Hvad Betyder REGIMENTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• regimientos
• estantes
• abиaпoлkob
• regimiento
• de la abиaпoлkи

Eksempler på brug af Regimenter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er så kun to regimenter.
Sólo había dos regimientos.

Regimenter på hver 4 bataljoner.
Cada regimiento 3 batallones.

I gsvg serveres tre regimenter.
En rcBr sirvieron tres regimiento.

De henter 2 regimenter mere her op snart.
Pronto traerán dos regimientos más.

Der er to fulde regimenter.
Diría que son dos regimientos completos.

Hele regimenter, der vandrer i ørkenen-.
Regimientos enteros, vagando por el desierto.

I 1906, alle tre regimenter hjemsendt.
En 1906, los tres del regimiento de desmovilizados.

Nok våben og rustninger til to regimenter.
Suficientes armas y armaduras para dos regimientos.

Der skulle tre regimenter til at fange dyret.
Necesitamos tres regimientos para atraparlo.

Halvbrigaderne omdannes til regimenter.
Las brigadas montadas se transforman en regimientos.

Vil flere regimenter, deriblandt Royal Cumbrians,-.
Varios regimientos, incluyendo los Reales Cumbrians.

Det var som en blanding af vores regimenter.
Así que fue una especie de fusión de regimientos.

Du vil finde regimenter, der er blevet forsøgt og prøvet.
Encontrará regimientos que se han probado y probado.

Marokkos sultan har tre udenlandske regimenter i Fez.
El sultán de Marruecos tiene 3 regimientos extranjeros.

Alle hygiejniske regimenter skal overholdes som en vane.
Todos los regimientos de higiene debe ser observado como un habito.

Edirne, gennem sin 5 divisioner og to uafhængige regimenter.
EдиpHe, con la ayuda de sus 5 divisiones y dos regimientos independientes.

Mørket og dets mange regimenter vil blive fejet væk.
Los oscuros y sus numerosos regímenes van a ser barridos.

Vagter regimenter mytteri; kejserinde i front, rammer 9 klokken;
Las baldas de la guardia sublevaron; la emperatriz delante; da en 9 horas;

Området uniform m 1902(infanteri regimenter havde sorte knapper). 3.
Campo uniforme m 1902(capacidad de tiro estantes tenían negros botones). 3.

Nu, forberedelse af den organisatoriske struktur af regimenter.
Ahora se está ultimando la organización-dotación de personal de los regimientos.

Et modangreb af regimenter fra Kanawha divisionen lykkedes ikke.[49].
Un contraataque de los regimientos de la división Kanawha no tuvo éxito.[55].

Rummet har et stort klædeskab, natbord og kommode og regimenter.
La habitación tiene un gran armario, mesita de noche y una cómoda y regimientos.

Sydstaternes regimenter var forskanset på dette område øverst på linjen.
Los regimientos del sur se atrincheraban en esta zona, en el cima del cordón.

Men de vietnamesiske styrker, 4 regimenter fortsatte angreb.
Sin embargo, las fuerzas vietnamitas 4 regimientos de infantería continuaron la ofensiva.

Den tidligere RONA blev brugt til at danne en af divisionens regimenter.
El ex RONA formó uno de los regimientos de la división.

Vi kan tale om 5 regimenter, 10 divisioner",- fortalte reportere, den første kilde.
Se puede ir de 5 estantes, 10 divisiones", dijo a los periodistas el primer origen.

Hvad De mener om pressen… men englænderne hjemme vil vide, hvad deres regimenter laver.
Pero el inglés que está en su casa desea saber qué hacen sus tropas.

Oprør begyndte, flere kosak regimenter, som var trætte af krigen.
Comenzó la rebelión de varios regimientos de cosacos, cansados de la guerra.

Hvad De mener om pressen… men englænderne hjemme vil vide, hvad deres regimenter laver.
Pero los ingleses que estan en sus casas desean saber que hacen sus tropas.

Hvorfor skibet regimenter er ikke baseret permanent i nogle bekvemt for service-området?
¿por qué navales de la aBиaпoлkи no se basa constantemente en un cómodo servicio de la región?

Hvordan man bruger "regimenter" i en Dansk sætning

Divisionen bestod af en infanteribrigade (tre regimenter) og et artillerikommando( et feltartilleriregiment, en tung artilleribataljon samt evt.

Füsilier-Regimentet "Königin" nr.86 var ét af de såkaldte "slesvigske regimenter" eller "danskerregimenter", som hentede mange af sine soldater blandt dansktalende sønderjyder.

Vivanderes var at finde i en del regimenter, men det mest kendte Zuaves regiment, 5th New York, adopterede aldrig en eneste vivandiere.

Spiller regimenter er baseret på regimenter fra Napoleonskrigene.

Skønt flere landeveje førte nordpå blev næsten alle regimenter med feltkanoner og vogne dirigeret ud ad en enkelt isglat hovedvej i en 20 km lang kolonne.

Ideen med Vivandieres dukkede op i diverse Zuaves regimenter i løbet af borgerkrigen, og de var lidt af et trækplastre, især for regimenter som ikke havde sådanne.

UU-Aalborg har benyttet de regimenter, som ligger tættest på UU-Aalborgs område – Trænregimentet, Flyvestation Aalborg og OPLOG Frederikshavn.

To Viet Minh regimenter angreb BEATRICE efter en voldsom ildforberedelse.

De sorte regimenter hørte jo også primært til før borgerrettighedsudviklingen, så det ved jeg ikke om er så sammenligneligt med det vi diskuterer.

At man godtager militærets eksempel virker mystisk, når man tænker på at der var rene sorte regimenter årtier efter 2.

Hvordan man bruger "regimientos, estantes" i en Spansk sætning

Los regimientos contaban con dosbatallones cada uno.

Estos regimientos eran el San Fernando nº.

Cinco regimientos británicos fueron completamente destruidos.

Veo pasar ante mis ojos los regimientos cosacos.

Cada año regimientos luchan en ejercicios contra el "enemigo".

Los dos estantes tienen diferente nivel.

Varios regimientos de marines fueron enviados a Francia.

Los regimientos Jordán y Loa del Segundo Cuerpo.

Limpió los estantes del Museo Skip.

ª División de Infantería soviética, con los Regimientos 65.