Hvad Betyder REVOLUTIONÆR på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• revolucionario
• revolucionaria
• revolucionarios
• revolucionarias

Eksempler på brug af Revolutionær på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Men han var revolutionær.
Pero era revolucionario.

En revolutionær i krig.
Un revolucionario en guerra.

Men først og fremmest som revolutionær.
Pero ante todo ser revolucionarios.

Fransk revolutionær leder.
Líderes revolucionarios franceses.

Citeret fra Sandheden er altid revolutionær.
Decir la verdad siempre es revolucionario.

Marxisme og revolutionær teori.
Marxismo y teoría revolucionaria.

Revolutionær bevægelse i Mexico.
Movimiento revolucionario en México.

Du kan ikke være revolutionær altid.
Y no siempre se puede ser revolucionario.

Revolutionær præcision og hastighed.
Precisión y velocidad revolucionarias.

Managementkritik som revolutionær teori.
Contraeconomía como teoría revolucionaria.

En revolutionær situation falder ikke ned fra himlen.
Situación revolucionaria no cae del cielo.

Til gengæld var hans tænkning revolutionær.
Sin embargo, su pensamiento fue revolucionario.

En revolutionær situation falder ikke ned fra himlen.
Situaciones revolucionarias no caen del cielo.

Men det er ikke seriøs revolutionær virksomhed.
Pero esa no es una actividad revolucionaria seria.

Revolutionær praksis er altid over mennesker.
La práctica revolucionaria estará siempre por sobre la gente.

Maximilien de Robespierre, fransk revolutionær.
Maximilien de Robespierre, revolucionario francés.

Var slet ikke revolutionær, men reformistisk.
No estrictamente revolucionarios, sino sólo reformistas.

Sun Yat-sen- politisk leder og kinesisk revolutionær.
Sun Yat Sen, político y líder revolucionario chino.

Enhver kommunist og revolutionær bør tage dette våben i hånd.".
Todos los comunistas y revolucionarios deben empuñar esta arma”.

Krystallinsk produkt opfindsomhed revolutionær proces.
Proceso revolucionario ingenio producto cristalino.

Revolutionær tankegang har intet til fælles med idol-dyrkelse.
El pensamiento revolucionario no tiene nada en comùn con la idolatrìa.

Familien var velhavende og kultiveret, men ikke revolutionær.
Su familia era acomodada y culta aunque no revolucionaria.

Tunesien og Egypten: Revolutionær udvikling i verdensskala.
Egipto, Brasil, Turquía…: Temblores revolucionarios a nivel mundial.

Men det kræver en revolution og derfor er jeg revolutionær socialist.
Eso se llama hacer una revolución, y por eso somos revolucionarios.

Revolutionær response serie: føles som bomuld, men det er polyester.
Revolucionaria serie Response: Se siente como algodón, pero es Poliéster.

Katolikken som ikke er revolutionær lever i dødelig.
Católico que no es revolucionario y no está con los revolucionarios, está en.

Revolutionær tankegang har intet til fælles med idol-dyrkelse.
El pensamiento revolucionario no tiene nada en comBn con la adoración de ídolos.

Over hele verden oplever borgerskabets system en kolossal revolutionær krise.
En todo el mundo el sistema burgués está viviendo una tremenda crisis revolucionaria.

I tider med revolutionær krise, bør masserne selvfølgelig befinde sig på gaden.
En tiempos de crisis revolucionarias, cuando las masas están en las calles.

I alle lande findes folk, der fører revolutionær kamp mod deres regeringer.
Alrededor del mundo muchas personas se están uniendo a movimientos revolucionarios contra sus gobiernos.

Hvordan man bruger "revolutionær" i en Dansk sætning

Revolutionær teori har som en af sine opgaver at opløse denne performative modsigelse.

Gruppen gik under ledelse af de karismatiske og dygtige Rosa Luxemburg og Karl Liebknecht ind for en revolutionær omvæltning af samfundet og indførelse af Proletariatets diktatur.

Nygaards kapitel om revolutionær vold, kan på sæt og vis med stor fordel inddrages på lige fod med bl.a.

Hun er en køn, klassisk revolutionær enhedsliste-type, der vil forandre samfundet, og han er en defaitistisk, introvert ateist, der drømmer om at skrive “Den store Roman”.

Natalia Ivanovna Sedova er bedst kendt som den anden hustru Leon Trotskij, den russiske revolutionær.

Stram revolutionær organisation var lige så vigtig for Lenin som for narodnikkerne.

I dag finder dem, der er interesseret i revolutionær teori, sig selv fanget i valget mellem en falsk modsætning: aktivisme eller afventen.

Hun var også en aktiv revolutionær og skrev på det kulturelle område vedrørende marxismen.

Hvor lokaliserer vi det brud, der er synonymt med en revolutionær periodes komme?

På det grundlag vil vi begynde at give form til en revolutionær teori for vores egen tid.

Hvordan man bruger "revolucionarios, revolucionaria, revolucionario" i en Spansk sætning

Más aún: ¿hay revolucionarios "de verdad"?

¡La función revolucionaria que planifica Instagram!

Conoce revolucionarios tratamientos estéticos hoy Enterato.

¿Son inteligentes los neófitos revolucionarios bolivarianos?

Son los verdaderos revolucionarios del siglo XXI!

antecesor del Partido Revolucionario Institucional (PRI).

Trotsky fue una personalidad revolucionaria extraordinaria.

verdaderamente revolucionario sin ser abiertamente político.

Revolucionario dispositivo también incluirá grupos de.

Comunicado del Comité Clandestino Revolucionario Indígena.