Hvad Betyder SAGDE KONGEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• dijo el rey
• exclamó el rey
• rey respondió
• ordenó el rey
• preguntó el rey

Eksempler på brug af Sagde kongen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Åh," sagde kongen.
Ah", dice el rey.

Strålende nyheder sagde kongen!
¡Estupendas noticias, dice el Rey!"!

Du er," sagde kongen.
Tú eres", dijo el rey.

Sagde kongen forundret.
Dijo el rey extrañado.

Hæng ham selv op på den! sagde kongen.
¡Empálenlo en ella!- ordenó el rey.

Da sagde Kongen:“Hvad ønsker du?”?
El rey le dijo:-¿Qué quieres?

Hæng ham selv op på den! sagde kongen.
¡Cuélguenlo en ella!- ordenó el rey.

Da sagde Kongen:"Hæng ham i den!".
Entónces el rey dijo: Colgádle en ella.

Du er en meget sølle taler," sagde kongen.
Es un pobre orador”, dijo el Rey.

Da sagde kongen til Do'eg:»Træd frem!
El Rey le dijo a Al-Sisi:“Adelante”!

Du burde have været det," sagde kongen.
Debías haber terminado- dijo el Rey-.

Da sagde Kongen:"Hæng ham i den!".
Entonces el rey dijo: Cuélguenlo en ella.

Din ondskabsfulde slyngel,' sagde kongen.
Dictador de pacotilla" dijo el Rey.

Derpå sagde Kongen til Simei:"Du skal ikke dø!".
Y dijo el rey a Simeí: No morirás.

Kald det første vidne ind," sagde kongen.
Llama al primer testigo- dijo el Rey.

Derpå sagde Kongen til Simei:"Du skal ikke dø!".
Y dijo el rey á Semei: No morirás.

Du burde have færdig," sagde kongen.
Usted debería haber terminado," dijo el rey.

Derpå sagde Kongen til Simei:"Du skal ikke dø!".
Y el rey dijo a Simei:“No morirás.”.

Byg mig denne hær," sagde kongen.
Construyan el ejército', dijo el rey.

Tag din hat," sagde kongen til hattemageren.
Quítate el sombrero", dijo el Rey al Sombrerero.

Hæng ham selv op på den! sagde kongen.
¡Que la traigan en el acto!- dijo el rey-.

Derpå sagde kongen til Joab:»Vel, jeg vil gøre det!
Entonces el rey dijo a Joabí"Voy a hacer según tu deseo!

Det er den ældste regel i hele bogen," sagde kongen.
Es la regla más antigua del libro”, dijo el Rey.

Da sagde Kongen til Doeg:"Træd du så frem og stød Præsterne ned!".
Entonces el rey dijo a Doeg:"Vuélvete y mátalos tú".

Hvad kender du til det?" sagde kongen til Alice.
¿Qué sabes sobre este asunto?, dijo el Rey a Alicia.

Sagde kongen, da han så den første port med kryds på.
Exclamó el Rey al ver la primera puerta con una cruz dibujada.

Hvad kender du til det?" sagde kongen til Alice.
¿Qué sabes sobre ese caso?», preguntó el Rey a Alicia.

Da sagde kongen: Giv hende det levende barn, dræb ham ikke;
Entonces el rey respondió: Dad a aquélla el hijo vivo, y no lo matéis;

Vi kan anvende denne i andre sammenhænge,?? sagde kongen.
Podemos aplicar esto en otros contextos, dijo el rey.

Det er meget vigtigt," sagde kongen og vendte sig juryen.
Eso es muy importante", dijo el Rey, volviéndose hacia el jurado.

Hvordan man bruger "sagde kongen" i en Dansk sætning

Det kan dog også ske,« sagde kongen, »— at du mister disse penge.

Idet denne kørte forbi, sagde kongen til ham Far I nu Mag.

Riget kommer nær Hvad sagde kongen selv?

Sagde kongen af Kurt Juul Læs online på Bookmate Kongen lover sin datter ud til den, der kan få ham til at sige: DET ER LØGN.

Hvis du vil giftes med prinsessen, bliver jeg glad, sagde kongenHvis du vil giftes med prinsessen, bliver jeg glad, sagde kongen.

Da sagde Kongen til Egil: „Tag din Bue, og skyd ham!

Efter et par måneder sagde kongen: ”Nu har jeg fået bygget båden.” Guruen så båden: ”Den kan vi ikke sejle i.

Da sagde kongen, at hvis Sturla ville, kunne han kvæde det, han angav at have digtet om ham.

Det må jeg virkelig sige,” sagde Kongen. “Men nu kommer den tredje.

Han spurgte, hvad tidender de sagde. «Gregorius Dagsøns fald,» sagde de. «Hvorledes bar det saa ilde til?» sagde kongen.

Hvordan man bruger "dijo el rey, exclamó el rey" i en Spansk sætning

Gracias muchas gracias-me dijo el rey muy emocionado.

- exclamó el rey caballero -Me explico sus éxitos.!

– dijo el rey Vilgefortz del reino de Kovindor.?

dijo el rey entusiasmado, que lo bañen y vistan bien.!

Y dijo el rey al pueblo: Yo también saldré con vosotros.

- dijo el rey -so…so… soy Alizzé- dijo esta sonrojada y tímidamente.?

- exclamó el Rey Dragón, agitando las manos -.!

Troloinkto recuerda lo que le dijo el Rey Oscuro.

"Esto es verdadero madridismo" dijo el rey a sus súbditos.

" Y dijo el rey Schahriar: "Admirable es esa historia, Schehrazada".!