regelmæssigt bruger Provitalan, ser en betydelig ændring og nyder livet uden begrænsninger.
Las personas que usan regularmente Provitalan, ven un cambio significativo y disfrutan de la vida sin restricciones.

Svarene er lovlige og positive, de piger, der regelmæssigt bruger en sådan maske, er meget glade.
Respuestas laudatorias y positivas, las chicas que regularmente usan esa máscara son muy felices.

Hos de personer, der regelmæssigt bruger ekstrakten af Garcinia cambogia, kan man bemærke langt mindre tendens til at tage på i vægt.
Quienes usan regularmente Garcinia cambogia suelen tener una menor tendencia a ganar peso.

Yesgoogle Google indsamler oplysninger, selv om kun få mennesker, der regelmæssigt bruger Google+.
Yesgoogle Google recopila información, aunque sólo unas pocas personas que regularmente utilizan Google+.

Fortæl din læge, hvis du regelmæssigt bruger en af disse andre lægemidler, eller andre Parkinsons medicin.
Dígale a su médico si usted usa con regularidad alguna de estas medicinas, o cualquier otro medicamento de Parkinson.

Fentanyl Sandoz kan have livsfarlige bivirkninger hos personer, som ikke regelmæssigt bruger.
Fentanilo Matrix Sandoz puede tener efectos adversos peligrosos para la vida en personas que no estén usando regularmente opioides prescritos.

Fortæl din læge, hvis du regelmæssigt bruger en af disse andre lægemidler, eller andre Parkinsons medicin.
Informe a su médico si usa regularmente cualquiera de estos medicamentos o cualquier otro medicamento anticonvulsivo.

Denne udtalelse viser, at jeg ikke kun er tilfreds med de ændringer, som hun regelmæssigt bruger dette magiske produkt.
Esta opinión muestra que no solo estoy satisfecha con los cambios a los que ella usa regularmente este producto mágico.

Hvis en kvinde regelmæssigt bruger alkoholholdige drikkevarer, forekommer der chromosom deformation i hendes æg.
Si una mujer consume regularmente bebidas alcohólicas, entonces se produce una deformación cromosómica en sus óvulos.

Matrifen kan have livsfarlige bivirkninger hos personer, som ikke regelmæssigt bruger receptpligtige opioide lægemidler.
Matrifen puede tener efectos adversos peligrosos para la vida en personas que no estén usando regularmente opioides prescritos.

Mennesker, der regelmæssigt bruger ekstrakt fra Garcinia cambogia, har en signifikant lavere evne til at gå i vægt.
Las personas que usan regularmente extracto de Garcinia cambogia tienen una capacidad significativamente menor para aumentar de peso.

Den moderne spiller har et stort udvalg af computer underholdning, som han regelmæssigt bruger, vælge din favorit spil.
El jugador moderno tiene una gran selección de entretenimiento informático, que utiliza regularmente, la elección de su juego favorito.

Folk, der regelmæssigt bruger denne creme, bemærker forsvinden af det grimme vaskulære mønster og helbredelsen af trofasår.
Las personas que usan regularmente esta crema notan la desaparición de un patrón vascular feo y la curación de las úlceras tróficas.

Ideel når du har brug for plug and play adgang til en vifte af Serato DJ Pro støttede mixere, som du regelmæssigt bruger i klubber.
Características Ideal para cuando necesites listo access a una gama de Serato DJ Pro apoyo mezcladores que usted usa con regularidad en clubs.

Hos de personer, der regelmæssigt bruger ekstrakten af Garcinia cambogia, kan man bemærke langt mindre tendens til at tage på i vægt.
Para las personas que usan regularmente un extracto de Garcinia cambogia, se ha notado un aumento de peso significativamente menor.

Du vil gerne holde øje med din dataforbrugsmåler, især hvis du ikke har nogen idé om, hvor meget data du regelmæssigt bruger hver måned.
Deberá estar atento a su medidor de uso de datos, especialmente si no tiene idea de la cantidad de datos que utiliza regularmente cada mes.

