Hvad Betyder REKLAMATIONER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• reclamaciones
• reclamos
• quejas
• reclamación
• queja

Eksempler på brug af Reklamationer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Håndtering af reklamationer.
Manejo de las quejas,etc.

Reklamationer er desværre uundgåelige.
Los reclamos son inevitables.

Håndtering af reklamationer.
Gestión de reclamaciones,etc.

Reklamationer på fabrikantens vegne.
Reclamaciones frente a fabricante.

Hvordan fungerer reklamationer?
¿Como Funcionan Los Reclamos?

Hvad er reklamationer og klager?
¿Qué son reclamos y apelaciones?

Hvordan håndterer I reklamationer?
¿Cómo manejar los reclamos?

Reklamationer, lovhjemlede garantier.
Reclamaciones, garantías legales.

Løsning af eventuelle reklamationer.
Resolución de posibles reclamaciones.

Reklamationer vedrørende Varer.
Reclamaciones respecto a las mercancías.

Der forekom forskellige reklamationer.
Llevaron adelante diferentes reclamos.

Reklamationer og tilbagekaldelser.
Reclamaciones y retirada de productos.

Administrativ håndtering af reklamationer.
Gestión operativa de los reclamos.

Reklamationer og ansvar for fejl.
Reclamaciones y responsabilidad por defectos.

Administrativ håndtering af reklamationer.
Gestión administrativa de reclamos.

I modsat fald kan reklamationer ikke godtages.
En caso contrario no se admitirán reclamaciones.

Reklamationer til sælgeren skal ske skriftligt.
Las quejas al vendedor deben hacerse por escrito.

Uden rådgivning, vil vi ikke acceptere yderligere reklamationer.
Sin asesoramiento, no vamos a aceptar más reclamos.

Reklamationer og søgsmål mod banker for mangelfuld rådgivning.
Asesoramiento y reclamación por mala praxis bancaria.

Uden rådgivning, vil vi ikke acceptere yderligere reklamationer.
Sin asesoramiento, no aceptaremos reclamos posteriores.

Reklamationer vedrørende levering af ydelser ad elektronisk vej.
Las quejas en la prestación de servicios electrónicos.

Dette er dermed på eget ansvar og reklamationer modtages ikke.
Lo leen bajo su propia responsabilidad y no se aceptan reclamos.

Håndtering af reklamationer og diverse administrative opgaver.
Gestión de reclamos y diversos trámites administrativos.

Hotelopia giver kvitteret modtagelse for gyldige reklamationer indenfor tre arbejdsdage.
Hotelopia dará acuse de recibo de las reclamaciones válidas en 3 días laborables.

Reklamationer vedr. rengøringen skal fremsættes straks.
Las reclamaciones relativas a la limpieza deben presentarse de inmediato.

Vi bestræber os på at besvare alle reklamationer inden for tre arbejdsdage.
Nos esforzamos en responder a todas las reclamaciones en un plazo de tres días laborales.

Reklamationer og pligt til at påtale uautoriserede transaktioner.
Quejas y obligación de notificación de operaciones no autorizadas.

At opnå speed-to-market kan betyde regional opfyldelse, reklamationer, reparationer og udskiftninger.
Lograr rapidez en el mercado puede significar cumplimiento, reclamos, reparaciones y reemplazos a nivel regional.

Reklamationer vedr. rengøringen skal fremsættes straks.
Las reclamaciones relativas a la limpieza deben ser expuestas inmediatamente.

I tilfælde af reklamationer bestræber vi os derfor på at lære af vores fejl.
En caso de reclamación nos esforzamos por aprender de nuestros errores.

Hvordan man bruger "reklamationer" i en Dansk sætning

Du varetager den daglige drift af kvalitetsstyringssystemet hvor du opstiller mål og håndtere afvigelser og reklamationer, og sikre at vi altid er klar til audits fra kunderne.

Vi indsamler og behandler disse oplysninger for at kunne levere varer og tjenesteydelser til dig samt behandle reklamationer.

På en normal arbejdsuge er dit fokus 50 % af tiden på service og reklamationer og de resterende 50 % på teknisk support med mulighed for at nørde ned i produkterne.

Ved reklamationer tages forbehold for korrekt anvendelse af produktet. 10.

Reklamationer og returret 3.1 Der ydes som udgangspunkt ikke returret på ydelser og produkter leveret af Spektus. 3.2 Spektus yder 30 dages reklamationsret startende fra overdragelsestidspunktet.

Reklamationer indgivet efter reklamationsrettens udløb anses som opfordring til tilbud og kan derfor faktureres særskilt efter aftale.

Alle reklamationer, der fremkommer efter denne frist, kan afvises af sælger. 9.4.

Eventuelle reklamationer vedrørende faktura skal ske inden 3 måneder.

Reklamationer:Skulle du finde fejl eller mangler ved de produkter du modtager, bedes du straks kontakte os på mail eller telefon.

Reklamationer skal rettes mod forhandler, men ved konkurs kan den rettes mod et tidligere salgsled, som fx distributør eller producent.

Hvordan man bruger "reclamaciones, quejas, reclamos" i en Spansk sætning

También manejamos reclamaciones por muerte injusta.

Acepto todas las reclamaciones vía comentarios.

Grado, oflaherty reclamaciones que qualcomm alrededor.

También quiero escuchar quejas contra ellos.

Hoy cambiamos las quejas por ideas".

Dudas comentarios quejas y/o sugerencias: adjtiesto@.

Reclamaciones económico-administrativas, relaciones con Hacienda, etc.

Mor mobiliario bakersfield quejas contra abogados.

Servicios celular orientación marketing reclamos son.

2:37 LGT para las reclamaciones econ6mico-administr¡tti.