Hvad Betyder RIGE MULIGHEDER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• amplias oportunidades
• ricas oportunidades
• posibilidades para la riqueza

Eksempler på brug af Rige muligheder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ærlig skydning med rige muligheder for underholdning.
Tiroteo honesto con amplias oportunidades para el entretenimiento.

Rige muligheder for at indstille opførslen og udseende.
Amplias oportunidades para configurar el comportamiento y la apariencia.

Søen er kendt som"Sea of Wiens", da det giver rige muligheder for sejlads og windsurfing.
El lago es conocido como el"Mar de la vienesa", ya que ofrece amplias oportunidades para la vela y el windsurf.

Rige muligheder åbnes for fans til at forbedre tingene i spillet.
Amplias oportunidades se abren para los aficionados para mejorar las cosas en el juego.

Skønt hus med pragtfuld udsigt over havet, rige muligheder for at nyde solen fra morgen til aften på terrasserne.
Aunque la casa con magníficas vistas al mar, amplias oportunidades para disfrutar del sol de la mañana a la tarde en las terrazas.

Der er rige muligheder for vandring i et landskab, der er bjergrigt, men stadig ikke alpint.
Existen ricas oportunidades para practicar el senderismo en un paisaje montañoso pero aún no alpino.

Apple integreret reklame ind i App Store søgning, og dette åbner op rige muligheder for at fremme dine mobile applikationer.
Publicidad en la manzana en la búsqueda App Store, y esto abre amplias oportunidades para la promoción de sus aplicaciones móviles.

Omgivelserne giver rige muligheder for at udforske, opdagelse og aktiviteter.
Los alrededores ofrecen un amplio margen para la exploración, descubrimiento y actividades.

I disse spil de første minutter af fascinerende lyse farver, detaljerede volumetriske grafik, rige muligheder for udvikling.
En estos juegos, desde los primeros minutos brillantes colores fascinantes, detallados gráficos volumétricos, amplias oportunidades para el desarrollo.

Restauratøren livet giver rige muligheder for at udforske din kærlighed til køkken, samt bringe glæde til diners.
La vida restaurador ofrece amplias oportunidades para explorar su amor por la cocina, asà como llevar alegrê a los comensales.

Hvis I løfter jer op over uroen og den frygtbaserede tænkning, vil I se, at der er rige muligheder for jer til at være til tjeneste.
Si se elevan por encima de un pensamiento basado en la confusión y el temor verán que hay amplias oportunidades para que ustedes puedan prestar un servicio.

Med sådanne rige muligheder bliver også normale tolkninger og antiteser som tragisk eller komisk en bekvem forenkling.
Con tales posibilidades para la riqueza, las interpretaciones corrientes, y antítesis como trágicamente cómica-y debe ser simplificaciones.

Kean er Masters of Arts i Holocaust og Folkedrabsstudier giver rige muligheder for at forstå og påvirke denne historiske dynamik…[-].
Maestros de Kean de Artes en Estudios del Holocausto y Genocidio ofrece amplias oportunidades para captar e influir en esta dinámica histórica….

Med sådanne rige muligheder bliver også normale tolkninger og antiteser som tragisk eller komisk en bekvem forenkling.
Con tales posibilidades para la riqueza, ordinaria, las interpretaciones y la antítesis como trágicamente- y cómicamente deben ser simplificaciones excesivas.

Det nye kort, blå kontanter fra American Express er en stor rabat program, præsentere dig rige muligheder for at optjene kontanter tilbage på køb.
La nueva tarjeta, efectivo BLUE de American Express es un programa de gran rebaja, presenta amplias oportunidades para ganar dinero en compras.

Den Iowa State MBA giver rige muligheder for at anvende det, du lærer i klasseværelset og til at udøve dine faglige kompetencer.
El Estado de Iowa MBA ofrece amplias oportunidades para aplicar lo que está aprendiendo en el aula y para ejercer sus competencias profesionales.

Også programmet fortæller dig, når det er blevet læst din besked, sende fotos til dem, der ikke i netværket, implementeret en nem søgning efter grupper og chatrum, er der rige muligheder for geolocation, samt en meget praktisk systembakken.
Además, la aplicación le permite saber cuando se ha leído el mensaje, enviar fotos a los que no están en la red, implementó una búsqueda fácil para los grupos y salas de chat, hay amplias oportunidades para la geolocalización, así como una bandeja de sistema muy práctico.

En effektiv form kan give din virksomhed rige muligheder for at engagere nye abonnenter lige fra starten og omsætte dem til loyale kunder.
Una forma eficaz puede dar a su negocio amplias oportunidades para realizar nuevos abonados desde el primer momento y convertirlos en clientes leales.

Konventionen giver dig rige muligheder for endelig forskning, stimulerende uddannelse og forretningsudvikling- det er det perfekte forum til netværk og udveksling af ideer.
La convención le ofrece ricas oportunidades para la investigación definitiva, estimulando la educación y el desarrollo de negocios- es el foro perfecto para la red y el intercambio de ideas.

Programmet byder på specialiserede kurser, et overordnet perspektiv forbinder specialiseringer og rige muligheder for at skræddersy kurser til dine personlige interesser, enten at udvide eller fokusere din rækkevidde.
El programa ofrece cursos especializados, una perspectiva global que conecta especializaciones y amplias oportunidades para adaptar los cursos a sus intereses personales, ya sea para ampliar o centrar su ámbito de aplicación.

