Hvad Betyder SÆTTE PENGE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• poner dinero
• agregar dinero
• agregar fondos

Eksempler på brug af Sætte penge på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Skal man sætte penge ind?
¿Hay que poner dinero?

Hvordan foregiver at være din favorit fiktive karakter kunne sætte penge i banken.
Cómo pretender ser tu personaje ficticio favorito podría poner dinero en el banco.

Hvordan at sætte penge på damp.
¿Cómo poner dinero en vapor.

Du gjorde det godt i dit fremmed land og ønsker at vende tilbage til USA, købe et hus og sætte penge ind på bankkonti.
Has hecho bien en tu país extranjero y desea regresar a los EE.UU., comprar una casa y poner el dinero en cuentas bancarias.

Hvordan at sætte penge på Skype.
¿Cómo poner dinero en Skype.

Log Brugere kan udnytte de mange fordele ved at være medlem- logge ind på deres konto side, afgive et bud, sætte penge til deres konto og mange flere funktioner.
Los usuarios de inicio de sesión pueden aprovechar las muchas ventajas de ser un miembro- acceder a su página de cuenta, hacer una oferta, agregar fondos a su cuenta y muchas más funciones.

Behov for at sætte penge ind på din konto?
Necesidad de agregar fondos a su cuenta?

Hej ppl ringe til mig GetSum, Jeg tænkte på om din online butik accepterer penge fra et forudbetalt debtet kort, kan lide dem, jeg kan købe og sætte penge ind, vil thouse arbejde?
Hi ppl me llaman obtenerSuma, me preguntaba si su tienda en línea acepta dinero de una tarjeta pre-pago debtet, como los puedo comprar y poner el dinero en, se thouse trabajo?

Hvad sagde du sætte penge i det?
¿Qué más se pone el dinero para?

Sætte penge til side til fremtidig brug har ingen risici uanset, men risici begynder at sætte i penge pengene er ansat for erhvervslivet eller andre venture.
Poner el dinero a un lado para su uso futuro no tiene riesgo de lo que sea, pero los riesgos comienzan a poner en el dinero se emplea el dinero para el negocio o cualquier otra empresa.

Hvor til at sætte penge træ?
¿Dónde poner el árbol del dinero?

For eksempel, hvis du placerer en handel, baseret på den fremtidige værdi af guld, skal du kun beslutte, om hvordan man tjener penge ved hjælp af bitcoin på guld vil stige eller falde i en bestemt tidsperiode, og derefter blot sætte penge på din forudsigelse uden at skulle købe fysisk guld guldbarrer.
No está obligado a comprar el activo real, por ejemplo, si está poniendo un comercio basado en el valor futuro del oro, sólo decide si el precio del oro subirá o bajará en un período de tiempo especificado y simplemente Poner dinero en su predicción sin tener que comprar lingotes de oro físicos.

Det er vigtigt at sætte penge hvor din mund er.
Poner el dinero donde está su boca.

For eksempel, hvis du placerer en handel, baseret på den fremtidige værdi af guld, skal du kun beslutte, om prisen på guld vil stige eller falde i en bestemt tidsperiode, og derefter blot sætte penge på din forudsigelse uden at skulle købe fysisk guld guldbarrer.
No está obligado a comprar el activo real, por ejemplo, si está poniendo un comercio basado en el valor futuro del oro, sólo decide si el precio del oro subirá o bajará en un período de tiempo especificado y simplemente Poner dinero en su predicción sin tener que comprar lingotes de oro físicos.

Jeg bare sætte penge i de magiske fingre!
¡Acabo de poner dinero en los dedos mágicos!

Må ikke haste straks at sætte penge ind i det.
No se apresure inmediatamente a poner dinero en ella.

Frivillig sætte penge i puljen% er mellem 28% og 33%;
Voluntarias poner dinero en el pote% está entre 28% y 33%;

Er du villig til at sætte penge på det?
¿Te importa poner tu dinero donde tus zapatillas están?

Frivillig sætte penge i puljen% er større end 33%;
Voluntarias poner dinero en% de la mezcla es superior al 33%;

Forskellen er denne: Aktiver sætte penge i lommen.
La diferencia es la siguiente: Los Activos ponen dinero en tu bolsillo.

Efter dette, du skal sætte penge ind på din konto, som du kan bruge til handel.
Después de este, debe agregar fondos a su cuenta que se puede utilizar para el comercio.

Banker vil dermed skulle betale for at sætte penge i Nationalbanken.
Bancos tendrán que pagar por depositar su dinero en el BCE.

Selvfølgelig kan du sætte penge ind på din konto og bruge dem til at foretage indkøb, men uden det, ville det fungere.
Claro, usted puede poner el dinero en su cuenta y usarlos para hacer compras, pero sin ella, funcionaría.

Hver spiller har mulighed for at sætte penge i banken til opbevaring.
Cada jugador tiene la oportunidad de poner el dinero en el banco para su custodia.

Du gør dette, hver gang du vil sætte penge ind på din Google Ads-konto, og når der ikke er så mange penge tilbage på din konto, sender vi dig en mail for at minde dig om at foretage endnu en indbetaling.
Debe realizar un pago cada vez que desee agregar dinero a su cuenta de Google Ads y, cuando los fondos en su cuenta comiencen a disminuir, le enviaremos un correo electrónico para recordarle que realice otro.

I dette tilfælde skal du sætte penge ind på din Yandex.
En ese caso, añade dinero a tu cuenta de Yandex.

Hvordan man kan sætte penge ind"russiske fiskeri".
Cómo ganar dinero en la pesca rusa.

Com/family, hvor du kan også spore børns forbrug og sætte penge ind på deres Microsoft-konti.
Com/family, donde también puede realizar un seguimiento del gasto de tus hijos y agregar dinero a sus cuentas de Microsoft.

Jeg vil gerne sætte penge i din Tyra Banks.
Un montón de dinero es lo que quiero para depositar en tu Tyra Banks.

Bartenderen kan hælde sig en drink på stedet eller kan sætte penge til side for at få en drink senere.
El camarero puede verter una bebida a sí mismos en el lugar o puede poner el dinero a un lado para tomar una copa después.