Hvad Betyder ROMANCER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• romanser
• romantikken
• romansene
• forhold
• romancer

Eksempler på brug af Romancer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du kan have tusind romancer.
Du kan ha tusen romanser.

Romancer med servitricer.
Romanser med serveringsdamer.

Ingen af romancer overlever.
Ingen av romanser overlever.

Romancer mellem modspillere er en tradition.
Romanser mellom motspillere er en tradisjon.

Dagens emne er: Romancer med servitricer.
Dagens tema er: Romanser med serveringsdamer.

Beklager, men det er svært at holde rede på dine romancer.
Beklager, men det er vanskelig å holde rede på romansene dine.

Potentielle venskaber og romancer kan være i fare.
Potensielle vennskap og romanser kan være i fare.

For mig er romancer som regel en hurtig hvirvelvind og jeg.
For meg er romanser som regel en rask virvelvind, og jeg.

Af mine flygtige, men grumme romancer med løgnere?
Om mine kortlivede, men forferdelige romanser med løgnere?

Griegs kærlighed til Nina var kildespringet for hans romancer.
Griegs kjærlighet til Nina var kildespringet for hans romanser.

Tandlægeaftaler, romancer, bedste venner, livretter.
Tannlegeavtaler, romanser, bestevenner, yndlingsmat.

De maleriske grunde på Vandmølle har inspireret mange romancer.
De pittoreske begrunnelse på Water Mill har inspirert mange romanser.

De fleste af Griegs romancer er skrevet til strofiske tekster.
De fleste av Griegs romanser er skrevet til strofiske tekster.

Griegs kærlighed til Nina var kildespringet for hans romancer.
Han gikk inn Griegs kjærlighet til Nina var kildespringet for hans romanser.

Han optræder i mange romancer, den vigtigste er Gawan og den grønne ridder.
Han opptrer i mange romanser, den viktigste er Sir Gawain og den grønne ridder.

Halvdelen af det franske aristokrati har romancer med deres kusiner.
Av aristokratene har forhold til sine søskenbarn.

Carina har to romancer i romanen, en i Indien og da hun kom tilbage til Stockholm.
Carina har to romanser i romanen, en i India og da hun kom tilbake til Stockholm.

Så meget som jeg elskede musik, det havde bare ikke været en del af mine tidligere romancer.
Så mye som jeg elsket musikk, det bare ikke hadde vært en del av mine tidligere romanser.

Oplever romancer med udøvelsen beskyttelse af Marion og krupierką Bella til at falde i armene på Jani.
Trene opplever romantikk med Marion og krupierką beskytte Bella å falle i armene på Jani.

Dybt i hans sjæl, denne mand holder arketyper for idealiserede formel romancer Romeo og Julie.
Dypt i hans sjel, holder denne mannen arketyper for idealiserte formel romanser Romeo og Julie.

Disse romancer, som begynder helt uventet ofte, ender med at vige udenom den sociale stigmatisering, når forholdet er blevet fast.
Disse romansene som dukker opp uventet, ender ofte opp med å unngå disse sosiale stigmaene frem til forholdet blir solid.

Edward","Lord Randall," og"Barbara Allen," på den anden side er alle historier om tragiske fiktive romancer.
Edward","Herre Randall» og«Barbara Allen", derimot, er alle historier om tragiske fiktive romanser.

Et royalt besøg fra Kongen og Dronningen af England sætter gang i skandaler, romancer og intriger i gang, der truer Downtons fremtid.
En celeber visitt fra kongen og dronningen av England skaper skandale, romantikk og intriger som sender Downtons fremtid inn i det uvisse.

Museet udstiller personlige effekter fra forfatteren og modeller og tegninger illustrerer hans romancer.
Museet viser personlige effekter fra forfatteren og modeller og tegninger som illustrerer hans romanser.

Dette drama følger de politiske rivaliseringer og romancer under Dronning Elizabeth II's regeringstid samt begivenheder, der formede den anden halvdel af d. 20. århundrede.
Dramaet beskriver den politiske rivaliseringen og romantikken i dronningens regjeringstid, samt hendelsene som formet andre halvdel av 1900-tallet.

