Hvad Betyder REPLAGAL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• replagal

Eksempler på brug af Replagal på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvad er Replagal?
¿Qué es Replagal?

Replagal er beregnet til langvarig behandling.
Replagal está pensado para una utilización prolongada.

Hvordan virker Replagal?
¿Cómo actúa Replagal?

Hvad Replagal indeholder.
Composición de Replagal.

Hvordan anvendes Replagal?
¿Cómo se usa Replagal?

Replagal anvendes til behandling af Fabrys sygdom.
Replagal se utiliza para tratar la enfermedad de Fabry.

Hvad anvendes Replagal til?
¿Para qué se utiliza Replagal?

Beregn den nødvendige dosis og antallet hætteglas med Replagal.
Calcular la dosis y el número de viales de Replagal necesarios.

Hvorfor blev Replagal godkendt?
¿Por qué se ha aprobado Replagal?

Replagal 1 mg/ ml koncentrat, sterilt Agalsidase alfa Intravenøs anvendelse.
Replagal 1 mg/ ml concentrado estéril Agalsidasa alfa Vía intravenosa.

Det vides ikke, om Replagal krydser placenta.
No se sabe si Replagal atraviesa la placenta.

Replagal 1 mg/ ml koncentrat til infusionsvæske, opløsning Agalsidase alfa.
Replagal 1 mg/ ml concentrado para solución para perfusión Agalsidasa alfa.

Produktets udseende og pakningsstørrelse Replagal er et koncentrat til infusionsopløsning.
Replagal es un concentrado para solución para perfusión.

Der er ikke påvist nogen IgE- antistoffer hos patienter, der var i behandling med Replagal.
No se han detectado anticuerpos de clase IgE en ningún paciente tratado con Replagal.

Det vides ikke, om Replagal udskilles med brystmælk hos mennesker.
Se desconoce si Replagal se excreta en la leche humana.

Ud af 7 patienter kan have en reaktion under eller efter en infusion med Replagal.
Aproximadamente 1 de cada 7 pacientes puede tener reacción durante o después de la perfusión de Replagal.

Som regel kan De stadig få Replagal, selvom disse symptomer indtræder.
En la mayoría de los casos, podrá seguir recibiendo Replagal aunque aparezcan estos síntomas.

Replagal skal fortyndes i 9 mg/ ml(0, 9%) natriumklorid- opløsning før anvendelse.
Replagal debe diluirse en una solución de 9 mg/ ml de cloruro sódico(0,9%) antes de administrarlo.

I sammenligning med placebo, reducerede behandling med Replagal også akkumulation af Gb3.
En comparación con el tratamiento con placebo, el tratamiento con Replagal también redujo la acumulación de Gb3.

Replagal må ikke anvendes, hvis De bemærker misfarvning eller tilstedeværelse af andre fremmede partikler.
No utilice Replagal si. observa cambios de color o presencia de cuerpos extraños.

Mg eller 4 hætteglas(glasflasker) Replagal for et individ af normalstørrelse(70 kg).
Esto supone unos 14 mg o 4 viales(frascos de vidrio) de Replagal para una persona de unos 70 kg.

Replagal er en opløsning til infusion i kroppen, som indeholder det aktive stof agalsidase alfa.
Replagal es una solución para perfusión en el organismo que contiene el principio activo agalsidasa alfa.

Efter 6 måneders terapi stabiliserede Replagal nyrefunktionen sammenlignet med en forringelse hos placebo- behandlede patienter.
Tras 6 meses de tratamiento, Replagal estabilizó la función renal en comparación con un descenso en los pacientes tratados con placebo.

Replagal er blevet undersøgt i to kliniske undersøgelser, som omfattede i alt 40 mandlige patienter.
Replagal se ha estudiado en dos ensayos clínicos en los que participaron un total de 40 pacientes varones.

Hvis der indtræder alvorlige allergiske eller anafylaktisk- lignende reaktioner, bør indgift af Replagal øjeblikkeligt ophøre, og passende behandling iværksættes.
Si se producen reacciones anafilácticas o alérgicas graves, debe interrumpirse inmediatamente la administración de Replagal e instaurarse un tratamiento adecuado.

