Eksempler på brug af Retlig beskyttelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Graden af retlig beskyttelse.
Nivel de protección legal.Retlig beskyttelse af edbprogrammer.
Protección jurídica de programas de ordenador.Behovet for retlig beskyttelse.
Necesidad de protección legal.Retlig beskyttelse af edb-programmer.
La protección jurídica de los programas informáticos;Behovet for retlig beskyttelse.
La necesidad de una protección legal.
Folk også translate
Retlig beskyttelse af krypterede tjenester.
Protección jurídica de los servicios codificados.Lige og effektiv retlig beskyttelse mod.
Protección legal, igual y efectiva contra la.Retlig beskyttelse af halvlederprodukter.
Protección jurídica de los productos semiconductores.En af talerne henviste til effektiv retlig beskyttelse.
Uno de los intervinientes hablaba de la tutela judicial efectiva.Retlig beskyttelse af bioteknologiske opfindelser.
Protección jurídica de las invenciones biotecnológicas.Text Bioteknologiske opfindelser: retlig beskyttelse.
Directiva sobre la protección legal de los inventos biotecnológicos.Direktiv om retlig beskyttelse af edb-programmer.
Directiva de protección jurídica de programas de ordenador.Børn fortjener særlige bestemmelser og behørig retlig beskyttelse.
Los niños merecen disposiciones especiales y protección jurídica adecuada.Retlig beskyttelse af edb-programmer(fortsættelse).
Protección jurídica de los programas informáticos(continuación).Nogle lande kan have mindre retlig beskyttelse af dine oplysninger.
Algunos países pueden ofrecer menor protección legal a su información.Retlig beskyttelse af betingede adgangstjenester.
La protección jurídica de Direktiv 2009/24/EF- om retlig beskyttelse af computerprogrammer.
Directiva 2009/24/CE sobre protección jurídica de programas de ordenador.Retlig beskyttelse af edb-programmer(kodificeret udgave).
Protección jurídica de programas de ordenador(versión codificada).Kvinder, der føder børn, er underlagt en særlig retlig beskyttelse.
Las mujeres que traen niños al mundo merecen una protección jurídica especial.Retlig beskyttelse af halvlederprodukters topografi.
Protección jurídica de las topografías de los productos semiconductores.Direktiv 2009/24/EF- om retlig beskyttelse af computerprogrammer.
La Directiva 2009/24/CE sobre la protección jurídica de los programas de ordenador.Om retlig beskyttelse af halvlederprodukters topografi.
Sobre la protección jurídica de las topografías de los productos semiconductores.Nogle lande kan have mindre retlig beskyttelse af dine oplysninger.
Que algunos países pueden proporcionar menos protección legal para su información.D Retlig beskyttelse af mønstre: indlæg fra den spanske delegation.
Ζ Protección jurídica de los diseños y modelos: intervención de la delegación española.Rådet vedtager et direktiv om retlig beskyttelse af edb- programmer.
El Consejo aprueba una directiva sobre protección jurídica de los programas de ordenador.Effektiv retlig beskyttelse er naturligvis et grundlæggende princip!
¡Claro que es un principio fundamental la tutela judicial efectiva!Mønstre: Ændret forslag til direktiv om retlig beskyttelse af mønstre.
Diseños y modelos: propuesta modificada de directiva sobre la protección legal de diseños y modelos.Direktiv om retlig beskyttelse af bioteknologiske opfindelser.
Directiva sobre la protección legal de los inventos biotecnológicos.Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 96/9/EF af 11. marts 1996 om retlig beskyttelse af.
Del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de marzo de 1996, sobre la protección jurídi-.Direktiv 98/44/EF om retlig beskyttelse af bioteknologiske opfindelser.
Directiva 98/44/CE de protección jurídica de las invenciones biotecnológicas.