Ved gennemgangen påvises der rige muligheder for yderligere omkostningseffektiv nedbringelse af udledningerne, især fordi man i stigende grad kan erstatte F-gasser i flere sektorer med alternativer, der bidrager mindre eller slet ikke til klimaændringer.
El estudio reconoce la existencia de un amplio margen para nuevas reducciones rentables de las emisiones, especialmente gracias a la viabilidad creciente de sustituir los gases fluorados en varios sectores por alternativas que no contribuyen al cambio climático o lo hacen en menor medida.

Uddannelsen består af en blanding af obligatoriske kurser, valgfri kurser og spore specifikke kurser- med rige muligheder for studerende til at skabe deres egen blanding af kurser, der passer til individuelle interesser og karriereønsker.
La educación consiste en una mezcla de cursos obligatorios, cursos optativos y realizar un seguimiento de cursos específicos- con amplias oportunidades para que los estudiantes crean su propia combinación de cursos para que coincida con los intereses individuales y objetivos de carrera.

Skolens virkelig globale samfund giver rige muligheder for studerende at forfølge faglige emner af interesse og forskning med vægt på globalisering, kommunikation og videregående uddannelser.
La comunidad verdaderamente global de la universidad ofrece amplias oportunidades para que los estudiantes busquen temas académicos de interés e investigación con énfasis en la globalización, la comunicación y la educación superior.

Desuden nanoskala teknik indbegrebet af konvergens mellem fysik, elektronik, biovidenskab og kemi, og som sådan det giver rige muligheder for at mestre de udfordringer fremtiden i så forskellige områder som sundhedssektoren, bæredygtig udvikling, energieffektivitet, og mange flere.
Por otra parte, la ingeniería a nanoescala representa la convergencia de la física, electrónica, ciencias de la vida y la química, y como tal, ofrece amplias oportunidades para superar los retos del futuro en campos tan diversos como la salud, el desarrollo sostenible, la eficiencia energética, y muchos más….

Omhyggeligt designet og meget detaljeret grafik, rige muligheder for taktiske operationer, et stort udvalg af forbedringer af teknologi og en overflod af fjender- det er hemmeligheden bag succesen af spillet.
Cuidadosamente diseñados y muy detallados gráficos, ricas oportunidades para operaciones tácticas, una gran variedad de mejoras en su tecnología y una gran cantidad de enemigos- que es el secreto del éxito del juego.

Uanset hvilken en du vælger, praktik, projekter, og dit speciale vil give dig rige muligheder for at fremme din viden om de matematiske emner, du er interesseret i, og hvor du kan investere dig selv i samtidig drage fordel af individuel vejledning.
Cualquiera que usted elija, pasantías, proyectos, y su tesis le dará amplias oportunidades para avanzar en su conocimiento de los temas matemáticos que le interesan y en los que se puede invertir en ti mismo tiempo que se aprovechan de la orientación individualizada.

Moderne teknologier såsom alles favorit Internet giver rige muligheder for dem, der ønsker at spille anime spil online, hvilket gør det muligt ikke blot at nyde spillet, men også til at kommunikere med forskellige mennesker fra hele verden, der, som De er fans af denne kultur.
Las tecnologías modernas como Internet favorito de todo el mundo ofrece amplias oportunidades para aquellos que quieren jugar anime de juegos en línea, que permite no sólo disfrutar del juego, sino también para comunicarse con diferentes personas de todo el mundo, que, como ustedes son fans de esta cultura.

Her faktisk gav rig mulighed for improvisation.
Aquí, en efecto proporcionan amplias oportunidades para la improvisación.

Den er rig mulighed for både hurtig og stor vækst.
Existe una amplia oportunidad para el crecimiento, tanto rentable como rápida.

Her er rig mulighed for at udveksle.
Es una gran oportunidad para intercambiar.

Hvordan man bruger "rige muligheder" i en Dansk sætning

Der er rige muligheder for at komme helt til tops.

Der er rige muligheder for at se både krondyr og dådyr, der ofte.

Stedets beliggenhed giver rige muligheder for udendørsoplevelser, der stimulerer og inspirerer.

Frodige bjerge omgiver byen, og beskytter den med storslåede arme, og tilbyder desuden rige muligheder for aktive eventyr.

Bornholm har rige muligheder for lystfiskeri og friluftsliv.

Der er rige muligheder for at se både krondyr og dådyr, der ofte færdes i flokke og gerne på de åbne sletter.

Området som tidligere nævnt fantastisk med bjerge og borge af alle slags og med rige muligheder for sightseeing.

Det giver rige muligheder for at kombinere vores forskellige trofæplader på væggen.

Der er rige muligheder for at se både krondyr og dådyr, der ofte færdes i flokke og gerne på de åbne.

Det er nu meningen, at området skal fredes – men på en måde så der bliver rige muligheder for aktiviteter.

Hvordan man bruger "amplias oportunidades, ricas oportunidades" i en Spansk sætning

Por tanto, este sector ofrece amplias oportunidades de empleo.

Dale a los niños amplias oportunidades de imitar trazos, letras y formas.

Amplias oportunidades para practicar el senderismo o bicicleta de montaña.

La convención le ofrece ricas oportunidades para la investigación definitiva, estimulando la educación y el desarrollo de negocios - es el foro perfecto para la red y el intercambio de ideas.

Cada destino ofrece ricas oportunidades para ver el mundo desde un punto de vista totalmente nuevo.

Los negocios internacionales son una opción que en definitiva, promete amplias oportunidades laborales.

Proporcionar a su perro amplias oportunidades de hacer ejercicio y ser regularmente activo.

Nuevas versiones permiten amplias oportunidades de personalización.

Además, el evento les proporcionará ricas oportunidades de extender su red de contactos profesionales.

Todos estos factores argumentados por amplias oportunidades para la educación en la vida.