Hvad Betyder REVISIONSBRANCHEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• profesión contable

Eksempler på brug af Revisionsbranchen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En af dem er revisionsbranchen.
Uno de ellos es el auditorio.

Der har aldrig været et større behov for ledelse og integritet i revisionsbranchen.
Nunca ha habido una mayor necesidad de liderazgo y la integridad en la profesión contable.

Succes i revisionsbranchen indebærer mere end blot regnskabsmæssig ekspertise.
El éxito en la profesión contable implica más que simplemente la experiencia contable..

Lad os tage et andet eksempel fra revisionsbranchen.
Tomemos otro ejemplo de la experiencia de nuestro auditorio.

Revisionsbranchen i de seneste år eren af de mest populære og efterspurgte på markedet.
La profesión contable en los últimos años esuno de los más populares y buscados en el mercado.

Programmet tog de studerende til at lykkes i revisionsbranchen.
El programa capacita a los estudiantes para tener éxito en la profesión contable.

Med andre ord skal revisionsbranchen og forskningen foregå hånd i hånd.
En otros términos, la profesión de auditoría y la investigación deben avanzar de la mano.

Hr. formand, jeg havde stillet kommissæren endnu et spørgsmål om de gigantiske koncentrationer i revisionsbranchen.
Señor Presidente, le había hecho una pregunta al Comisario acerca de la impresionante centralización en el sector de auditorías.

Hvis du er god i matematik, kan en karriere i revisionsbranchen være det rigtige for dig.
Si tienes habilidades con las matemáticas entonces una carrera en contabilidad puede ser lo ideal para ti.

Den Tulane Masters of Accounting(MACCT) program forbereder de studerende på alle disse fronter, og giver dem et forspring til at blive ledere i revisionsbranchen.
El Tulane Masters programa de Contabilidad(MACCT) de prepara a los estudiantes en todos estos frentes y les proporciona una ventaja para convertirse en líderes en la profesión contable.

Masters of Accounting Succes i revisionsbranchen indebærer mere end blot regnskabsmæssig ekspertise.
Maestros de Contabilidad El éxito en la profesión contable implica más que simplemente la experiencia contable..

EU må skabe øget dialog med USA for at tilpasse bestemmelserne for revisionsbranchens aktiviteter.
La Unión Europea debe promover un mayor grado de diálogo con los Estados Unidos para racionalizar las normas que gobiernan el funcionamiento del sector de la contabilidad.

Vores kandidater indtager nøglepositioner i revisionsbranchen og handelsliv i Irland, Storbritannien, USA og i andre lande.
Nuestros egresados ocupan puestos clave en la profesión contable y la vida comercial en Irlanda, el Reino Unido, los EE.UU. y en otros países.

Hensigten bag dette forslag har aldrig været indførelse af præskriptive revisionsudvalg, idet forslaget i højere grad handler om at ændre kulturen og praksis inden for revisionsbranchen.
Los comités de auditoria preceptivos nunca han sido la respuesta, con arreglo a esta propuesta, que más bien pretende cambiar la cultura y la práctica de la auditoría.

Der lægges vægt på praktisk erfaring og forberede dig grundigt for revisionsbranchen gennem denne herres konvertering program…[-].
El énfasis está en la experiencia práctica y la preparación que a conciencia para la profesión contable a través del programa de conversión de este maestro.-.

Fra åben innovation til forvaltning, fra revisionsbranchens fremtid til vores teams perspektiv på fremtiden, har vi valgt at kaste lys på de forskellige vinkler af begrebet transformation.
Desde la innovación abierta hasta la gestión, desde el futuro de la profesión de la auditoría hasta la perspectiva de nuestros equipos, hemos elegido analizar la noción de transformación.