Hos de personer, der regelmæssigt bruger ekstrakten af Garcinia cambogia, kan man bemærke langt mindre tendens til at tage på i vægt.
Las personas que usan regularmente extracto de Garcinia cambogia tienen una capacidad significativamente menor para aumentar de peso.

Vi anbefaler, at du opretter så mange profiler(med forskellige scanningsmål, scanningsmetoder og andre parametre), som brugeren regelmæssigt bruger.
Recomendamos que cree tantos perfiles(con varios objetos de análisis, métodos de análisis y otros parámetros) como el usuario utiliza regularmente.

Det Viste sig, at organismer, der regelmæssigt bruger kosmetik med parabener kvinder indeholder andre konserveringsmidler som butylparaben.
Resultó que en los organismos utilizan regularmente los cosméticos con пapaбeHaMи de la mujer contiene otros conservantes como бyTилпapaбeHa.

At tage en pause fra at drikke alkohol- selvom det kun er et par uger- er en god ide, især hvis du regelmæssigt bruger mere end den anbefalede daglige grænse".
Tomar un descanso del consumo de alcohol, incluso si es solo por un par de semanas, es una buena idea, especialmente si consume regularmente más del límite diario recomendado”.

Hvis du regelmæssigt bruger mere end én enhed eller computer, kan vi kæde cookies sammen, så du stadig vil få en personlig onlineoplevelse.
Si usa regularmente más que un dispositivo o un ordenador, podemos conectar las cookies para seguir recibiendo una experiencia en línea personalizada.

Hvordan man bruger "regelmæssigt bruger" i en Dansk sætning

Faktum er, at hver kvinde nu kan styrke sine blodkar hjemme, hvis hun regelmæssigt bruger sellerijuice.

Stavekontrol din email og invitation, før du sender.Vær forberedt på at sende papir invitationer til gæster, der ikke regelmæssigt bruger internettet eller e-mail.

På Eurosender ved vi, at logistikbranchen kan være ret kompliceret for en førstegangs afsender og endda for dem, der regelmæssigt bruger kurer service.

Løg og olie masker til kropshøjde af hår Svarene er lovlige og positive, de piger, der regelmæssigt bruger en sådan maske, er meget glade.

Og du bør ikke tilbyde dem en gave af de tjenester, som de allerede regelmæssigt bruger.

Hvorfor gå Plyo? 4 Fordele ved Plyometrics Vi ved, at fodboldspillere, olympiske friidræt-atleter og baseball-spillere regelmæssigt bruger denne type træning for at forbedre deres atletiske præstation.

Hvis du regelmæssigt bruger sølvtøj, kan du få en lille ultralydsmaskine.

Kvinder, der regelmæssigt bruger en barbermaskine og andre depileringsmetoder i 3-5 år, nyder glat hud efter påføring af voks i ca.

Hvis du regelmæssigt bruger programmer af kort varighed, kan disse efterlade ophobninger af fedt og kalk i apparatet.

Hvordan man bruger "usan regularmente, utilizan regularmente, usa con regularidad" i en Spansk sætning

Puede acabar con la pintura que usan regularmente para dibujar en las paredes.

Se utilizan regularmente detergentes químicos para limpiar estos objetos, pero el problema es recurrente.

Debido al aumento de la legislación ahora se utilizan regularmente en.

Cuando se usa con regularidad ayuda a prevenir la reaparición de manchas.

se usan regularmente cilindros de acero y en forma líquida.

Se utilizan regularmente para hacer joyería y también para el trabajo de la aguja.

Si usted usa con regularidad lentes o un audífono, puede usarlos en la foto.

Tanto "geografía" como "orografía" se utilizan regularmente como sinónimos de terreno.

"Existen muchxs atletas profesionales que usan regularmente cannabinoides para recuperarse", dijo.

Se utilizan regularmente para analizar la actividad específica del sitio.