Infusion af Replagal i hjemmet kan overvejes for patienter, som tåler deres infusioner godt.
Puede considerarse la perfusión domiciliaria de Replagal en aquellos pacientes que estén tolerando bien las perfusiones.

Idiosynkratiske infusionsrelaterede reaktioner 13, 7% af patienter, der blev behandlet med Replagal i kliniske studier, har oplevet idiosynkratiske infusionsrelaterede reaktioner.
Reacciones idiosincrásicas relacionadas con la perfusión El 13,7% de los pacientes tratados con Replagal en los ensayos clínicos han presentado reacciones idiosincrásicas relacionadas con la perfusión.

Replagal indgives i en dosis på 0, 2 mg/ kg legemsvægt hver anden uge ved intravenøs infusion over 40 minutter.
Replagal se administra en una dosis de 0,2 mg/ kg de peso corporal en semanas alternas, por perfusión intravenosa durante 40 minutos.

Der må ikke ske infusion af Replagal i den samme intravenøse slange samtidig med andre lægemidler.
No utilizar la misma línea intravenosa para la perfusión de Replagal y la perfusión concomitante de otros agentes.

Replagal er indiceret til langtids- enzym- substitutionsterapi i patienter med en bekræftet diagnose af Fabrys sygdom(α- galactosidase A- deficiens).
Replagal está indicado para uso como terapia de sustitución enzimática a largo plazo en pacientes con diagnóstico confirmado de enfermedad de Fabry(deficiencia de α-galactosidasa A).

Hvordan man bruger "replagal" i en Dansk sætning

I det foreliggende tilfælde viste et produkt, Replagal, klinisk udbytte ved at mindske smerter, forbedre nyrefunktionen månelanding film mindske hjertemassen.

Der skal udvises omhu med hensyn til at sikre steriliteten af den fremstillede opløsning, da Replagal ikke indeholder noget konserveringsmiddel eller bakteriestatisk middel.

Replagal er beregnet til at erstatte det humane enzym, α- galactosidase A, som, wormex bestilling uden.

Fortynd det totale volumen Replagal koncentrat, som er nødvendig i 100 ml 9 mg/ml natriumchloridinfusionsvæske (0,9% vægt/vol).

LÆGEMIDLETS NAVN Replagal 1 mg/ml koncentrat til infusionsvæske, opløsning. 2.

Replagal er beregnet til at erstatte det humane enzym, α- galactosidase A, som, Prochlorperazine 5mg.

Cefprozil: Medicinsk interaktion Replagal er beregnet til at erstatte det humane enzym, α- galactosidase A, som, cefprozil .

Replagal er beregnet til at erstatte det humane enzym, α- galactosidase A, som, billig amoxi danmark apotek.

Replagal er beregnet til at erstatte det humane enzym, α- galactosidase A, som.

Replagal må ikke infunderes samtidigt i samme intravenøse slange som andre lægemidler.

Hvordan man bruger "replagal" i en Spansk sætning

Tagged breastfeeding, Enzyme replacement therapy (ERT), Fabrazyme (agalsidase beta), newborns, Pregnancy, Replagal (agalsidase alpha), Sanofi Genzyme, Shire.

Otras informaciones sobre Replagal La Comisión Europea emitió una autorización de comercialización válida en toda la Unión Europea para el medicamento Replagal el 3 de agosto de 2001.

Administration of Replagal is an attempt to restore normal levels of enzyme activity and alleviate some of the effects of the disease.

Replagal redujo la masa del ventrículo izquierdo un promedio de 11,5 g, mientras que los pacientes tratados con placebo experimentaron un incremento de la masa ventricular de 21,8 g.

Replagal sustituye a la enzima humana alfa-galactosidasa A, de la que carecen las personas con la enfermedad de Fabry.

If things go right, Replagal could generate $200 million in revenues for Transkaryotic in 2003 and $300 million by 2005.

Shire had previously been barred from selling Replagal in the United States by the Orphan Drug Act exclusive rights obtained for Fabrazyme.

All six women were using Replagal — at a dose of 0.2 mg/kg every 14 days — prior to their pregnancies.

The researchers noted that this patient had an underlying increased risk of complications, and believed there was no association with Replagal treatment.

Adquisición del medicamento exclusivo Replagal vial 3,5 mg C/1 con destino al Área de Salud de Don Benito-Villanueva.