MPA appellerer til to hovedgrupper af aspiranter- ikke-regnskabsmæssige kandidater, der ønsker at deltage i revisionsbranchen, og dem, der kræver regnskabsmæssig viden i deres udvidede eller fremtidige roller.
El MPA apela a dos grupos principales de los aspirantes- graduados no contables que deseen unirse a la profesión contable, y los que requieren conocimientos de contabilidad en sus funciones ampliadas o futuros.

Den regnskabsmæssige store giver de studerende en omfattende, veltilrettelagt og afbalanceret lærerig oplevelse designet til at forberede kandidater til succes i revisionsbranchen og erhvervslivet.
La principal contable ofrece a los estudiantes una experiencia integral, bien planificada y equilibrada de aprendizaje diseñado para preparar a los graduados para el éxito en la profesión contable y la comunidad empresarial.

Det giver de 150 timer, der kræves af revisionsbranchen for dem interesseret i det offentlige regnskab, gennem et års Masters Program.
Proporciona las 150 horas requeridas por la profesión contable para los interesados en la contabilidad pública, a través de un programa de maestría de un año.

The Master of Bogføring(MACC) Program udbydes af Graduate School of Business på Gardner-Webb University er struktureret til at forberede i dag's revisor for de væsentlige ændringer, der påvirker revisionsbranchen.
La Maestría en Contabilidad(MACC) Programa ofrecido por la Escuela de Graduados de Negocios de la Universidad Gardner-Webb está estructurado para preparar hoy's contable para los cambios importantes que están afectando la profesión contable.

Programmet vil forberede de studerende til en karriere i revisionsbranchen eller i finanssektoren, på områder som finansiel analyse, kapitalforvaltning og investment banking.
El programa prepara a los estudiantes para una carrera en la profesión contable o en el sector financiero, en campos como el análisis financiero, gestión de activos o la banca de inversión.

The Master of Bogføring(MACC) Program udbydes af Graduate School of Business på Gardner-Webb University er struktureret til at forberede i dag's revisor for de væsentlige ændringer, der påvirker revisionsbranchen.
Maestría en Contabilidad(MACC) Un programa Macc Hoy en Día Contador's La Maestría en Contabilidad(MACC) Programa ofrecido por la Escuela de Graduados de Negocios de la Universidad Gardner-Webb está estructurado para preparar hoy's contable para los cambios importantes que están afectando la profesión contable.

Den mest fremtrædende erhvervsgren i den forbindelse er revisionsbranchen, mens smv'ernes repræsentative organisationer og enkeltaktører også kan spille en rolle.
La institución más claramente implicada es la profesión de los contables, mientras que organizaciones representativas de las PYME y empresas individuales pueden desempeñar también un importante papel.

FACT Group forbeholder sig retten til at acceptere eller afvise enhver klient individuelle eller virksomhed, der for enhver grund ikke er i overensstemmelse med virksomhedens høje etiske standarder som krævede af gældende regler og administrative bestemmelser inden for revisionsbranchen.
FACT Group se reserva el derecho de aceptar o rechazar cualquier cliente individual o empresa que por alguna razón no cumplen con altos estándares éticos de la empresa como exigidos por las normas y reglamentos aplicables dentro de la profesión contable.

Da Kommissionen skulle behandle to store fusioner i revisionsbranchen, måtte den først udvikle en metode til afgrænsning af mar kedet for revisions- og regnskabsydelser.
Al analizar, por primera vez, dos grandes fusiones en el sector, la Comisión se vio obligada a adoptar un enfoque sobre la definición del mer cado de la prestación de servicios de contabilidad.

Hvem bør deltage Dette program er specielt designet til at forbedre den nuværende gruppe af regnskabsmæssige kandidater eller praktikere, der kan have brug for yderligere fremskridt, forbedre deres grundlæggende forståelse af revisionsbranchen og markedets behov fra akademiske perspektiv.
Este programa está especialmente diseñado para mejorar el grupo actual de graduados contables o profesionales que pueden necesitar avanzar más, mejorar su comprensión fundamental de la profesión contable y las necesidades del mercado desde la perspectiva académica.

