Hvad Betyder ROTBEHANDLING på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• rodbehandling

Eksempler på brug af Rotbehandling på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Rotbehandling- gjør det vondt?
Rodbehandling- gør det ondt?

Hvordan utføres en rotbehandling.
Hvordan udføres en rodbehandling.

Jeg ga deg en rotbehandling for fem år siden.
Jeg gav dig en rodbehandling for fem år siden.

Hva er alternativet til rotbehandling?
Hvad er alternativet til rodbehandling?

Være en rotbehandling eller tannrensning, der tannkjøttslommen renses for bakterier.
Være en rodbehandling eller tandrensning, hvor tandkødslommen udrenses for bakterier.

Ofte er det behov for en rotbehandling.
Er der ofte behov for en rodbehandling.

Rotbehandling kan synes å være en triviell behandling, men dette er absolutt ikke tilfelle.
En rodbehandling kan synes at være en triviel operation, men det er absolut ikke tilfældet.

Hva er alternativet til rotbehandling?
Hvad er alternativet til en rodbehandling?

Den beste måten å vurdere om en rotbehandling er vellykket er ved å sammenligne røntgenbilder før og en viss tid etter behandling.
Den bedste måde at vurdere, om en rodbehandling har været en succes, er at gøre en X-ray og sammenlign den nye X-ray billeder tidligere taget før behandlingen.

Det finnes ingen grunn til å være engstelig for en rotbehandling.
Der er ingen grund til at være bange for en rodbehandling.

Hvis det gjelder brudd på rot, utføres en rotbehandling, hvor bruddet sitter nær rotspissen.
Er der tale om et brud på roden, udføres en rodbehandling, hvor frakturen sidder tæt på rodspidsen.

For å fjerne smerten kan det i de verste tilfellene være nødvendig med en rotbehandling.
For at fjerne smerten kan det i de værste tilfælde være nødvendigt med en rodbehandling.

Rotbetennelse som er skyld i smertetilstanden, er en rotbehandling nødvendig, mens hull i tennene kan blot behandles med fyllinger.
Rodbetændelse, der er skyld i smertetilstanden, er en rodbehandling nødvendig, mens huller i tænderne blot kan behandles med fyldninger.

Hvis bakteriene har nådd inn til tannens nerve, pulpa, er en rotbehandling nødvendig.
Hvis bakterierne er nået ind til tandens nerve, pulpa, er en rodbehandling nødvendig.

Ofte er det mest hensiktsmessig- uansett tannens tilstand før en rotbehandling- å sette en krone, siden tannen har blitt mer skrøpelig etter en rotfylling.
Ofte er det mest hensigtsmæssigt- uanset tandens tilstand før en rodbehandling- at lave en krone, da tanden er blevet mere skrøbelig efter en rodbehandling..

I det tilfellet at hullet er stort og er nådd den indre del av tannen(pulpa), vil en rotbehandling være optimal.
I tilfælde af at hullet er stort og er nået ind til den indre del af tanden(pulpa), vil en rodbehandling være optimal.

Hvis du for eksempel skal til tannlegen for å få utført en rotbehandling, få trukket en tann eller noe annet som kan forventes å gi smerter, kan du ta 2 Pinex(paracetamol) 500mg tabletter en halv time før du går til tannlegen.
Hvis du fx skal til tandlægen for at få foretaget en rodbehandling, have en tand trukket ud eller andet, der kan forventes at give smerter, kan du tage 2 Pinex(paracetamol) en halv time, inden du går til tandlægen.

Ytterligere vil tannen nedbryter hvis ikke en rotbehandling gjennomføres.
Yderligere vil tanden nedbrydes, hvis ikke en rodbehandling gennemføres.

Under denne menyen kan du finne de mest generelle tannbehandlinger som tannrensing, karies, fjerning av visdomstann, rotbehandling, fylling og tanntrekking.
Under denne menu kan du finde de mest almindelige tandbehandlinger som tandrensning, huller, fjernelse af visdomstand, rodbehandling, fyldning og tandudtrækning.

På kort sikt er det billigere å trekke en tann i stedet for å betale for en rotbehandling, men på lengre sikt blir det dyrere.
På kort sigt er det billigere at trække en tand ud frem for at betale for en rodbehandling, men på lang sigt er det en dyrere løsning.

Forberedelse av tannen: Dersom tannens rot er intakt, men den synlige delen av tannen ikke lenger eksisterer, er det nødvendig med en rotbehandling der et anker skrues inn i roten.
Tændernes forberedelse: Hvis roden af tanden er intakt, men den synlige del af tanden ikke længere eksisterer, er det nødvendigt at fjerne den devitaliserede tandrod og bruge et anker med en indlægskerne, der skrues fast til roden.

Hvordan man bruger "rotbehandling" i en Norsk sætning

Rotbehandling må som regel gjennomføres over flere besøk.

En rotbehandling kan fjerne en bakterieinfeksjon fra tannen.

Terapi: Rotbehandling må starte så raskt som mulig.

Sjansen for at en rotbehandling går godt, dvs.

En rotbehandling kan fjerne en infeksjon fra tannen.

Permanent restaurering/fylling etter endt rotbehandling kommer i tillegg.

En konservativ og skånsom teknikk som sikrer en rotbehandling

Du kan lese mer om rotbehandling her, som bakterier.

Det ble hos de fleste påbegynt rotbehandling ved 2.

Bildeserien illustrerer rotbehandling av en tann med en rot.

Hvordan man bruger "rodbehandling" i en Dansk sætning

Rodbehandlinger bør ikke udsættes Anbefales det, at du får udført en rodbehandling, bør du på ingen måde udsætte – eller fravælge den.

For de tænder med infektioner forårsaget af revner eller hulrum i tanden, kan en rodbehandling anbefales i stedet for en total udtræk.

Rodbetændelse kan være tilbagevendende i en tand, der allerede er blevet behandlet, hvis ikke alle bakterier i rodkanalen blev fjernet ved den første rodbehandling.

En rodbehandling kan nogle gange være en forudsætning for, at man på længere sigt kan sikre tandens funktion med fx en krone.

Behov for rodbehandling opstår oftest i forbindelse med, at et hul i en tand (caries) når igennem Læs mere N r. 1 4.

Se mere under fyldningsterapi >> og rodbehandling >> Har du mistet en eller flere tænder, kan en bro være løsningen for dig.

En enkelt tand kan også være misfarvet som følge af rodbehandling.

Hos os foregår en rodbehandling smertefrit med lokalbedøvelse, og vi sørger for at holde opsyn med din rodbehandling efterfølgende.

Med en rodbehandling, er henfaldet nerve og enhver infektion fjernet fra tanden.

Klinikken modtager henvisninger i almindelig og kompliceret endodonti (rodbehandling), fx fjernelse af knækkede rodfile, retrograd kirurgi, kompliceret endodonti (rodbehandling).