Hvad Betyder RETURFLYVNINGER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• vuelos de vuelta
• vuelos de regreso
• idas y vueltas

Eksempler på brug af Returflyvninger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det svarer til 13.000 returflyvninger mellem London og New York.
Eso equivale a 10 000 vuelos entre Europa y Nueva York.

Returflyvninger fra Prag til Nador, Marokko for kun 971 kr.!
Vuelos de vuelta de Praga a Nador, Marruecos desde 130€!

Der skal tilbydes mindst 2 daglige returflyvninger året rundt.
La frecuencia mínima será de dos(2) idas y vueltas diarias durante todo el año.

Returflyvninger fra Paris til Tanger, Marokko for kun 926 kr.!
Vuelos de vuelta de París a Tánger, Marruecos desde 124€!

Lufthansa- ganske billige returflyvninger fra mange byer i Tyskland til Prag.
Lufthansa- vuelos de vuelta muy baratos desde muchas ciudades de Alemania a Praga.

Returflyvninger fra Taipei til Cancún, Mexico for kun 6.481 kr.!
Vuelos de vuelta de Taipéi a Cancún, Méjico desde 988$!

Fra den 1. juli til den 30. september skal der tilbydes mindst 12 daglige returflyvninger.
Desde el 1 de julio al 30 de septiembre, la frecuencia mínima será de doce(12) idas y vueltas diarias.

Returflyvninger fra Sydney til Shenzhen, Kina for kun 1.934 kr.!
Vuelos de vuelta de Sídney a Shenzhen, China desde 409 AUD!

Af samme årsag skal alle returflyvninger gennemføres før den 36. uge af graviditeten.
Por lo tanto, todos los vuelos de regreso deben completarse antes de la semana 36 de su embarazo.

Returflyvninger fra Chongqing til Bahamas, Caribien for kun 5.911 kr.!
Vuelos de vuelta de Chongqing a Bahamas, caribe desde 901$!

Af samme årsag skal alle returflyvninger gennemføres før den 32. uge af graviditeten.
Por lo tanto, todos los vuelos de regreso deben completarse antes del final de las 32 semanas de embarazo.

Returflyvninger fra Europa(flere byer) til Marokko for kun 851 kr.!
Vuelos de vuelta de Europa(más ciudades) a Marruecos desde 114€!

Fra den 1. januar til den 30. juni og fra den 1. oktober til den 31. december skal der tilbydes mindst 14 daglige returflyvninger.
Desde el 1 de enero al 30 de junio y desde el 1 de octubre al 31 de diciembre, la frecuencia mínima será de catorce(14) idas y vueltas diarias.

Returflyvninger fra Lamezia Terme til Tunis, Tunesien for kun 1.045 kr.!
Vuelos de vuelta de Lamezia Terme a Tunis, Túnez desde 140€!

I øjeblikket uden for disse tider kan du få returflyvninger i Bali fra omkring$ 400 i skat, afhængigt af dit udgangspunkt. Meget billig!
Actualmente fuera de este horario usted puede conseguir vuelos de vuelta a Bali desde alrededor de$ 400 en impuestos, dependiendo de su punto de partida. Muy barato!

Returflyvninger fra Havana til Monterrey og Huatulco for kun 1.671 kr.!
Vuelos de vuelta de La Habana a Monterrey y Santa María Huatulco desde 253$!

Fra den 26. oktober skifter airberlins tre daglige returflyvninger fra Düsseldorf og to daglige fra Berlin Tegel til Milanos Linate lufthavn i stedet for Malpensa.
Por lo tanto, a partir del 26 de octubre de 2014, los tres vuelos diarios de Air Berlin desde Düsseldorf y los dos vuelos diarios desde Berlín-Tegel se realizarán a Milán-Linate en lugar de a Malpensa.

Returflyvninger til et par fra London Stansted om Ryan Air kan købes for mindre end £ 70.
Vuelos de regreso para una pareja desde Londres Stansted en Ryan Air pueden adquirirse por menos de £70.

Flyvninger i forbindelse med faldskærmsudspring og brandslukning samt hermed forbundne positionerings- og returflyvninger, hvor de personer, der transporteres, er personer, der normalt transporteres i forbindelse med faldskærmsudspring eller brandslukning, eller.
Vuelos de lanzamiento de paracaidistas y de lucha contra incendios, así como los vuelos de posicionamiento y de retorno en los que las únicas personas transportadas sean aquéllas que normalmente se llevarían para un vuelo de lanzamiento de paracaidistas o de lucha contra incendios;

Denne pris inkluderer returflyvninger fra Gatwick, overførsler fra Mahon Lufthavn til Ses Salines og retur, delt indkvartering med selvforplejning og alt sejlads og windsurfing undervisning og brug af både og windsurfere.
Este precio incluye vuelos de regreso desde Gatwick, traslados desde el aeropuerto de Mahón a Ses Salines y regreso, alojamiento compartido en una villa y todas las clases de vela y windsurf y el uso de los barcos y windsurf.

