Hvad Betyder RODNING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• enraizamiento
• enraizar

Eksempler på brug af Rodning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Min computer rodning, er jeg nødt til at købe en?
Mi computadora remando,¿tengo que comprar uno?

Således kan processen med rodning accelereres.
Así, el proceso de enraizamiento puede acelerarse.

Til rodning af stiklinger, hovedsagelig lignified.
Para enraizar esquejes, principalmente lignificados.

Anvendelse: Planter med bløde grene eller med svær rodning.
Uso: Plantas con ramas suaves, o con difícil enraizamiento.

Min computer rodning, er jeg nødt til at købe en?
Lea también Mi remo de computadora,¿tengo que comprar uno?

I dette tilfælde har planten ikke tilstrækkelig tid til rodning.
En este caso, la planta no tiene tiempo suficiente para enraizar.

Dette er nødvendigt for bedre rodning af fremtidige træer.
Esto es necesario para un mejor enraizamiento de futuros árboles.

Hvis det ønskes, tilsættes vanddrogen for at stimulere rodning.
Si lo desea, agregue a la droga del agua para estimular el enraizamiento.

I gennemsnit vil rodning af stiklinger tage fra 1,5 til 2 måneder.
En promedio, el enraizamiento de los esquejes tomará de 1,5 a 2 meses.

Vi tilbyder dig en video om forberedelse af stiklinger og rodning.
Le ofrecemos un video sobre la preparación de recortes y enraizamiento.

Til rodning anbringes stiklinger i vand ved stuetemperatur.
Para el enraizamiento, los recortes se colocan en agua a temperatura ambiente.

Uger efter skæringens rodning, du kan plante den i åben grund.
Semanas después del enraizamiento del corte., puedes plantarlo en campo abierto.

I løbet af de følgende uger vil solens varme favorere rodning af dine stiklinger.
Durante las siguientes semanas, el calor del sol favorecerá el enraizamiento de sus esquejes.

Ved rodning af stiklinger dannes rødder på skud, der endnu ikke er adskilt fra moderplantet.
Al enraizar los esquejes, las raíces se forman en brotes que aún no están separados de la planta madre.

I dag i salg i specialforretninger er der kemikalier til aktiv rodning af stiklinger.
Hoy a la venta en tiendas especializadas hay productos químicos para el enraizamiento activo de recortes.

Instruktioner til rodning af træstiklinger ved hjælp af rodløsning ligner et spor. måde.
Las instrucciones para enraizar recortes utilizando la solución de raíz parece un rastro. de la siguiente manera.

Desuden skal alle kogte stiklinger behandles ved hjælp af fungicider og stoffer, som stimulerer rodning.
Además, todos los esquejes cocidos deben procesarse con fungicidas y sustancias que estimulen el enraizamiento.

Stiklinger af denne sort har god rodning, som ikke kan siges om overlevelsen af transplantater.
Los esquejes de esta variedad tienen un buen enraizamiento, que no se puede decir sobre la supervivencia de los injertos.

For at få et godt resultat, har du brug for tid til at skære og lagre materialet korrekt til podning og rodning.
Para obtener un buen resultado, necesita tiempo para cortar y almacenar adecuadamente el material para injertar y enraizar.

Til hurtig rodning er skæreafskæringen behandlet med"Kornevin" eller med folkematerialer- aloe juice eller kalanxe juice.
Para un rápido enraizamiento, el corte del corte se trata con"Kornevin" o con remedios populares: jugo de aloe o jugo de kalanxe.

I alle tilfælde skal jordbunden være godt forberedt til at fremme hurtig rodning så snart den er lagt.
En todos los casos, la capa superficial del suelo debe estar bien preparada para promover el enraizamiento rápido tan pronto como se coloca.

Jorden skal være let, således at der i løbet af transplantationen på rødderne vil være jordklump, som vil bidrage til hurtig rodning på et nyt sted.
El suelo debe ser fácil, de modo que durante el trasplante en las raíces habrá un trozo de tierra, lo que contribuirá al rápido enraizamiento en un lugar nuevo.

Hvordan man bruger "rodning" i en Dansk sætning

Med rettidig vanding og dressing vil han give sideskudd, som også kan bruges til rodning.

For at opnå en 100% rodning anvendes særlige præparater til at stimulere roddannelse, for eksempel heteroauxin.

Det har en stimulerende virkning, øger plantens modstand mod infektion, stimulerer rodning af stiklinger, vækst og blomstring af planter.

Til rodning placeres de i en beholder med mos.

Også brugt til at stimulere plantevæksten, rodning stiklinger, blomstring.

Brug til at smøre for at undgå vanding og lette rodning.

Kør med en af ​​de mange skoveldampere, der kører ved floden Elbe Rulleskøjle eller rodning i små både på Carolasee i Großer Garten.

Blød polymer er designet til at sætte indendørs planter i jorden for at øge inter irrigation perioden, rodning stiklinger og for spiring af frø.

At slette data ved et uheld, genoprette telefonen til fabriksindstillinger, SD-kortformatering, rodning, systemkorruption, virusangreb eller fysisk beskadiget.

Den optimale temperatur til rodning er +25 ° C.

Hvordan man bruger "enraizar, enraizamiento" i en Spansk sætning

Las maravillas pueden enraizar en cualquier terreno.

con buenos resultados como enraizamiento y producción de callo.

El enraizamiento de las plántulas lleva unas dos semanas.

Porcentaje de enraizamiento de estacas terminales con hojas.

Del movimiento voluntario a la motilidad, involuntaria, enraizamiento interno.

Sus dificultades para enraizar parecen evidentes.

Otra posibilidad es utilizar impulsores de enraizamiento u hormonas.

Nuestra obligación es intentar forzar el enraizamiento en profundidad.

Aunque soy enraizamiento para usted, hermano, de verdad ".

Afortunadamente, hay algunos programas buenos enraizamiento disponibles sin embargo.