Tyskerpiger var en nedsættende betegnelse, som blev brugt om danske kvinder, som indledte romancer med tyske soldater under besættelsen.
Tyskerjenter var en nedsettende betegnelse som ble brukt om danske kvinner som innledet forhold med tyske soldater under okkupasjonen.

Dette drama følger de politiske rivaliseringer og romancer under Dronning Elizabeth II's regeringstid samt begivenheder, der formede den anden halvdel af d. 20. århundrede.
Dette dramaet følger den politiske rivaliseringen og romantikken i dronning Elizabeth IIs regjeringstid samt hendelsene som formet andre halvdel av 1900-tallet.

På menighedssangens område påbegyndtes der en langsom udskiftning af"den stive koral" med melodier der var inspireret af Weyses romancer.
På menighetssangens område begynte man med en langsom utskifting av«den stive koral» med melodier som var inspirert av Weyses romanser.

Inspireret af Christian Winthers Hjortens Flugt(1855) skrev han romancesuiten"Valdemar Atterdag"(i Lyriske Digte og Romancer 1861) med nibelungenstrofen som gennemgående versemål, afbrudt af indskudte enkeltballader, men igen er det karakteristisk at de egentlige forbilleder er Adam Oehlenschlägers Helge(1814) og B.S.
Inspirert av Christian Winthers Hjortens Flugt(1855) skrev han romansesuiten Valdemar Atterdag(i Lyriske Digte og Romancer 1861) med nibelungenstrofen som gjennomgående versemål, avbrutt av innskutte enkeltballader, men igjen er det karakteristisk at de egentlige forbilder er Adam Oehlenschlägers Helge(1814) og B.S.

De svenske forskeres studie granskede imidlertid ikke de mulige årsager til de hyppige brud og de endda endnu hyppigere nye romancer.
I studien til Svensson og kollegaene de imidlertid ikke kunnet se så mye på mulige grunner til de hyppige bruddene og de enda hyppigere nye romansene.

Hvordan man bruger "romancer" i en Dansk sætning

Navn: Kevin/ Alder: 27 år/ Vækst: 171/ Vægt: 61 Hvordan har du det med at tjene penge de handicappedes romancer?

Det var en af de ting, der irriterede mig ved ‘Cress’ og ‘Winter’ – at der kunne være så mange romancer i en så lille gruppe.

Mit skal lære hinanden at kende med en tour de chambre, og de første romancer spirer - men er det mon de rigtige matches, der flirter?

Litteraturliste PDF Sci Fi forsider Romancer Romancer noter Baggrundsnoter og litteraturliste til foredrag afholdt 13.

I år indspiller hun danske romancer for violin og orkester med det finske: Turku Philharmonic Orchestra.

Nu skal det næste kapitel i deres liv være det bedste, og sammen tager de på en humoristisk rejse, der byder på nye romancer og gammel kærlighed.

Først en række blandede digte: lyrik og romancer, dvs.

FORSIDERNE på Romancer og på Science Fiction: Forsiderne jeg brugte som invitation til foredraget er virkelig lavet af nogen, der har læst bøgerne.

Navn: Paul/ Alder: 24 år/ Vækst: 157/ Vægt: 71 Hvordan har du det med at tjene penge de handicappedes romancer?

Hvordan man bruger "romantikken, romanser, romansene" i en Norsk sætning

Det blir bonde romantikken litteratur 15.

Romantikken var ofte p piller kvinner 27.

Sette romantikken din vil avta når.

Aarseth, Asbjørn (1985) Romantikken som konstruksjon.

Potensielle vennskap og romanser kan være i fare.

Disse tre romansene ble fremført i Kristiania 15.

Før romantikken var konsertformen mye løsere.

Kierulf med sine mange romanser bl.a.

Eller all romantikken som skulle blomstre?

Romantikken blomstret, krig eller ikke krig.