Det siger dog ikke, at returflyvninger vil koste dig en arm og et ben- langt fra det.
Sin embargo, esto no quiere decir que los vuelos de regreso le vayan a costar un brazo y una pierna, lejos de eso.

Til Fair Isle- to returflyvninger fra Tingwall mandag, onsdag og fredag, og en returflyvning fra Sumburgh og Tingwall lørdag(sommerhalvåret). To returflyvninger fra Tingwall mandag, onsdag og fredag(vinterhalvåret).
A Fair Isle: dos vuelos de Tingwall los lunes, miércoles y viernes; y un vuelo de ida y vuelta de Sumburgh y Tingwall los sábados(servicio de verano); dos vuelos de ida y vuelta de Tingwall los lunes, miércoles y viernes(servicio de invierno).

Der skal tilbydes mindst 2 daglige returflyvninger; luftfartsselskabet skal benytte en flytype, der passer til efterspørgslen, dog med mindst 19 pladser.
La frecuencia mínima será de dos(2) idas y vueltas diarias, pudiendo la compañía aérea utilizar el módulo de aeronave adecuado a la demanda existente, no inferior a 19 plazas.

Hvad er den bedste pris for en returflyvning fra Bauru til Imperatriz?
¿Cuál es el mejor precio para un vuelo de regreso de Manaos to Imperatriz?

En returflyvning til vedkommendes første afgangssted ved førstgivne lejlighed.
Un vuelo de vuelta al primer punto de partida lo más rápidamente posible;

Jeg allerede planlægning en returflyvning!
Estoy planeando un viaje de regreso ya!

Returflyvning søndag, 40 gange om året.
Una ida y vuelta los domingos, 40 veces al año.

På skibet under sin returflyvning mødte han Jiddu Krishnamurti;
En el barco, durante su viaje de regreso, se encontró con Jiddu Krishnamurti;

En returflyvning søndag, 44 gange om året.
Una ida y vuelta los domingos durante 44 veces al año.

En fredag returflyvning Gatwick til Mahon; lufthavnstransport;
Un vuelo de regreso de Gatwick a Mahon el viernes; transbordos;

Hvordan man bruger "returflyvninger" i en Dansk sætning

Det kan medføre forlænget flyvetid, aflysninger og returflyvninger.

Derfor vil du opnå "Premium"-medlemskab, hvis du flyver med Vueling Airlines 40 gange årligt eller booker 20 returflyvninger.

Nedenfor er vores udvalg af de billigste billetter på Air France returflyvninger mellem Billund og Chicago.

Det kan betyde flere aflysninger, returflyvninger eller længere flyvetid i vejr med lav sigtbarhed og lav skyhøjde.

Ruten betænkes i første omgang med to ugentlige returflyvninger, på onsdage og søndage. ”Tiden vil vise, om vi kan få en daglig afgang.

Også trafikken til og fra Københavns Lufthavn har været ramt af strejken, hvor 12 returflyvninger er blevet aflyst søndag.

Nedenfor er vores udvalg af de billigste billetter på Air France returflyvninger mellem Copenhagen og Chicago.

Jeg ville bo her på alle returflyvninger, og anbefales det til kollega rejsende.David2017-05-05T00:00:00ZFantastisk ophold på Chiara lejlighed.

Nu er der dagligt otte returflyvninger fra Aarhus til København mod tidligere 13 daglige afgange.

Nedenfor er vores udvalg af de billigste billetter på Air France returflyvninger mellem Copenhagen og Edmonton.

Hvordan man bruger "idas y vueltas, vuelos de regreso" i en Spansk sætning

Al principio, las idas y vueltas son inevitables.

Muchas idas y vueltas con esta tira.

Ello implica idas y vueltas para consumir tiempo.

¡Cuántas idas y vueltas tuvo este partido!

Para sus idas y vueltas con la selección.

Salida según plan de vuelos de regreso a España.

Entre idas y vueltas surgieron: mandarinas, mentas,nísperos,limones,cafés.

Son años de idas y vueltas con él.

Odegaard tuvo muchas idas y vueltas con Zidane.

Idas y vueltas a poco para los comicios.