Hvad Betyder REGNSKABS-OG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• contabilidad y
• contables y

Eksempler på brug af Regnskabs-og på Dansk og deres oversættelser til Spansk

MSc international business: regnskabs-og kontrol(deltid).
Maestría Internacional de negocios: contabilidad y control(tiempo parcial).

For juridiske, regnskabs-og interne sporing formål, vil du har brug for evnen til at optage og spore donationer og donor information.
Para control interno, legal y contable, será necesario tener la capacidad de registrar y monitorear las donaciones y la información de los donantes.

Du vil tilegne sig viden om de store internationale regnskabs-og ledelsesmæssig kontrol principper.
Usted va a adquirir el conocimiento de la contabilidad internacional importante y los principios de control de gestión.

Det arbejde er en vigtig tekst beregnet til at blive brugt i undervisningen studerende i Samarkand, især al-Kashi forsøger at give den nødvendige matematik for dem, der studerer astronomi, landmåling, arkitektur, regnskabs-og handel.
El trabajo es uno de los principales textos destinados a ser utilizados en la enseñanza de los estudiantes en Samarcanda, en particular, al-Kashi trata de dar las indicaciones necesarias para los estudiantes de matemáticas astronomía, topografía, arquitectura, contabilidad y comercio.

Den service kan tilpasses til unikke udfordringer komplekse regnskabs-og indeholder flere told planer.
El servicio puede ser adaptado a los desafíos únicos de la empresa con el complejo cuenta e incluye una serie de planes.

Der blev typisk rapporteret(19) om svagheder ved regnskabs-og edbsystemer, der ikke fungerede godt nok eller ikke var sikre nok, samt svagheder ved de interne procedurer og kontroller.
Las puntos débiles más frecuentes(19) se referían a los sistemas contable e informático, que eran inadecuados o poco seguros, así como deficiencias en los procedimientos y controles internos.

Crowe Horwath er et netværk, som består af mere end 150 uafhængige virksomheder, der yder regnskabs-og rådgivningstjenester i mere end 100 lande.
La red Crowe Horwath consta de más de 150 firmas independientes de servicios contables y de asesoramiento, presentes en más de 100 países del mundo.

Kandidatuddannelsen i regnskabs-og økonomistyring(specialisering i International Finance)* på UPF Barcelona School of Management vil uddanne dig som ekspert i økonomi og regnskab, og tænker især på virksomheder med en international tilstedeværelse.
El Máster Universitario en Dirección Financiera y Contable(especialidad en International Finance and Accounting) de la UPF Barcelona School of Management te formará como experto en finanzas y contabilidad, pensando especialmente en empresas con presencia internacional.

Studerende kan studere mange forskellige specialiseringer, fra regnskabs-og virksomhedsledelse til sport management.
Los estudiantes pueden estudiar muchas especialidades diferentes, desde la contabilidad y gestión empresarial para la gestión deportiva.

Kandidatuddannelsen for regnskabs-og revisionsprogrammet på Bang College of Business, KIMEP University er designet til at forberede høj kvalitet Accounting og Auditing fagfolk i stand til at løse komplekse forretningsproblemer på dagens globale markeder.
El programa de Maestría en Contabilidad y Auditoría de Bang College of Business, KIMEP University está diseñado para preparar profesionales de Contabilidad y Auditoría de alta calidad capaces de resolver problemas empresariales complejos en los mercados globales actuales.

Dette kursus er udviklet til at imødekomme den stigende efterspørgsel efter erhvervsfolk med kvalifikationer inden for regnskabs-og bæredygtig forretning.
Este curso ha sido desarrollado para satisfacer la creciente demanda de profesionales de la empresa con las calificaciones en las áreas de contabilidad y de negocio sostenible.

Disse diplom programmer fokuserer på at forberede den studerende til at arbejde i en række regnskabs-og finansstillinger, der kræver anvendelse af nuværende industripolitikker, praksis og procedurer og værktøjer.
Estos programas de diploma se enfocan en preparar al estudiante para trabajar en una variedad de puestos contables y financieros que requieren la aplicación de políticas, prácticas y procedimientos y herramientas actuales de la industria.

Meget sikker og nem at bruge officielle regnskabssystem software reducerer pen-paper indrejse og giver mere krystalklart synlighed af forskellige regnskabs-og fakturering optegnelser.
Muy seguro y fácil de usar software de contabilidad oficial reducir la entrada de lápiz-papel y cristal proporciona visibilidad más clara de los diversos registros contables y de facturación.

Dette program er velegnet til studerende, der er interesseret i multinationale forretninger, regnskabs-og økonomirelaterede virksomheder, detailbanker, finansmarkedsvirksomheder og interesserede i andre stillinger, der kræver professionel økonomisk viden.
Este programa es adecuado para estudiantes interesados en negocios multinacionales, negocios relacionados con contabilidad y finanzas, banca minorista, negocios en mercados financieros e interesados en otras posiciones que requieren conocimiento financiero profesional.

