Eksempler på brug af Rigtige ting på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Rigtige ting.
Cosas reales.Om de rigtige ting.
Por las cosas apropiadas.Rigtige ting.
Cosas verdaderas.Spis de rigtige ting.
Comer las cosas correctas.Men det kan også bruges til at finde rigtige ting.
Pero también puede usarse para encontrar cosas reales.
Folk også translate
Men om de rigtige ting.
Sobre las cosas de verdad.De rigtige ting fra hotellet.
Las cosas bien desde Alle siger rigtige ting.
Todos dicen cosas correctas.Vi har rigtige ting, ejendomme, som vi kan røre ved.
Tenemos cosas reales… propiedades que podemos tocar.Lad os snakke om rigtige ting.
Hablemos de cosas reales.Og nu leder de kun efter et lille klistermærke, hvor der står"Kgs. Nytorv". Mendet kan også bruges til at finde rigtige ting.
Y ahora sólo buscan una pequeña etiqueta que dice"Boardwalk". Perotambién puede usarse para encontrar cosas reales.Spørg om de rigtige ting.
Pregunte por las cosas correctas.Der er blevet sagt nogle rigtige ting om sharia og Den Islamiske Samarbejdsorganisation, men vi må huske på, at albanerne er tolerante over for de vigtigste religioner i deres land, herunder de østlige ortodokse og katolske kirker.
Aquí se han dicho algunas cosas correctas acerca de la sharia y la Conferencia Islámica, pero debemos tener en cuenta que los albaneses son tolerantes con las tres religiones principales de su país, incluyendo la iglesia ortodoxa oriental y la iglesia católica.Ikke pakker de rigtige ting.
No empacar las cosas correctas.En masse rigtige ting, som fru Cederschiöld har beskrevet, men Parlamentet skal i forbindelse med det, hun har beskrevet, ikke sige så meget om rammeafgørelsens indhold og om den betænkning, fru Cederschiöld har udarbejdet, men i højere grad om de procedurer, der skal anvendes.
Algunas cosas correctas que la colega Cederschiöld ha descrito, pero el Parlamento debe decir, en relación con lo que ésta ha manifestado, algo no sobre el contenido del acuerdo marco, ni sobre el informe que la colega Cederschiöld ha redactado sobre ello, sino sobre los procedimientos que se han aplicado.Investering i de rigtige ting.
Gastar en las cosas correctas.De er baseret på rigtige ting, lige som nyhederne.
Sí, Stan. Están basados en cosas reales, como las noticias.Det er billeder af rigtige ting.
Son imágenes de cosas reales.Nogle tror, at hvis vi ikke siger de helt rigtige ting, eller beder i den rigtige stilling, så vil Gud ikke høre og besvare vores bøn.
Si tú no dices exactamente las cosas correctas, u oras en la posición Gid, du lavede rigtige ting.
Desearía que hiciera cosas verdaderas.Nogle tror, at hvisvi ikke siger de helt rigtige ting, eller beder i den rigtige stilling, så vil Gud ikke høre og besvare vores bøn.
Algunos creen que sitú no dices exactamente las cosas correctas, u oras en la posición Den siger alle de rigtige ting.
Ellos dicen todas las cosas correctas.Gør vi de rigtige ting?
¿Estamos haciendo las cosas correctas?Forkerte ting, rigtige ting.
Jeg har gjort så mange rigtige ting i mit liv.
He hecho tantas cosas correctas en mi vida.Han har sagt så mange helt rigtige ting om det at skabe.
Dicen suficientes cosas correctas para que les creamos.Men jeg skal bruge pengene nu til rigtige ting som vingummier og sminke.
Pero el futuro está lejos en el futuro, quiero dinero ahora para cosas reales, como gomitas y delineador.Nej, Micro-Cheating er ikke en rigtig ting, så slappe af.
No, Micro-trampas no es una cosa real, así que relájate.Hun siger også, at lommetørklædet var en rigtig ting.
También afirma que el pañuelo era una cosa real.Desværre stopper det ikke bare efter teenageårene,voksen acne er en rigtig ting.
Desafortunadamente, no solo se detiene después de la adolescencia,el acné adulto es algo real.
