Hvad Betyder RIDE TIL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• montar a
• ir a
• paseo a
• cabalgar hacia
• viaje a
• ride para

Eksempler på brug af Ride til på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg må ride til Qohor.
Debo cabalgar a Qohor.

Ride til 4 stop og stå af ved stoppestedet hedder Drziceva.
Ride para 4 paradas y bajar en la parada llamada Drziceva.

Vi må straks ride til Edoras.
Debemos cabalgar hacia Edoras.

Vi bør ride til Portland og finde ud af, hvad der er galt.
Tenemos que ir a Portland y averiguar qué ocurre.

Vi må straks ride til Edoras.
A toda velocidad. Debemos cabalgar hacia Edoras.

Eller 8, ride til et stop, stå af sporvognen og krydse gaden.
U 8, paseo para una parada, parada del tranvía y cruzar la calle.

Jeg havde en passager, en præst, bumming en ride til NYC, ligger ned på bagsædet, sovende.
Tuve un pasajero, un sacerdote, holgazaneando un viaje a NYC, acostado en el asiento trasero, durmiendo.

Ride til Truro og se, om Pascoe kan få lånet forlænget med et år.
Ir a Truro, ver si Pascoe ha conseguido extender el préstamo otro año más.

Jeg kan ikke ride til Oyster Bay.
Ben, no puedo ir a Oyster Bay.

Ride til Acireale som handler om en 2,5 timers tur tilbage til forhandleraftalen.
Montar a Acireale, que está a unos 2,5 horas de vuelta a la concesionaria.

Lad Agrigento på 08:00 og ride til Selimunte at besøge den gamle by og ruiner af Acroplois.
Deja Agrigento a las 8 am y montar a Selimunte para visitar la ciudad antigua y las ruinas de los Acroplois.

Ride til den gamle center i lidt over 10 minutter, og udforske Dam-pladsen og Red Light District.
Paseo al Centro Antiguo en poco más de 10 minutos", y explorar la Plaza Dam y el Barrio Rojo.

Hvis du foretrækker, så spørg os for en cykel og ride til Copacabana eller Ipanema stranden eller rundt om Lagoa.
Si lo prefiere, nos pide una bicicleta y paseo de Copacabana o Ipanema playa o alrededor de la Lagoa.

Ride til togstationen på grund af en nødsituation i familien, vi vågnede op og gav dem en tur og reddede dem en gåtur på fire kilometer.
Viaje a la estación de tren debido a una emergencia familiar, nos despertamos y les dimos un aventón, ahorrándolos una caminata de cuatro millas.

Fra Portogruaro hver halve time tog ride til Venedig, en times kørsel og du er i hjertet af Venedig.
De Portogruaro todos los trenes de media hora montar a Venecia, a una hora en coche y se encuentra en el corazón de Venecia.

Placering: Det er placeret uden for byens centrum, men det er ikke noget problem, fordi sporvognen kører jævnligt sammen og ride til centrum tager op til 10 minutter.
Ubicación: Se encuentra a las afueras del centro de la ciudad, pero eso no es problema porque el tranvía pasa regularmente a lo largo y paseo al centro de la toma hasta 10 minutos.

Vi kan ride til den skjulte dal.
Podríamos ir al valle.

Aragorn og de to andre møder Gandalf, der returneres fra de døde, og sammen ride til Rohan og frigør kongen fra en fortryllelse.
Aragorn y los otros dos encuentros Gandalf regresó de entre los muertos, y juntos montar a Rohan y libera al rey de un encantamiento.

Vi kan ride til den skjulte dal.
Podríamos ir al Valle Escondido.

I første omgang var cykler en relativt dyr hobby, men masseproduktionen gjorde cyklen til en praktisk investering for den arbejdende mand, der så kunne ride til sit arbejde og hjem.
Al principio, las bicicletas eran un pasatiempo relativamente caro, pero la producción en serie hizo que la bicicleta fuera una inversión práctica para el trabajador, que luego podía ir a su trabajo y regresar a casa.

Lad Caltagirone og ride til byen Ligata der er på vandet(1,5 timers ride)..
Deja Caltagirone y el paseo a la ciudad de Ligata que está en el agua(paseo de 1,5 horas).