I øjeblikket, i overensstemmelse med artikel 22 i den føderale lov"Om militærtjeneste og militær tjeneste", de skal være mandlige statsborgere i alderen fra 18 til 27 år, bestående af den militære konto eller ikke består, men pligt til at bestå af militære regnskabs-og ikke opholder sig i en bestand.
En el momento actual en conformidad con el artículo 22 de la ley federal"Sobre el servicio militar obligatorio y el servicio militar, el reclutamiento de sujetos a los ciudadanos de sexo masculino edad de 18 a 27 años que estén inscritos en el registro militar o no están, pero están en la obligación de constar inscritos en el registro militar y no residen en la reserva.

Den MACC er anerkendt som den professionelle graduate grad designet til at øge effektiviteten i øverste niveau regnskabs-og finansielle positioner i offentlige regnskaber, private erhvervsliv eller regering.
El Macc es reconocido como el título de grado profesional diseñado para mejorar la eficacia en los puestos de nivel superior contables y financieros en la contabilidad pública, el sector privado o el gobierno.

Kandidatuddannelsen i regnskabs-og økonomistyring(specialisering i International Finance and Accounting) på UPF Barcelona School of Management vil uddanne dig som ekspert i økonomi og regnskab, og tænker især på virksomheder med international tilstedeværelse.
El Máster Universitario en Dirección Financiera y Contable de la Empresa(especialidad en International Finance and Accounting) de la UPF Barcelona School of Management te formará como experto en finanzas y contabilidad, pensando especialmente en empresas con presencia internacional.

Som studerende på kandidatuddannelsen specialisering i Financial Management du vil studere corporate finance, regnskabs-og finansielle markeder(de tre søjler koncept) i dybden.
Como estudiante en la especialización de la Maestría en Dirección Financiera va a estudiar finanzas corporativas, contabilidad y los mercados financieros(el concepto de tres pilares) en profundidad.

I stedet for at investere i en ung arbejdsstyrke med kendskab til den nyeste software, foretrækker økonomichefer at give regnskabs-og bogholderi tjenester til virksomheder, der har fagfolk, der har adgang til avanceret regnskabs software med den nødvendige viden til at administrere konti og transaktionsregistre.
En lugar de invertir en una fuerza laboral más joven con conocimiento del software más reciente, los directores financieros(CFO, por sus siglas en inglés) prefieren subcontratar los servicios de contabilidad y contabilidad a las empresas que cuentan con profesionales con acceso al software de contabilidad avanzada y la perspicacia para manejar cuentas y registros transaccionales.

Den Internationale Master i Revisions-og Business Management uddannelse giver dig et første-linje, som bakkes op af erfaringerne fra regnskabs-og rådgivende virksomheder med fremragende multi-teoretisk og praktisk.
El Máster Internacional en Auditoría y Gestión Empresarial te proporciona una formación de primera línea, avalada por la experiencia de Compañías de Auditoría y Consultoría multinacionales con excelentes fundamentos teóricos y prácticos.

Da kurset er baseret på realistiske tekster, emner og opgaver, der findes i det daglige arbejdsliv af de beskæftigede i en regnskabs-og finans rolle, vil ansøgere opdage, at de er bedre i stand til at fungere i praktiske situationer, såsom møder og diskussioner af finansiel karakter, hvor de har klart at udtrykke meninger.
Debido a que el curso se basa en los textos realistas, los temas y las tareas que se encuentran en la vida laboral diaria de los empleados en un papel de contabilidad y finanzas, los candidatos se encontrarán con que son más capaces de desenvolverse en situaciones prácticas, como las reuniones y discusiones de carácter financiero en el que tienen para expresar opiniones de forma clara.

Studerer til Cambridge ICFE giver fagfolk mulighed for at studere og praktisere engelsk i en bred vifte af regnskabs-og finansielle sammenhænge, selv om de studerende vælger ikke at tage den afsluttende eksamen.
Estudiar para Cambridge ICFE proporcionará a los profesionales la oportunidad de estudiar y practicar Inglés en una amplia gama de contextos de contabilidad y financieros, incluso si los estudiantes deciden no tomar el examen final.

De studerende vil være i stand til at bruge viden til udvikling, gennemgang og rammende revision af regnskab stataments af virksomheder og virksomhedsrådgivning for finansiel regnskabs-og kvalitet- alt sammen i forbindelse med(er) harmonisering af lovgivning og praksis regnskab og revision på europæiske og internationale regler…[-].
Los estudiantes serán capaces de utilizar el conocimiento para la auditoría del desarrollo, revisión y oportuno de stataments de contabilidad financiera de las empresas y consultoría de negocios para la contabilidad financiera y de gestión de calidad- todo ello en el contexto de(ser) la armonización de la legislación y la práctica de la contabilidad financiera y auditoría en el normas europeas e internacionales…[-].