Hvad Betyder RENÆSSANCEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• renacimiento
• renacentista
• renaissance
• renacentistas

Eksempler på brug af Renæssancen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi ses i renæssancen.
Nos vemos en el Renacimiento.

Renæssancen, Museer og Biblioteker.
Renacimiento, Museos y Bibliotecas.

Miami og renæssancen.
Rafaello Miami y renacentista.

Renæssancen og dens klassiske arv.
El renacimiento y su patrimonio clásico.

Sådan var det ikke i renæssancen.
No era así en el Renacimiento.

Det er der, renæssancen begyndte.
Es donde los renacentistas comenzaron.

Og var meget populært i renæssancen.
Y fue popular en el Renacimiento.

Transcript of Renæssancen(historie).
Cronología del Renacimiento(Historia).

Renæssancen og den videnskabelige revolution.
Renacimiento y la Revolución Científica.

Religion og videnskab i renæssancen.
Religión y ciencia en el Renacimiento.

Kunst Hvordan renæssancen påvirket verden|?
¿Cómo afecta el Renacimiento el mundo|? Arte?

Mennesket og naturen i renæssancen.
El hombre y la naturaleza en el renacimiento.

Renæssancen er et projekt, der vil forandre Europa.
Renacimiento es un proyecto para transformar Europa.

Julia, det er der, renæssancen begyndte.
Julia, es donde comenzó el Renacimiento.

At producere Michel Angelo, Leonardo da Vinci og renæssancen.
Ángel, Leonardo da Vinci y el Renacimiento.

Herretøj som slidt i renæssancen og det 15. århundrede.
Ropa de hombre usada en el renacimiento y el siglo XV.

Det er to ting, der kendetegnede renæssancen.
Mencionen dos características del Renacimiento.

Under renæssancen levede kunstneren Michelangelo.
Durante el renacimiento había un artista llamado Michelangelo.

Sidst du sagde det, opstod renæssancen.
La última vez que dijiste eso, ocurrió el renacimiento.

I middelalderen og renæssancen blev den bedømt som.
En la época medieval y del renacimiento, se consideraba como.

Bogen var meget populær i renæssancen.
El libro fue muy popular durante el Renacimiento.

Renæssancen betegnes som starten på den egentlige tribologi.
El Renacimiento se considera el comienzo real de la tribología.

Det er en reel juvel af arkitektur fra renæssancen.
Es una verdadera joya de la arquitectura del Renacimiento.

Hvilken billedkunstlære fra renæssancen var baseret på ét øjenpunkt?
¿Qué principio del arte renacentista se basó en el punto de vista de un solo ojo?

I New York blev han en vigtig figur i Harlem renæssancen.
Fue una figura destacada en el Renacimiento de Harlem.

Den sang renæssancen og renæssancen fundamentalt intet har ændret.
El Renacimiento cantado y renacentista fundamentalmente no ha cambiado nada.

Dette er en privat ø ejet af renæssancen hotelkæde.
Esta es una isla privada propiedad de la cadena Renaissance.

I dag samles renæssancen festival deltagere fra næsten 10 europæiske lande.
Hoy en día, reúne a participantes del festival renacentista de casi 10 países europeos.

Var meget anvendt i middelalderen og renæssancen.
Muy usada en la época medieval y en el renacimiento.

Siden renæssancen var andelen også kendt som guddommelig proportion.
Desde el Renacimiento, la proporción también fue conocida como la Proporción Divina(proporzione divina).

Hvordan man bruger "renæssancen" i en Dansk sætning

Besøgte er værdifulde arkitektoniske bygninger fra renæssancen og også en glasfabrik på øen Murano.

Litteraturportalen | Renæssancen I Danmark er renæssancen perioden fra omkring reformationen i 1536 til efter Trediveårskrigen (1618-1648).

Ligesom i andre aspekter af renæssancen gælder det også for kunsten, at mennesket er i centrum.

Renæssancen kommer med lidt forsinkelse til Danmark.

Senere – i renæssancen og barokken – levede forfængeligheden i fuldt flor.

Den kunst og musik, som bliver lavet i renæssancen, aftages stadig primært af kirken, og størstedelen af billedkunsten har derfor religiøse motiver.

Under renæssancen blev bygningen forbedret med flotte udsmykninger og er et bemærkelsesværdigt eksempel på gotisk og renæssance arkitektur.

I renæssancen bliver kompositioner og propositioner, der kan sættes ind i det gyldne snit, opfattet som et billede på en guddommelig orden og harmoni.

Reformation og tekstkritik Renæssancen omfatter to markante nye strømninger, der sætter sig spor i både litteratur og tænkning.

Det, at man lader sig inspirere af tanker fra antikken, er noget, der går igen i alle aspekter af renæssancen.

Hvordan man bruger "renaissance, renacentista" i en Spansk sætning

September 7th 2011:Visiting the Renaissance fair!

XVII, con planta renacentista y decoración barroca.

Monumento Renacentista aragonés del siglo XVI.

Es una obra renacentista del siglo XVI.

Presenta varios estilos, gótico, renacentista y mudéjar.

The Renaissance Cittern Site "Cittern-Builder" list.

Este palacio renacentista del siglo XVI d.

Italian Renaissance statesman and political writer.

Perhaps something from the Renaissance period.

Renaissance and baroque trumpets and sackbuts.