Hvad Betyder RODBEHANDLING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• endodoncia
• tratamiento de conducto
• tratamiento
• conducto radicular

Eksempler på brug af Rodbehandling på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg fik en rodbehandling.
Me hice una endodoncia.

Guttaperka… Den rødhårede havde fået en rodbehandling.
El pelirrojo tenía un empaste.

Hvad er en rodbehandling?
Qué es la pulpa dental?

Det lyder sjovt, men jeg havde tænkt mig at booke en rodbehandling.
Eso suena genial, pero tengo una endodoncia.

Hvad er en rodbehandling?
¿Qué es la cirugía periodontal?

En rodbehandling er bare en blandt mange behandlinger.
La radioterapia no es más que otro entre muchos tratamientos médicos.

Det må være en rodbehandling.
¿Cómo sabe mi?- Será una endodoncia.

Rodbehandling rengøres og efterlades åben i omkring fem dage.
Conducto radicular limpia y se deja abierta durante unos cinco días.

Det var ingen rodbehandling.
Obviamente no fue un tratamiento de conducto.

På dette stadie vil det mest almindelige være en rodbehandling.
En esta fase, el tratamiento más frecuente es una endodoncia.

Hvornår er en rodbehandling nødvendig?
¿Cuando es necesaria una Endodoncia?

Endnu en teenager, der skal have en rodbehandling.
Otro adolescente necesita una endodoncia.

Jeg gav dig en rodbehandling for fem år siden.
Le saqué una muela hace cinco años.

Hvordan man forebygger smerter under en rodbehandling.
Cómo evitar el dolor durante un tratamiento de conducto.

Engang fik jeg rodbehandling uden bedøvelse.
Una vez me hicieron una endodoncia, sin anestesia.

Hvis min tandlæge lignede dig, ville jeg gerne have en rodbehandling.
Si mi dentista se viera como tú… me quedaría despierto durante el conducto.

Hvordan vælger jeg mellem en rodbehandling og en ekstraktion?
¿Cómo elegir entre un tratamiento de conducto y una extracción?

Målet med rodbehandling er at fjerne infektionen fra rodkanalen.
El objetivo del tratamiento es eliminar toda la infección del canal de la raíz.

Langt de fleste patienter kan få foretaget en rodbehandling, men ingen regler uden undtagelser.
La mayoría permite al paciente renunciar al tratamiento, pero sin normas específicas.

En rodbehandling kan kræve mellem et eller flere besøg hos tandlægen.
Un tratamiento de endodoncia puede requerir una o más visitas al consultorio.

Og efter min opfattelse er rodbehandling heller ikke et fornuftigt valg.
Y en mi opinión la terapia del conducto radicular no es una opción valida tampoco.

Rodbehandling foretages for at bevare og stabilisere tanden.
El tratamiento en caso de avulsiones está dirigido a reposicionar y estabilizar el diente.

Da Dylan var på Vicodin efter sin rodbehandling… købte han hele Lille doktor på prærien på DVD. Af sted.
Cuando Dylan estuvo tomando Vicodin después de su endodoncia, se compró toda la serie en DVD de"La doctora Quinn".

En rodbehandling kan kræve mellem et eller flere besøg hos tandlægen.
La terapia del conducto radicular puede requerir una o más consultas al dentista.

Opnåelse af dræning kan ske gennem tanden ved en procedure kendt som en rodbehandling.
El logro de drenaje se puede realizar a través del diente por un procedimiento conocido como un canal de la raíz.

Formålet med rodbehandling er at fjerne infektioner fra rodkanalen.
El objetivo del tratamiento es eliminar toda la infección del canal de la raíz.

Jeg fatter ikke, at vi gik i centeret du fik en date, jeg fik en rodbehandling i en forkert tand.
Sigo sin creer que los dos fuimos al supermercado, tu conseguiste una cita sexy y yo conseguí un tratamiento de conducto en el diente equivocado.

Rodbehandling er et sjovt spil, hvor du nødt til at udføre en bred vifte af dental.
La cirugía de conducto radicular es un divertido juego donde tienes que realizar una variedad de dental.

De kan være i stand til at gemme din tand med en rodbehandling, men i nogle tilfælde kan være nødvendigt at blive trukket tanden.
Es posible que puedan salvar el diente con un tratamiento de conducto pero, en algunos casos, es posible que se deba extraer el diente.

Rodbehandling: En anden behandlingsmetode, en tandlæge kan benytte, hedder en rodbehandling.
Endodoncia: Otro método de tratamiento que puede emplear el dentista se llama endodoncia.

Hvordan man bruger "rodbehandling" i en Dansk sætning

Ved svært skadede tænder kan en rodbehandling blive nødvendig,« fortæller Marie Lindgren.

Rodbehandling | Behandlinger Rodbehandling med størst mulig smertefrihed Mange mennesker frygter rodbehandling, fordi de har hørt, at det er meget smertefuldt.

Skal i have lavet en højere behandling der én rodbehandling, er tandlægeskolen et sted, du bør kende.

Ved en rodbehandling fjernes blod- og nerveforsyningen til tanden.

Rodbehandling - Tandlægevagt i København - Akut tandlæge døgnvagt Den mest hyppige årsag til en rodbehandling er dybe cariesangreb, som medføre en infektion(betændelse) i tandens n erve.

Tænder efter en rodbehandling bliver væsentligt skrøbelige i forhold til en helt sund og rask tand.

Når du skal have en rodbehandling, er det for at bevare en tand, hvor nerven er betændt eller død.

En ny prospektiv undersøgelse fra England tyder på, at mængden af tilbageværende kronesubstans har betydning for, om en rodbehandling bliver vellykket.

Forfatterne opfordrer til, at man inddrager vurdering af resttandsubstansens omfang, når man bedømmer prognosen for rodbehandling af en tand.

Det er normalt, at man oplever lette forbigående smerter efter en rodbehandling.

Hvordan man bruger "tratamiento, tratamiento de conducto, endodoncia" i en Spansk sætning

¡Ya tenemos nuestro tratamiento totalmente natural!

Nueva horquilla Kayaba con tratamiento antifricción.

¿El tratamiento RPP siempre tiene éxito?

Candidiasis oral, ¿Existe algún tratamiento natural?

Sí, tengo el tratamiento de conducto para probarlo.

TEMA: Capacitación para una Endodoncia Actualizada.

Dora Costa de Martínez Endodoncia Prótesis Dra.

Deberá evaluarse la posibilidad de una endodoncia profiláctica.

Integrar la Endodoncia con las demás especialidades odontológicas.

tratamiento para cabello maltratado con palta.