Hvad Betyder SAMMEN MED ANDRE LÆGEMIDLER TIL BEHANDLING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• junto con otros medicamentos para tratar
• con otros medicamentos para el tratamiento

Eksempler på brug af Sammen med andre lægemidler til behandling på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ziagen anvendes sammen med andre lægemidler til behandling af HIV.
Ziagen se utiliza con otros medicamentos para tratar el VIH.

Klonopin er en receptpligtig medicin, der anvendes alene eller sammen med andre lægemidler til behandling af.
La primidona es un medicamento con receta utilizado solo o con otros medicamentos para tratar a personas con:.

Det er også bruges sammen med andre lægemidler til behandling af svære depressive disorder i voksne.
También se usa con otros medicamentos para el tratamiento del trastorno depresivo mayor en adultos.

P-Carzine(Procarbazin HCL) er en type kemoterapi stof, der bruges sammen med andre lægemidler til behandling af Hodgkins lymfom.
P-Carzine(Procarbazine HCL) es un tipo de quimioterapia que se usa con otros medicamentos para tratar el linfoma de Hodgkin.

Det er også bruges sammen med andre lægemidler til behandling af svære depressive disorder i voksne.
También se usa junto con otros medicamentos para tratar trastornos depresivos mayores en los adultos.

Nogle af disse bivirkninger er mere almindelige, når capecitabin bruges sammen med andre lægemidler til behandling af kræft.
Algunos de estos efectos adversos son más frecuentes cuando capecitabina se utiliza con otros medicamentos para el tratamiento del cáncer.

De vil tage Briviact sammen med andre lægemidler til behandling af epilepsi.
Usted usará Briviact junto con otros medicamentos para tratar la epilepsia.

Voksne kan tage Metformin Teva alene eller sammen med andre lægemidler til behandling af.
Los adultos pueden tomar Metformina Adler-Apotheke solo o junto a otros medicamentos para.

Det er også bruges sammen med andre lægemidler til behandling af infektion med Helicobacter pylori og sår i tyndtarmen.
También se utiliza con otros medicamentos para tratar la infección por H. pylori y las úlceras del intestino delgado.

P-Carzine(Procarbazin HCL) er en type kemoterapi stof, der bruges sammen med andre lægemidler til behandling af Hodgkins lymfom.
P-Carzine(procarbazina HCL) es un tipo de medicamento de quimioterapia que se utiliza junto con otros medicamentos para tratar el linfoma de Hodgkin.

Det er også bruges sammen med andre lægemidler til behandling af mavesår forårsaget af Helicobacter pylori.
Biaxina también se usa junto con otros medicamentos para tratar las úlceras estomacales causadas por Helicobacter pylori.

Amlodipin og hydrochlorthiazid er en kombination af lægemidler, der kan anvendes alene eller sammen med andre lægemidler til behandling af forhøjet blodtryk(hypertension).
Amlodipino, e hidroclorotiazida es una combinación de medicamentos que se pueden utilizar solo o con otros medicamentos para tratar la presión arterial alta(hipertensión).

Den kan også anvendes sammen med andre lægemidler til behandling af svær acne, eller for andre forhold.
También se puede usar con otros medicamentos para tratar el acné severo, o para otras condiciones.

Dette stof er enten anvendes alene eller sammen med andre lægemidler til behandling af diabetes.
Este medicamento se utiliza ya sea por sí solo o junto con otros medicamentos para tratar la diabetes.

Den kan også bruges sammen med andre lægemidler til behandling myasthenia gravis, tidlig pubertet, højt blodtryk.
También puede ser usado junto con otros medicamentos para tratar la miastenia grave, pubertad precoz, presión arterial alta.

Plaquenil(hydroxychloroquin Sulfate) bruges sammen med andre lægemidler til behandling af leddegigt og lupus.
Plaquenil(hidroxicloroquina sulfato) se utiliza junto con otros medicamentos para tratar la artritis reumatoide y el lupus.

Når OLYSIO anvendes sammen med andre lægemidler til behandling af kronisk hepatitis C-infektion, er det med til at fjerne HCV fra kroppen.
Cuando se utiliza junto con otros medicamentos para tratar la infección crónica de la hepatitis C, OLYSIO ayuda a eliminar el VHC de su cuerpo.

Oxaliplatin er normalt anvendes sammen med andre lægemidler til behandling af kræft.
El oxaliplatino es habitualmente dado acompañado de otros medicamentos para tratar el cáncer.

Det kan også bruges sammen med andre lægemidler til behandling af svær acne.
Puede ser utilizado en combinación con otros medicamentos para tratar el acné o ciertas infecciones de amebas.

Leuprorelinacetat er et slags peptid, der bruges sammen med andre lægemidler til behandling af prostatacancer hos mænd.
Acetato de leuprorelina Es un tipo de péptido que se usa junto con otros medicamentos para tratar el cáncer de próstata en los hombres.

SIRTURO skal altid tages sammen med andre lægemidler til behandling af tuberkulose.
SIRTURO debe utilizarse siempre conjuntamente con otros medicamentos para el tratamiento de la tuberculosis.

Disse lægemidler kan anvendes sammen med andre lægemidler til behandling af glaukom.
Estos medicamentos pueden usarse junto con otros medicamentos para tratar el glaucoma.

