Hvad Betyder RESPEKT FOR ANDRE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• respeto por los demás
• respetar a los demás
• estima por otros
• respecto a otros

Eksempler på brug af Respekt for andre på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Respekt for andre religioner.
Respeto a otras religiones.

Kør med respekt for andre.
Conduce con respeto hacia los demás.

Respekt for andre religioner.
El respeto por otras religiones.

De har ikke respekt for andre.
No tienes respeto por los demás.

Respekt for andre, personligt og professionelt.
Respeto a los demás, personal y profesionalmente.

At udvikle børnenes respekt for andre.
El desarrollo del respeto por los demás.

Du har stor respekt for andre, der er kloge og vittige.
Tienes un gran respeto por los demás que son inteligentes e ingeniosos.

Vi handler etisk og med respekt for andre.
Nos comportamos con ética y respeto a los demás.

Respekt for andre afspejles også i mange japanske ordsprog.
El respeto por los demás también queda plasmado en muchos proverbios japoneses.

Rolighed, ansvar og respekt for andre også.
Calma, responsabilidad y respeto por los demás, también.

Når venlighed er autentisk, viser det ægte hensyn og respekt for andre.
Cuando es auténtica, refleja una verdadera consideración y respeto por los demás.

Fremme respekt for andre.
Fomenta el respeto por los demás.

Rodløse og voldelige, uden respekt for andre.
Criaturas desalmadas y salvajes, sin respeto por los demás.

Det handler om respekt for andre og for sig selv.
Se trata del respeto a los demás y con uno mismo.

Hvordan bliver en leder og få respekt for andre?
Cómo llegar a ser un líder y ganar el respeto de los demás?

Jeg synes at sportsevner og respekt for andre kulturer og nationaliteter har en stor betydning.
Creo que el respeto a otras culturas y nacionalidades es realmente importante.

Sjove måder at lære børn respekt for andre.
Maneras divertidas de enseñarle a los niños a respetar a los demás.

Husk respekt for dig selv, respekt for andre og ansvar for dine handlinger.
Respetate a ti mismo, Respeta a los demás y Responsabilitate de tus acciones.

Hvordan man opfører sig med et våben i respekt for andre.
Saber cómo actuar en un marco de respeto hacia los demás.

Uddannelse og respekt for andre er helt kompatible med alt andet..
La educación y el respeto por los demás es perfectamente compatible con todo lo demás..

Dette er én måde at vise respekt for andre bowlers.
Esto es una manera de mostrar respeto a otros jugadores.

Og uddannede mennesker er altid mere tilbøjelige til at lykkes, fordi at være høflig indebærer værdiansættelse og respekt for andre.
Y las personas educadas siempre tienen más posibilidades de triunfar, porque ser cortés implica valorar y respetar a los demás.

Det er altid mere værdifuldt at have respekt for andre, i stedet for deres beundring.”.
Vale más tener el respeto de los demás que su admiración.".

Ifølge internationale undersøgelser flersproget har større tolerance og respekt for andre kulturer.
Según las encuestas internacionales multilingüe tiene una mayor tolerancia y respeto por otras culturas.

Husk respekt for dig selv, respekt for andre og ansvar for dine handlinger.
Respeto por uno mismo, respeto por los demás y responsabilidad por tus acciones.

Han ønsker beundring, men han har ingen respekt for andre.
Busca la admiración, pero no consigue el respeto de los demás.

Brugeren indvilliger i at tale med respekt for andre deltagere i diskussionen, læsere og personer, der optræder i materialerne.
El usuario acepta hablar con respecto a otros participantes en la discusión, los lectores y las personas que aparecen en los materiales.

De skal lære ydmyghed og respekt for andre.
Hay que enseñarle el valor de la humildad y a respetar a los demás.

Undervis og uddanne børn i respekt for andre, tilskynde til samarbejde og samarbejde mere end konkurrence.
Enseñar y educar a los niños en el respeto por los demás, fomente la cooperación y la colaboración más que la competición.

Samtidig opfordrer den til selvrespekt og respekt for andre.
Al mismo tiempo, fomenta la autoestima y el respeto a los demás.

Hvordan man bruger "respekt for andre" i en Dansk sætning

På den måde bliver spejderarbejdet rummeligt for alle typer børn og øver dem i respekt for andre.

At man får lov til at blive gammel på egne præmisser - med respekt for andre.

Respekt for andre personers rettigheder Snap Inc.

Har de bare mindre respekt for andre mennesker og deres tid?

Af respekt for andre besøgende og løsgående dyr, skal hunde være i snor.

Tonen på siden er uformel og direkte, men stadig sober og med respekt for andre og andres synspunkter.

Den må gerne være livlig og skarp, men hold dig til emnet og skriv med respekt for andre og i en god tone.

Kosten tager udgangspunkt i dansk kulturtradition med respekt for andre kulturer og religioner.

De liberale, jeg kender, har en enorm respekt for andre mennesker, deres ret til at være og til at bestemme over deres eget liv.

For uretfærdighed, uligeværd, utroværdighed, sexisme, racisme, homofobi og generel manglende respekt for andre mennesker har jeg det uendeligt svært med.

Hvordan man bruger "respeto por los demás, respetar a los demás" i en Spansk sætning

La humanidad, el respeto por los demás y la sinceridad.

Respetar a los demás para poder ser respetados.

Respetar a los demás es respetarse a uno mismo.

Respeto por los demás participantes: tanto durante el Encuentro como fuera de él.

En el Centro se debe respetar a los demás usuarios.

y aprender a respetar a los demás si algo no gusta.

Respetar a los demás evitando conductas violentas físicas y/o psicológicas.

Respetar a los demás es una forma de dignificarse.

Recuerda respetar a los demás por encima de todo.

Hay que respetar a los demás (others).