Eksempler på brug af Conjunto de reglas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Otro conjunto de reglas.
Endnu et sæt regler.Para ello presentó un conjunto de reglas.
¿Tiene un conjunto de reglas de su salón de clases?
Har du et sæt regler i dit klasseværelse?Cada forum tiene su propio conjunto de reglas.
Hvert forum har sit eget sæt regler.Necesitamos un conjunto de reglas por al menos dos motivos.
Vi skal have et sæt regler af mindst to grunde.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
informe conjuntonuevo conjuntoesfuerzos conjuntostrabajo conjuntotexto conjuntoproyectos conjuntosgran conjuntoamplio conjuntopropio conjuntodos conjuntos
Mere
No es una doctrina ni un conjunto de reglas.
Tiene un conjunto de reglas que definen cómo funcionan las cosas.
Den er et sæt regler, der definerer, hvordan tingene fungerer.Todas las misiones se rigen por un conjunto de reglas.
Hver virkelighed styres af et sæt regler.Sobre un conjunto de reglas.
Oplysninger om et regelsæt.Tradición clasicista basada en un conjunto de reglas.
Brugerdefinerede typer baseret på et sæt af regler.Se define un conjunto de reglas para cada grupo de aplicaciones.
Der defineres et sæt regler for hver gruppe af programmer.Ambas opciones tienen su propio conjunto de reglas.
Og begge disse virkeligheder har deres forskellige sæt regler.El software sigue el conjunto de reglas que se han predefinido por el usuario.
Softwaren følger det sæt af regler, der er foruddefineret Ajuste a una persona específica, en lugar de un conjunto de reglas.
Justering til en bestemt person, snarere end et sæt regler.ÉTICA No es un conjunto de reglas simples.
Etik er derfor ikke bare et sæt regler.Use el conjunto de reglas para evaluar la maquetación(consulte“Evaluación de una maquetación“).
Cada provincia tiene su propio conjunto de reglas que rigen los bienes inmuebles.
Hver provins har sit eget sæt regler for fast ejendom.Conjunto de reglas identificadas por ciertos cálculos o procesos enfocados a la resolución de problemas.
Et sæt af regler der identificeres gennem beregnings- eller problemløsningsprocesser.Para obtener beneficios en Forex seguir un conjunto de reglas no es suficiente.
Fortjeneste på valutahandel ved at følge et sæt regler er ikke nok.Creamos un conjunto de reglas con los requisitos que sus facturas entrantes deben cumplir.
Vi skaber et regelsæt med de krav, som dine indgående fakturaer skal opfylde.Msgstr"""Los usuarios avanzados pueden usar cualquier conjunto de reglas XKB""definido.
Msgstr"""Avancerede brugere kan vælge ethvert defineret regelsæt.Entonces,¿qué conjunto de reglas debería regir el Contagio Emocional-Facebook o Cornell?
Så, hvilket regelsæt bør styre følelsesmæssige Contagion-Facebooks eller Cornell?Los administradores de cada foro tienen su propio conjunto de reglas para su foro.
Hver boardadministrator har sit eget regelsæt for sit websted.Entonces,¿qué conjunto de reglas debería regir el Contagio Emocional-Facebook o Cornell?
Så, hvilket sæt regler skal regulere Emosionelle Contagion-Facebook's eller Cornell's?Además, Access implanta automáticamente un conjunto de reglas denominado Integridad referencial.
Relationen kan desuden gennemtvinge et sæt regler kaldet referentiel integritet.La sintaxis es el conjunto de reglas mediante las que se combinan correctamente las palabras y símbolos en una expresión.
Syntaks er et sæt regler, som ordene og symbolerne i et udtryk korrekt kombineres efter.Además, de forma predeterminada, Access aplica un conjunto de reglas denominado integridad referencial.
Relationen kan desuden gennemtvinge et sæt regler kaldet referentiel integritet.Una norma es un conjunto de reglas, descripciones, metodologías… que un fabricante puede.
En standard er en samling regler, beskrivelser og metoder, som producenter kan benytte som.Un menú muy específico,que le permite crear fácilmente vales y reducciones de precios a través de un conjunto de reglas.
En meget specifik menu,som nemt giver dig mulighed for at lave rabatkoder og prisnedsættelser via en række regler.Juro someterme al siguiente conjunto de reglas redactadas y confirmadas por DOGMA 95.
Jeg lover at underkaste mig følgende regelsæt udarbejdet og konfirmeret af DOGME 95.
