Hvad Betyder REGULÆR på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• regular
• normal
• habitual
• regulares
• verdadera

Eksempler på brug af Regulær på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Regulær tekst.
Texto regular.

Det var regulær frygt.
Era un miedo regular.

Regulær søgning.
Búsqueda normal.

Detaljer Regulær pasform.
Comprar trajes regular fit.

Men den er også mere regulær.
Es, asimismo, más regular.

Regulær sæson for alle.
Temporada regular para todo el mundo.

Udfører regulær synkronisering.
Haciendo una sincronización normal.

Nogle gange i en regulær 3-3.
Un emocionante 3-3 en tiempo regular.

Regulær parametriseret kurve.
Regularidad de una curva parametrizada.

Opgaven på en mere regulær måde.
Del trabajo de una forma más regular.

Sund og regulær afføring, det er nøglen.
Defecar de un modo sano y regular, esa es la clave.

Uanset om man er goofy eller regulær.
Da igual que seas goofy o regular.

Regulær pasform rammer en komfortabel balance mellem løs og stram.
Regular fit logra un cómodo equilibrio entre flojo y cómodo.

Uanset om man er goofy eller regulær.
Es decir, si somos goofy o regular.

For at aktivere regulær søgning i kanji- ordbogen afkrydse Opsætning Kanjidic.
Para activar la búsqueda normal en el diccionario de kanji, active Preferencias Kanjidic.

Kompromisløs, ja, men også regulær.
Calidad, si, pero también regularidad.

Intensivere samarbejdet om både regulær og irregulær migration.
Intensificar la cooperación en migración tanto regular como irregular;

Ja, indtægten er blevet temmelig regulær.
Sí, los ingresos se han vuelto bastante regulares.

Diæter, ernæring og regulær træning er nøglerne til en stærkere og sundere krop.
Para Dieting la nutrición y el ejercicio regular son las claves para un cuerpo más sano y fuerte.

Have en tilstrækkelig og regulær indtægt.
Tener ingresos suficientes y regulares.

Dette er regulær handelspraksis, det er fuldstændig lovligt og kan have et uangribeligt handelsmæssigt formål(hindring af parallelhandel22).
Se trata de una práctica comercial normal, completamente legal y puede tener fines comerciales irreprochables(la evitación de la comercialización paralela22).

Uanset om man er goofy eller regulær.
Dicho de otra forma, si eres goofy o regular.

Mål nr. 10 efterlyser også fremme af velordnet, sikker, regulær og ansvarlig migration og mobilitet for personer.
El objetivo 10 también aboga por facilitar la migración y la movilidad ordenadas, seguras, regulares y responsables de las personas.

Lkke til at starte med, men nu er den meget regulær.
Al principio no, pero ahora sí es muy normal.

For GoodSync sikkerhedskopiering er regulær synkronisation som altid sker at være en-vej, så længe bruger ikke manulet ændrer sikerhedskopi filerne.
Para GoodSync la copia de seguridad(o respaldo) es una sincronización normal que se realiza siempre en un sentido, a menos que el usuario modifique manualmente los archivos de la copia de seguridad.

Have en tilstrækkelig og regulær indtægt.
Tener unos ingresos regulares y suficientes.

Hvad er forskellen mellem en positiv budgetbehandling af medlemsstaternes bidrag til produktive investeringer under EFSI og en regulær gylden regel?
¿Cuál es la diferencia entre un trato presupuestario favorable de las contribuciones de los Estados miembros a las inversiones productivas del FEIE y una verdadera«regla de oro»?

Udtale: Esperanto har regulær udtale.
Pronunciación: El esperanto tiene una pronunciación regular.

Når tilbuddet udløber, går produktet tilbage til regulær pris.
Una vez finalizado este plazo, el producto volverá a su precio habitual.

Et togsæt består af flere køretøjer, der generelt ikke kan adskilles under regulær drift, og som er udstyret med egen trækkraft.
Una unidad múltiple se compone de múltiples vagones que no se suelen separar durante su funcionamiento habitual, y que está equipada con su propio accionamiento.

Hvordan man bruger "regulær" i en Dansk sætning

Den rammes, når der resterer 14,5 km, stiger med 7,8% over 9,7 km og er meget regulær med stigningsprocenter omkring de 8 næsten hele vejen.

Télégraphe er yderst regulær med en relativt konstant stigningsprocent på ca. 7, mens Galibier er helt anderledes.

Det bør betragtes som en regulær fejl, hvis der er for høj luftfugtighed eller CO2-koncentration.

Filteret arbejder med intet mindre end 500 gange så stor beregning som en regulær DAC-chip.

Det gør den til en regulær konkurrent for Toyota, der ellers er totalt dominerende på markedet for hybridbiler med hybridversioner af deres forskellige mellemklassevarianter.

Her vil man måske påpege, at kanonlisten skal læses som en regulær DanskTop.

I stedet kan du blot vælge at bestille en afbudsrejse, da det er et markant billigere alternativ til en regulær ferie.

På bagvæggen danner ordene Jeg skal vær parfegt i evig gentagelse en regulær cirkel.

Insektdyrlæger skal redde melorme og fårekyllinger - Avisen.dk Insekter bruges til foder, men kan også bruges som regulær fødevare for mennesker.

Har man en regulær vinterdepression hjælper det også at bruge en lysterapi lampe (10.000 lux) om morgenen.

Hvordan man bruger "habitual, regular, normal" i en Spansk sætning

resulta mucho menos habitual puesto que.

Sur: Ruta regular hasta Vermont Ave.

Otro problema habitual son las microgrietas.

Empezamos regular con los buenos propósitos.

Tomografía normal del tórax: detalles anatómicos.

Era una práctica habitual hace años.

Una mujer era normal para entrar.

¿Es normal esta técnica para púa?

Normal para cualquiera, menos para vosotros.

Era habitual que desaparecieran las cosas.