Vælg din perfekte ride bækken fra et væld af top mærker såsom Meinl, Sabian, WHD og Zildjian, hvor sidstnævnte tilbyder den innovative L80 lav volumen Ride til roligere hjem øvelse og støj følsomme situationer.
Elegir su platillo ride perfecto desde una de las mejores marcas como Meinl, Sabian, WHD y Zildjian, que ofrece la innovadora L80 bajo volumen Ride para situaciones sensibles ruido y práctica casa más tranquilas.

Lad Hotel ved 8:00 og ride til Caltagirone(Som er verdensberømt for sin keramik).
Salida del hotel a las 8 am y montar a Caltagirone(Que es mundialmente famoso por su cerámica).

Af byen, en taxa til Telč, transport til Telč, transport til Telč, en tur til Telč, afvise at Telč, en tur til Telč, på vej til Telč ride til Telč, taxi Telč, lige fra Telč, Transport fra Telč, garbage out Telc vej fra Telč, Telč tur, ture, ture.
De la ciudad, un taxi a Telč, el transporte de Telč, transporte a Telč, un viaje a Telč, negarse a Telč, un viaje a Telč, en el camino hacia Telč montar a Telč, taxi Telč, desde Telč, Transporte de Telč, sale basura Telc forma de viaje en Telč, Telč, excursiones, tours.

Skögul siger derpå, at de skal ride til"green homes of the godheads" for at fortælle Odin, at en konge nu er på vej til Valhal.
Skögul dice que deben cabalgar a"los verdes hogares de los dioses" para contar a Odín el rey que irá a Valhalla.

Er lejet af privat bil eller minibus transporterer minivan transportør kan ride til Prag, eller rejser fra lufthavnen efter en rejse hele Tjekkiet.
Son contratados en coche privado o minibús transporta transportador monovolumen puede montar a Praga, o de viaje desde el aeropuerto después de viajar por toda la República Checa.

NØGLEORD drivende traktor spil, ride til ryder, Racing spil med traktorer, Farm traktor spil, spil med kameler, spil med markeringsbobler, spil med traktorer med trailer.
PALABRAS CLAVE tractor juegos de conducción, Paseo de ryder, Juegos de carreras con tractores, Juegos de tractores agrícolas, juegos con camellos, juegos con globos, juegos con tractores con remolque.

Zak Starkey af The Who hjulpet designe 21'' Crash Ride til sikring af det produceres'' mur af lyd'' nødvendigt at skære igennem.
Zak Starkey de The Who ayudó a diseñar el 21''Crash paseo para produjo la neceAyudad de'' muro de sonido'' para cortar a través.

Nå Amsterdams sporvognsnet i 5 minutter, og ride til den travle shopping og underholdning af Leidseplein i 10 minutter.
Alcance de la red de tranvía de Amsterdam, en 5 minutos, y el paseo a la zonas comerciales y de ocio de la plaza Leidseplein, en 10 minutos.

Tag et kig på Guthenberg Museum of Printing, ride til de største vinmarker i Tyskland, til de unikke helbredende kilder.
Echa un vistazo a el Museo Gutenberg de la imprenta, el paseo de los viñedos más grandes de Alemania, a las aguas curativas únicas.

Sådan bruges "ride til" i en sætning

Det er blot få gader væk fra nattelivet i Clematis og 2 minutters cab ride til City Place.

Vores foretrukne aktivitet var ride til vandfaldet.

Giver I mig Fuldmagt til at ride til Hertug Frederik af Gottorp og byde ham Danmarks Krone?LXXXIX. (Træt stiger Kong Christiern senaftens op ad Københavns Slots Trin.

Mulighed for at ride til Vilhelmsborg på 10 min. [Part] Seriøs dressur part søges Jeg søger en sød pige/dame som kunne tænke sig at arbejde med dressuren.

Kvalificeret er ekvipager, der har opnået mindst 63% i det program, de skal ride til mesterskabet.

Meget rimelig cab ride til Tegel.

De ryttere der blev udtaget til at repræsentere Danmark til NM og EM formåede at ride til det vi kunne forvente.

Saa valkyrjer viden komne, ferdige at ride til Folkevang: Skuld, hun skjold holdt, Skogol der næst, Gunn, Hild, Gondol og Geirskogol.

Gr dig klart, hvilken musik, du kan lide og gerne vil ride til og find 3 1.

ride til komme med varme fødder hjem.