Eksperter fra revisionsbranchen i EU udtalte, at"dette aldrig kunne ske i Europa", men så kom Parmalat, som havde et revisionsudvalg- i lighed med Enron- bestående af fremtrædende, uafhængige professorer.
Expertos del sector contable de la UE afirmaron que«eso nunca podría haber sucedido en Europa», pero entonces se produjo el escándalo de Parmalat, que contaba con un comité de auditoría- al igual que Enron- formado por eminentes expertos independientes.

Formålet med programmet er at producere kompetente og engagerede revisorer, der besidder de egenskaber og færdigheder, der kræves i revisionsbranchen og at udvikle en holistisk forståelse af virksomhedsdrift, især i alle funktionelle områder af regnskab.
Los objetivos del programa son formar contadores competentes y dedicados que poseen los atributos y habilidades requeridas en la profesión contable y desarrollar una comprensión integral de las operaciones comerciales, en particular en todas las áreas funcionales de la contabilidad.

Formålet med denne kvalifikation er at udvikle intellektuelle kompetencer og praktiske færdigheder i købet, analyse, fortolkning og anvendelse af regnskabs-, revisions-, finansiel forvaltning og beskatning principper regnskabs- og forretningsmæssige sammenhænge på et kandidatniveau, samt at blive forberedt til en karriere i revisionsbranchen eller yderligere læring på dette område.
El objetivo de esta titulación es el desarrollo de competencias intelectuales y habilidades prácticas en la adquisición, análisis, interpretación y aplicación de los principios de contabilidad, auditoría, gestión financiera y fiscal en contextos de contabilidad y de negocios a nivel de postgrado, además de estar preparado para una carrera en la profesión contable o el aprendizaje en este campo.

Hvem bør deltage Dette program er specielt designet til at forbedre den nuværende gruppe af regnskabsmæssige kandidater eller praktikere, der kan have brug for yderligere fremskridt, forbedre deres grundlæggende forståelse af revisionsbranchen og markedets behov fra akademiske perspektiv.
A quién va dirigido Este programa está especialmente diseñado para mejorar el actual grupo de graduados de contabilidad o profesionales que puedan necesitar para seguir impulsando, mejorar su comprensión fundamental de la profesión contable y las necesidades del mercado desde el punto de vista académico.

Sådan bruges "revisionsbranchen" i en sætning

Foreningen tilbyder en bred vifte af uddannelsesmuligheder - uanset om du er helt ny inden for revisionsbranchen eller har årelang erfaring i branchen.

Revisionsbranchen har de senere år arbejdet sig ind på markedet for juridisk rådgivning.

Krigen i revisionsbranchen har presset prisen på revision betydeligt og afstedkommet et indædt slagsmål om de største kunder blandt de danske virksomheder.

Vi søger en person, som har et indgående kendskab til rådgivnings- og revisionsbranchen, men som ønsker en hverdag med fokus på formidling og udvikling af fremtidens revisionsbranche.

Du har uddannelse inden for økonomi (eksempelvis HD(R), eller Cand.merc.aud.) samt 3-5 års erfaring som regnskabschef eller fra revisionsbranchen.

Jeg bor sammen med min tyske kæreste, der arbejder i revisionsbranchen.

Specialet i regnskab og økonomistyring er især målrettet dig, der ønsker at gøre karriere inden for virksomheders og organisationers økonomifunktioner, den finansielle sektor eller revisionsbranchen.

Din erhvervsbaggrund er enten fra revisionsbranchen eller inden for økonomisk landbrugsrådgivning, hvor du har flere års erfaring med at varetage og pleje en kundeportefølje.

Du har relevant erfaring inden for regnskab og bogholderi enten fra en økonomifunktion, lignende stillinger eller fra revisionsbranchen.

Du har flere års erfaring med Dynamics NAV, gerne med erfaring fra en tilsvarende funktion og eventuelt med erfaring fra revisionsbranchen.