Hvad Betyder SÆT AF REGLER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• conjunto de reglas
• conjunto de normas
• serie de reglas

Eksempler på brug af Sæt af regler på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Som er et nyt sæt af regler.
Es un nuevo tipo de normas.

Et godt sæt af regler kan være din frelser.
Un buen conjunto de reglas puede ser su Salvador.

Sådan har fremført et sæt af regler.
Para ello presentó un conjunto de reglas.

Protokoller er et sæt af regler, som maskinerne følger for at udføre opgaver.
Protocolos son un conjunto de normas que las máquinas siguen para completar las tareas.

Disse møder har et sæt af regler.
En cuanto a las reuniones, estas tenían una serie de reglas.

Softwaren følger det sæt af regler, der er foruddefineret af brugeren.
El software sigue el conjunto de reglas que se han predefinido por el usuario.

Hver mand lever af sit eget sæt af regler.
Todo hombre se rige por sus propias reglas.

Indeks er intet andet end et sæt af regler, som bruges til at modificere afspilningen.
Index es nada más que un conjunto de reglas que se utiliza para modificar la reproducción.

Brugerdefinerede typer baseret på et sæt af regler.
Tradición clasicista basada en un conjunto de reglas.

Jeg vil sende et nyt sæt af regler for mig selv.
Voy a publicar un nuevo conjunto de reglas para me.

Anti-rootkit kan detektere rootkits baseret på det foruddefineret sæt af regler.
El análisis puede detectar rootkits según un conjunto de reglas predefinido.

Dit sæt af regler skal ligne følgende, når du er færdig med organisere dem.
El conjunto de reglas debería tener un aspecto parecido al siguiente cuando termine de organizar.

Du kan endda oprette din egen planet med dit eget sæt af regler og normer.
Incluso puede crear su propio planeta con su propio conjunto de reglas y normas.

En protokol er et sæt af regler og procedurer for, hvordan oplysninger(data) skal behandles.
Un protocolo es un conjunto de reglas y procedimientos sobre cómo procesar la información(datos).

Ifølge Joel Barker, futurist og konsulent er et paradigme et sæt af regler, der definerer en ramme.
Según Joel A. Barker, un paradigma es un conjunto de reglas y.

En protokol er et sæt af regler og procedurer for, hvordan oplysninger(data) skal behandles.
Un protocolo es una serie de reglas y procedimientos en como la información(datos) deben ser tratados.

Fejl gratis eller acceptabel i henhold til et eksisterende sæt af regler eller standarder.
Sin errores o aceptable de acuerdo con un conjunto de reglas o estándares establecido.

Et sæt af regler der identificeres gennem beregnings- eller problemløsningsprocesser.
Conjunto de reglas identificadas por ciertos cálculos o procesos enfocados a la resolución de problemas.

Anti-rootkit kan detektere rootkits baseret på det foruddefineret sæt af regler.
El análisis es capaz de detectar rootkits basándose en un conjunto predefinido de reglas.

De gamle måder er borte og et nyt sæt af regler for bevidstheden tager over.
Los viejos métodos están acabados y un nuevo conjunto de reglas de consciencia está tomando el control.

Dette sæt af regler er blevet strengt overholdt af Fællesskabets handelspartnere i 1985.
En 1985, este conjunto de normas ha sido observado muy correctamente por los socios comerciales de la Comunidad.

Faktisk er brikker uafhængige leger med deres eget sæt af regler, strategier og tricks.
De hecho, las damas están jugando independiente, con su propio conjunto de reglas, estrategias y trucos.

Du skal lære sæt af regler og politikker, der er pålagt af lovene i staten Nevada.
Es necesario conocer el conjunto de reglas y políticas impuestas por las leyes del estado de Nevada.

Spillet søger efter lobbyer, som har lignende sæt af regler ved at bruge lobbysøgnings-API'en.
Con la API de búsqueda de salas, el juego busca salas que tengan un conjunto de reglas semejante.

En protokol er et sæt af regler og fælles standarder, som computere benytter til at kommunikere med hinanden via et netværk.
Un protocolo es un conjunto de normas y estándares comunes que utilizan los equipos para comunicarse entre ellos a través de redes.

I den verden er der tusindvis af muligheder for spillet, som er baseret på permutation af tallene på et sæt af regler.
En el mundo hay miles de opciones para el juego, que se basa en la permutación de las cifras de un conjunto de reglas.

De fleste lande har nogle sæt af regler og love, når det kommer til binære optioner handel.
La mayoría de los países tienen un conjunto de normas y leyes cuando se trata de comercio de opciones binarias.

Når overbevist om, at Jorden er en kugle, var han i stand til at skabe et sæt af regler, der beskriver geometrien af kugler.
Una vez convencido de que la tierra es una esfera, fue capaz de crear un conjunto de reglas que describen la geometría de las esferas.

Hver coach har deres eget sæt af regler for at sikre, at aktørerne forstår spillet og løbende forbedre.
Cada entrenador tiene su propio conjunto de reglas para asegurarse de que los jugadores entienden el juego y mejorar continuamente.

Hvem kan ansøge: Frivilligt eller samfund grupper med en forfatning eller et sæt af regler i gruppens navn, som omfatter CIC og sociale virksomheder og enkeltpersoner.
Quién puede aplicar: Voluntaria o grupos con una constitución de la comunidad o conjunto de reglas en nombre del grupo, que incluye los CIC y empresas sociales e individuos.