Hvad Betyder RUMMELIGHED på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• amplitud
• inclusión
• espacio
• habitabilidad
• espaciosidad
• inclusividad
• omniinclusividad

Eksempler på brug af Rummelighed på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi kender begrebet rummelighed.
Conoce el concepto de espacio.

ÆLDRE Social rummelighed og bekæmpelse af fattigdom.
Inclusión social y lucha contra la pobreza.

Aktiviteter med stor rummelighed.
Actividades con un amplio espacio.

Det giver stor rummelighed og tidsmæssig fleksibilitet.
Ofrecen una gran flexibilidad de espacio y tiempo.

Spejle skaber en følelse af rummelighed.
Espejos crean una sensación de amplitud.

Naturligvis rummelighed og komfort er ikke det samme alle steder.
Obviamente, la habitabilidad y comodidad no es la misma en todas las plazas.

Mangfoldighed og rummelighed og.
La diversidad y la inclusión y.

Citroën C-Elysée er anerkendt for sin komfort og rummelighed.
El Citroën C-Elysée es famoso por su comodidad y amplitud.

Og at jeg personligt gerne sin rummelighed th og kompakthed.
Y que personalmente me gustó su amplitud º y compacidad.

Værelset skal skabe en følelse af frihed og rummelighed.
La habitación debe crear una sensación de libertad y amplitud.

Super central beliggenhed og rummelighed gør lejligheden unik.
Súper ubicación central y la amplitud hace que el apartamento único.

Tilværelsen ombord kræver overskud og rummelighed.
La vida a bordo requiere espacio y buenas ideas.

For det første skridt til rummelighed og tolerance er forståelse.".
Porque el primer paso para la inclusión y la tolerancia es la comprensión”.

Køkken: farven på renhed og rummelighed.
Cocina: el color de la pureza y amplitud.

Designet til overlegen komfort, rummelighed, bekvemmelighed og tilgængelighed.
Diseñado para ofrecer gran confort, espacio, practicidad y accesibilidad.

Acoustage funktion for ekstra rummelighed.
Función de Acoustage para mayor amplitud.

Rummelighed betyder, at alle medarbejdere bliver hørt og anerkendt.
Inclusión significa asegurar que las opiniones de toda nuestra gente sean escuchadas y valoradas.

Der var plads og rummelighed.
Estoy seguro de que había espacio y espacio.

Nye tilgange til rummelighed, komfort og lys karakteriserer Opel Flextremes indvendige design.
Nuevos conceptos de espacio, luz y confort, caracterizan el diseño interior del Opel Flextreme.

De giver også et indtryk af rummelighed.
También dan una cierta sensación de amplitud.

Den Rensch House GmbH garanterer rummelighed, åbenhed og en sofistikeret levende atmosfære i sine præfabrikerede huse.
La Rensch House GmbH garantiza amplitud, apertura y un ambiente de vida sofisticado en sus casas prefabricadas.

Oplev camping i en oase af fred og rummelighed.
Viva el cámping en un oasis de tranquilidad y espacio.

Respekt, forskellighed og rummelighed har bidraget til vores succes, og vi ønsker at sikre, at disse værdier bevares i fremtiden.
Respeto, diversidad e inclusión han contribuido a nuestro éxito y queremos asegurar que dichos valores se mantengan en el futuro.

Vores medarbejdere og kultur Diversitet og rummelighed.
Nuestra gente y nuestra cultura Diversidad e integración.

Sociale hensyn kan dreje sig om spørgsmål om ulighed, rummelighed, arbejdsmarkedsrelationer, investeringer i menneskelig kapital og lokalsamfund.
Las consideraciones sociales pueden referirse a problemas de desigualdad, inclusividad, relaciones laborales, inversión en capital humano y comunidades.

Fælles rapporter om social beskyttelse og social rummelighed.
Informe conjunto sobre protección social e inclusión social.

Eksistentiel uendelighed er faktisk ubegrænset i sin rummelighed, og denne rummelighed må nødvendigvis omfatte muligheden for evolutionære finite oplevelse.
La infinidad existencial lo incluye verdaderamente todo sin restricción, y esta misma omniinclusividad debe abarcar forzosamente incluso la posibilidad de efectuar experiencias evolutivas finitas.

Husk, åbne rum skaber lys og en følelse af rummelighed.
Recuerda que los espacios abiertos dan luz y sensación de amplitud.

Eksistentiel uendelighed er faktisk ubegrænset i sin rummelighed, og denne rummelighed må nødvendigvis omfatte muligheden for evolutionære finite oplevelse.
La infinidad existencial es efectivamente no cualificada en su omniinclusividad, y esta misma omniinclusividad debe, por fuerza, comprender aun la posibilidad para la experiencia evolucionaria finita.

Højt til loftet giver følelsen af rummelighed og lys.
Sus techos altos proporcionan máyor sensación de amplitud y luminosidad.

Hvordan man bruger "rummelighed" i en Dansk sætning

En del af vores overvejelser i den anledning har været fokuseret på skolens rummelighed.

Ud over det rent faglige er jeg god til at møde mennesker med empati og rummelighed.

Rummelighed med kant Vi finder det værdifuldt at skabe en tillidsfuld atmosfære med plads til begejstring og personligt overskud.

Det er sol & sommer og kalenderen står på Pride, hvor mangfoldighed og rummelighed hyldes i en ugelang farvefyldt LGBT-festival i hovedstaden.

Kitchenaid Artisan elkedel er en meget brugervenlig model, som også har en god rummelighed med en maksimum-kapacitet på 1,5 liter.

Det er et arbejde, der kræver mere end almindelig tålmodighed, rummelighed og forståelse for det enkelte menneske, der er domsanbragt.

Det er et ophold, hvor service, engagement og rummelighed går hånd i hånd med ro, smuk natur og Læs mere Det Musikalske St.

DET, JEG DRØMMER OM, er mere rummelighed og forståelse.

Flotte arkitektoniske detaljer som lysindfald og rummelighed giver en helt speciel oplevelse i dette sommerhus.

Kategorier: ALLE FAGBØGER TIL DET PÆDAGOGISKE OMRÅDE, Inklusion, anerkendelse, rummelighed, integration, Forældreskab, Pædagogik ISBN: 9788771604870.

Hvordan man bruger "inclusión, amplitud, espacio" i en Spansk sætning

Tercer encuentro del curso Inclusión Educativa.

Acceso frontal de gran amplitud para carga.

Gracias Espacio Profundo por darme lugar.

Espacio escénico: Nicolás Osuna/Ana del Castillo.

La amplitud ideal para una audición cómoda.

Diseñado por Plena inclusión Castilla-La Mancha.

-Hay mucho espacio para más innovación.

32970 Disfraz Cazador del Espacio Ref.

Cada intervalo con mayor amplitud melódica.

Ahora hay más espacio para navegar.