Hvad Betyder ROMANCER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• romances
• romance
• amor

Eksempler på brug af Romancer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Naturligvis fandtes der romancer.
Claro que tuvo romances.

Ingen af romancer overlever.
Ninguno de los romances sobrevive.

Det samme gælder i romancer.
Lo mismo ocurre en el romance.

Vil der komme romancer i mellem dem?
¿Habrá romance entre ellos?

Russiske smægtende sange og romancer.
Música clásica y romances rusos.

Vil der komme romancer i mellem dem?
Va haber romance entre ellos?

Og dømmer ikke mine følelser eller romancer.
Y no juzgues mis sentimientos o romances.

Ingen romancer på kontoret.
No se permiten romances en la oficina.

Gamle venner, nye romancer.
Viejos amigos, nuevos romances.

Kortvarige romancer er vist mit speciale.
Un romance a corto plazo es mi especialidad.

Har du ikke læst dine romancer endnu?
¿Aún no has leído tus novelas?

Romancer mellem modspillere er en tradition.
Los romances en los sets son una tradicion en Hollywood.

Vil der komme romancer i mellem dem?
¿Habrá un romance entre ellos?

Du vil vende tilbage til dine halvårlige romancer.
Regresaras a tu romances de mayo a diciembre.

Vil der komme romancer i mellem dem?
¿Habrá algún romance entre ellos?

Romancer, ægteskab og biologiske ure er ikke mig.
No, no quiero romances, matrimonio o relojes biológicos.

Vil der komme romancer i mellem dem?
¿Debería haber un romance entre ellos?

De maleriske grunde på Vandmølle har inspireret mange romancer.
Los jardines pintorescos en el molino de agua han inspirado a muchos romances.

I kammerstil udføres romancer, sange og arier.
En estilo de cámara, se realizan romances, canciones y arias.

Hun elsker romancer i hendes noveller, men ikke i hendes familie.
Le encanta el romance en sus novelas, pero no en su familia.

Og derefter hans Ballader og romancer(1822).
Con sus Baladas y romances(1822).

Jeg hader dumme romancer, som dem dine brødre udgiver.
Aborrezco los romances tontos, como los que tus hermanos publican.

Halvdelen af det franske aristokrati har romancer med deres kusiner.
La mitad de los aristócratas franceses tienen relaciones con sus primas.

Arbejdsplads Romancer er ikke bare en måde at passere den dag!
Romances en el trabajo no son sólo una manera de pasar el día!

Når vi kender hans syn på natur og romancer, har I ikke mere at drøfte.
Pronto conocerás su opiniön sobre el amor y no habrá de qué hablar.

Carina har to romancer i romanen, en i Indien og da hun kom tilbage til Stockholm.
Carina tiene dos romances en la novela, uno en la India y cuando regresó a Estocolmo.

I nogle virksomheder kan inderste kontor romancer være grunde til fyring.
En algunas compañías, los romances pueden ser un motivo de despido.

Guitar kan græde romancer eller lad dine fødder at danse gypsy motiver.
Guitarra puedo llorar romances o deja que tus pies para bailar motivos gitanas.

I overensstemmelse med den periode, Mengal skrev patriotiske sange samt romancer og operaer.
De acuerdo con el período, Mengal escribió canciones patrióticas, así como romances y óperas.

Navne kommer også fra romancer, såsom Shakespeare's"Romeo og Juliet.".
Los nombres también vienen de romances, como"Romeo y Julieta" de Shakespeare.

Hvordan man bruger "romancer" i en Dansk sætning

Hun har udgivet cd´er med danske romancer og H.C.

Livet med småbørn giver hende ikke nogen mulighed for hverken at flirte eller have lange romancer.

HISTORISKE ROMANCER Historien er rig på romancer, kæresteforhold, elskere/elskerinder, utroskab, stormende forelskelse, jalousi, svig og had.

Dybt i hans sjæl, denne mand holder arketyper for idealiserede formel romancer Romeo og Julie.

I Adam og Eva opstår både kærlighed ved første blik, hede romancer og store skuffelser.

Nååhhh – Okay… Romancer mellem midaldrende mænd og 20-årige nymfer har længe været et kendt fænomen på filmlærredet.

I tidens ånd får man muligheden for at indlede romancer, og ikke kun på tværs af kønnene.

Du kan være såret og grundet dårlige oplevelser med romancer have et mindsket håb om at ende i et forhold.

Derfor bør man foretrække romancer, etudes, sange.

Intrige: Intrige dækker mange forskellige ting, så som arbejdskonflikter, romancer, familiefejder, komplot o.l.

Hvordan man bruger "romance, amor, romances" i en Spansk sætning

Romance tendrá una mala cita no.

Ese amor debe tener una prueba.

una lengua romance del grupo ibérico.

Representación del Romance «Padre Cura descásenos».

Aaaaaaaaaaaaaaiiiiiiiisssssss, amor total para este libro.

-Su servidora, Mariela Villegas: Romance Paranormal.

The story and romances yet again.

One another's body sin romance copian.

¡Oh amor exuberante hacia los hombres!

Así por ejemplo, los romances fr.