Det er også anvendes alene eller sammen med andre lægemidler til behandling af godartet prostatahypertrofi.
También se utiliza por sí solo o junto con otros medicamentos para tratar la hipertrofia prostática benigna.

Abilify(Ambilify) bruges også sammen med andre lægemidler til behandling af svære depressive disorder i voksne.
Abilify se usa también junto con otros medicamentos que se usan para tratar los trastornos depresivos en adultos.

Avandia kan anvendes alene eller sammen med andre lægemidler til behandling af diabetes(såsom metformin eller et sulfonylurinstof).
Avandia puede utilizarse sólo o en combinación con otros medicamentos para la diabetes(tales como metformina o una sulfonilurea).

De fandt også, at bakterielle meningitispatienter kun reagerede tilstrækkeligt på dexamethason(et steroid, der normalt bruges sammen med andre lægemidler til behandling af denne tilstand), da LTA4H-genet producerede en overdrevet inflammation, men at hvis det inflammatoriske respons var knappe, var brugen af af steroider kan forårsage uønskede virkninger.
Comprobaron también que los enfermos de meningitis bacteriana solo respondían adecuadamente a la dexametasona( un esteroide que se emplea habitualmente junto a otros medicamentos para tratar esta patología) cuando el gen LTA4H producía una inflamación exagerada, pero que si la respuesta inflamatoria era escasa, el uso de esteroides podría provocar efectos adversos.

Det anvendes sammen med andre antivirale lægemidler til behandling af voksne og børn over to år, som er inficeret med humant immundefektvirus type(1 hiv- 1).
Se utiliza en combinación con otros medicamentos antirretrovirales para el tratamiento de adultos y niños mayores de 2 años infectados por el tipo 1 del virus de la inmunodeficiencia humana(VIH-1), el virus que causa el SIDA(síndrome de inmunodeficiencia adquirida).

Det anvendes sammen med andre antivirale lægemidler til behandling af voksne og børn over to år, som er inficeret med humant immundefektvirus type 1(hiv- 1), et virus, som forårsager erhvervet immundefektsyndrom(aids).
Se utiliza en combinación con otros medicamentos antirretrovirales para el tratamiento de adultos y niños mayores de 2 años infectados por el tipo 1 del virus de la inmunodeficiencia humana(VIH-1), un virus que causa el síndrome de inmunodeficiencia adquirida(SIDA).

Kaletra anvendes sammen med andre antivirale lægemidler til behandling af patienter over to år, som er smittet med humant immundefektvirus type 1(hiv-1), som er et virus, der forårsager aids(erhvervet immundefektsyndrom).
Kaletra se utiliza en conjunción con otros medicamentos anti-VIH para tratar a pacientes mayores de dos años de edad infectados con el virus de inmunodeficiencia humana de tipo 1(VIH-1), un virus que produce el síndrome de inmunodeficiencia adquirida(SIDA).

Hvordan man bruger "sammen med andre lægemidler til behandling" i en Dansk sætning

Darunavir "Sandoz" anvendes sammen med andre lægemidler til behandling af: Voksne og børn over 3 år.

Det anvendes sammen med andre lægemidler til behandling af voksne og af børn fra 6-årsalderen, som er smittet med humant immundefektvirus type 1 (hiv-1).

Det bruges sammen med andre lægemidler til behandling af HIV.

Det er ordineret til forebyggelse af forkølelse og smitsomme sygdomme sammen med andre lægemidler til behandling af hepatitis B, C, D.

Metolazon også anvendes alene eller sammen med andre lægemidler til behandling af forhøjet blodtryk (hypertension).

Proteasehæmmer. Åben/luk alle Virksomme stoffer Telzir® anvendes sammen med andre lægemidler til behandling af: HIV-infektion.

Det er også bruges sammen med andre lægemidler til behandling af andre typer af brystkræft.

Denne medicin er undertiden gives sammen med andre lægemidler til behandling af sår.

Hvordan man bruger "con otros medicamentos para el tratamiento, junto con otros medicamentos para tratar" i en Spansk sætning

Por el momento, la Prednisone se usa activamente en combinación con otros medicamentos para el tratamiento del cáncer.

Biaxin también se usa junto con otros medicamentos para tratar úlceras pépticas causadas por píloros de Helicobacter.

En casos de mayor gravedad debe ser administrado en conjunto con otros medicamentos para el tratamiento de la diabetes tipo 2.

SIRTURO se debe utilizar siempre conjuntamente con otros medicamentos para el tratamiento de la tuberculosis.

También puede utilizarse sin combinar con otros medicamentos para el tratamiento de un tipo de epilepsia llamado crisis de ausencia típicas.

Tadalafil tiene varias ventajas en comparación con otros medicamentos para el tratamiento de la disfunción.

También se puede usar junto con otros medicamentos para tratar el acné intenso.

cycloserine 250 mg capsule Este medicamento se usa junto con otros medicamentos para tratar la tuberculosis (TB).

La glicina se puede tomar junto con otros medicamentos para tratar el sistema nervioso yEstado psicoemocional.

También puede utilizarse sincombinar con otros medicamentos para el tratamiento de un tipo de epilepsia llamado crisis deausencia típicas.