Hvad Betyder SAGDE INGEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• nadie dijo

Eksempler på brug af Sagde ingen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Nogensinde. Sagde ingen.
Nunca nadie dijo eso.

Jeg sagde ingen fester!
Le dije que no fiesta!

Som sædvanlig sagde ingen noget.
Y como siempre nadie dijo nada.

Jeg sagde ingen ost, Gary.
Le dije que no queso, Gary.

For et par somre siden sagde ingen.
Hace unos veranos, nadie dijo.

Amanda sagde ingen ild.
Amanda dijo que nada de fuego.

Han så lidt underlig på mig, men sagde ingen ting.
Él se mostró un poco extrañado, pero no me dijo nada.

Hvorfor sagde ingen det?
¿Por qué no me lo dijeron?

I hvad der forekom som en evighed sagde ingen noget.
Durante un instante que pareció eterno nadie dijo nada.

Jack sagde ingen telefoner.
Jack dijo que nada de teléfonos.

I hvad der forekom som en evighed sagde ingen noget.
Durante lo que a mí se me antojó una eternidad, nadie dijo nada.

Far sagde ingen computerspil.
Papá dijo que nada de vídeojuegos.

I noget tid, der føltes som en evighed, sagde ingen af os noget.
Durante un instante que pareció eterno nadie dijo nada.

Dog sagde ingen:"Hvad søger du?
No obstante, ninguno dijo:"¿Qué buscas?

I noget tid, der føltes som en evighed, sagde ingen af os noget.
Durante lo que a mí se me antojó una eternidad, nadie dijo nada.

Dog sagde ingen:"Hvad søger du?"?
Sin embargo, ninguno dijo:¿Qué preguntas?

Og i det samme kom hans Disciple, og de undrede sig over, at han talte med en Kvinde; dog sagde ingen:"Hvad søger du?" eller:"Hvorfor taler du med hende?"?
En este momento llegaron sus discípulos y se asombraban de que hablara con una mujer; no obstante, ninguno dijo:"¿Qué buscas?" o"¿Qué hablas con ella?

Dog sagde Ingen: hvad sprøger du?
Sin embargo, ninguno dijo: ïQué preguntas?

Fordi de fleste zoonotiske sygdomme er underdiagnosticeret og ikke-anmeldelsespligtige til sundhedsmyndighederne, Rabinowitz sagde ingen rigtig ved, hvor mange tilfælde opstår hvert år.
Debido a que la mayoría de las enfermedades zoonóticas son subdiagnosticadas o no se da parte de ellas a las autoridades sanitarias, Rabinowitz dijo que nadie sabe realmente cuántos casos ocurren cada año.

Hvorfor sagde ingen, at vi skulle holde møde?
¿Por qué no me dijeron de la reunión?

Venezuela: Venezuelas præsident Hugo Chavez fordømte hvad for præsidenten er en moralsk dobbelte af det internationale samfund og afviste udenlandske intervention i Libyen og sagde ingen er i stand til at fordømme handlinger Gaddafi.
Venezuela: El presidente venezolano Hugo Chávez denunció lo que para el mandatario es una doble moral de la comunidad internacional y rechazó la injerencia extranjera en Libia y dijo que nadie está en capacidad de condenar las acciones de Gadaffi.

Nej, lægen sagde ingen stress.
No, no, el médico dijo nada de estrés.

Hvorfor sagde ingen, at han havde sådan en?
¿Por qué no me dijeron que tenía una de esas cosas?

Peter sagde intet.
Pero Peter no dice nada.

Drengene sagde intet.
Los jóvenes no dijeron nada.

Det skal optages. Jeg sagde intet om den.
Que se registre que yo no dije nada sobre la voz.

Den gamle mand sagde intet.
El anciano no dijo nada.

Drengene sagde intet.
Los chicos no decían nada.

Den gamle mand sagde intet.
El viejo no había dicho nada.

Jeg sagde intet til drengene.
No les dije nada a los niños.

Hvordan man bruger "sagde ingen" i en Dansk sætning

Da vi kom ud af junglen og skulle de sidste 2 km op til landsbyen, hvor vi skulle have frokost, sagde ingen noget.

Hun sagde ingen ting, tog bare sine sutsko på og kravlede ud på græsplænen.

MEN DET ER IKKE DET HAN SADGE, HAN SAGDE INGEN KOBBERFEDT BAG SKIVERNE.

Du skal finde ud af, om du er interesseret i ham – ikke omvendt. “Smalltalk, yes!” (…sagde ingen introvert nogensinde).

Jeg sagde ingen ting, Sofie vendte om på hælene og gik med sine sandaler i hænderne tilbage mod strandvejen.

Jeg - han har ret, ham den amerikanske skuespiller, der sagde: Ingen sex før far er død.

Analog skala, sagde ingen recept vermox senior undersøgelse spørgsmål der.

DJØF: Britta var offer for en tillidskultur – hvorfor sagde ingen stop? | RokokoPosten DJØF: Britta var offer for en tillidskultur - hvorfor sagde ingen stop?

Saltzman sagde, "Ingen bugles slag for fred -.

Apostlenes Gerninger 20,10: Men Paulus gik ned, kastede sig over ham, tog om ham og sagde: "Ingen larm og klage!

Hvordan man bruger "nadie dijo" i en Spansk sætning

Nadie dijo que ser una WAG.

Tras la paletada, nadie dijo nada, nadie dijo nada.

"Y nadie dijo nada… nadie dijo nada…" Salvo este blog, naturalmente.

Nadie dijo que amar fuera facil.

Bueno, nadie dijo que fuera fácil.!

Nadie dijo algo ante aquellas palabras.

Nadie interfirió; nadie dijo una palabra.

Hey, nadie dijo que sería fácil.

Nadie dijo que compartir fuera bueno.

Ey, nadie dijo que fuera fácil.