Eksempler på brug af Rodbehandling på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg fik en rodbehandling.
Rodbehandling- gør det ondt?
Det må være en rodbehandling.
Vet han…- Må være en rotfylling.En rodbehandling kan udføres helt uden smerter.
Rotfylling kan gjøres uten smerte.Hvordan udføres en rodbehandling.
Hvordan utføres en rotbehandling.Hvad er en rodbehandling, og gør det ondt?
Hva er en rotfylling- og gjør det vondt?Hvad er alternativet til rodbehandling?
Hva er alternativet til rotbehandling?Engang fik jeg rodbehandling uden bedøvelse.
Jeg fikk en gang en rotfylling uten bedøvelse.Er der ofte behov for en rodbehandling.
Ofte er det behov for en rotbehandling.Jeg gav dig en rodbehandling for fem år siden.
Jeg ga deg en rotbehandling for fem år siden.Hvad er alternativet til en rodbehandling?
Hva er alternativet til rotbehandling?Rodbehandling er et redningsforsøg for tanden.
En rotfylling er et forsøk på å redde en tann.Gendanne en tand efter en rodbehandling.
Gjenopprette en tann etter en rotfylling.En rodbehandling er nødvendig for at bevare tanden.
Rotfylling er nødvendig for å beholde tannen.Jeg kunne fornemme, du skulle have en rodbehandling.
Følte jeg at du trengte en rotfylling.Rodbehandling rengøres og efterlades åben i omkring fem dage.
Rotfylling ryddet og åpen i ca fem dager.Hvordan vælger jeg mellem en rodbehandling og en ekstraktion?
Hvordan velger jeg mellom en rotfylling og en Utvinning?Jeg får rodbehandling, så jeg går ofte forbi Deres dør.
Jeg får rotfylling nå, så jeg går fordi deg ofte.Der er ingen grund til at være bange for en rodbehandling.
Det finnes ingen grunn til å være engstelig for en rotbehandling.Rodbehandling hærder tænder og forhindrer ekstraktioner.
Normalt tager det ikke længere til at stoppe end en times besøg rodbehandling.
Vanligvis tar det ikke lenger å stoppe enn en times besøk rotfylle.Under en rodbehandling kan følgende komplikationer opstå.
Under en rotfylling kan følgende komplikasjoner oppstå.Yderligere vil tanden nedbrydes, hvis ikke en rodbehandling gennemføres.
Ytterligere vil tannen nedbryter hvis ikke en rotbehandling gjennomføres.Se hvordan rodbehandling udføres i vores tandklinik i Lodz.
Se hvordan rotfylle er utført i vår tannklinikk i Lodz.Vi bruger alternative metoder til tandbehandling for at undgå rodbehandling.
Vi bruker alternative metoder for tannbehandling for å unngå rotfylling.Målet med rodbehandling er at fjerne infektionen fra rodkanalen.
Målet med rotfylle er å fjerne smitte fra rotkanalen.Tænderne… Tænderne! Guttaperka… Den rødhårede havde fået en rodbehandling.
Tennene… tennene! Guttaperka… Den rødhårete hadde fått utført en rotfylling.Rodbehandling eller fyldninger kan være nødvendig, og det kan tage lidt tid.
Rotfylle eller fyllinger kan være nødvendig, og det kan ta litt tid.Vi bruger alternative metoder til tandbehandling for at undgå rodbehandling.
Vi bruker alternative metoder for tannbehandling i flere tilfeller for å unngå rotfylle.Udføres i tilfælde rodbehandling, vil infektionen sprede sig og tanden skal udvindes.
Utført ved rotfylle, vil infeksjonen spre seg og tannen må.
