Hvad Betyder SAMTYKKE TIL BEHANDLING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• consentimiento para el tratamiento
• consentimiento para el procesamiento
• consentimiento para procesar
• usted consiente el tratamiento
• autorización para el tratamiento
• consentimiento para tratar

Eksempler på brug af Samtykke til behandling på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Samtykke til behandling af oplysninger.
Consentimiento de procesamiento de datos.

Information om og samtykke til behandling.
Suministro de datos y consentimiento para el tratamiento.

Samtykke til behandling af dine persondata.
Consentimiento para procesar sus datos personales.

Hvordan trækker du dit samtykke til behandling tilbage?
Cómo retirar su consentimiento al tratamiento.

Samtykke til behandling af personoplysninger.
Autorización para el tratamiento de datos personales.

Tilbagekaldelse af dit samtykke til behandling af dine personlige data.
Retirada de su consentimiento al tratamiento de datos.

Samtykke til behandling i USA og andre steder.
Consentimiento de procesamiento en Estados Unidos y otros lugares.

Tilbagekaldelse af dit samtykke til behandling af dine personlige data.
Revocación de su consentimiento para el procesamiento de datos.

Samtykke til Behandling af Personoplysninger er frivillig.
El consentimiento para el tratamiento de los datos personales es voluntario.

Tilbagekaldelse af dit samtykke til behandling af dine oplysninger.
Revocación de su consentimiento para el procesamiento de sus datos.

SAS behandler også dine personoplysninger, når vi har modtaget dit samtykke til behandling.
SAS también tratará sus datos personales cuando tengamos su consentimiento para el tratamiento.

Jeg giver samtykke til behandling af mine personlige data.
Doy mi consentimiento para el tratamiento de datos personales.

Brug af denne hjemmeside, giver du dit samtykke til behandling af.
El uso de este sitio web, usted da su consentimiento al tratamiento de.

Du har givet samtykke til behandling heraf ved indsamlingen.
Usted ha dado su consentimiento al tratamiento de su recogida.

Jeg har læst privacy policy og samtykke til behandling af oplysninger.
He leído la política de privacidad y consentimiento para el tratamiento de los datos.

Dit samtykke til behandling af data kan altid trækkes tilbage.
Su consentimiento para el tratamiento de los datos puede ser revocado.

Brugere kan når som helst tilbagekalde deres samtykke til behandling af personoplysninger.
El usuario puede revocar en cualquier momento su consentimiento para el tratamiento de los datos personales.

Jeg giver samtykke til behandling af mine personlige data under BNPR 679/2016.
Doy mi consentimiento para el tratamiento de los datos personales bajo la GDPR 679/2016.

Brugeren kan til enhver tid tilbagekalde sit samtykke til behandling af personoplysninger.
El usuario puede revocar su consentimiento para el procesamiento de sus datos personales en cualquier momento.

Der er samtykke til behandling af oplysningerne i forbindelse med konkurrencen, men ikke til andre formål.
Existe consentimiento para tratar los datos para el fin del concurso, pero no para otros fines.

Brugeren har til enhver tid mulighed for at trække sit samtykke til behandling af sine personoplysninger tilbage.
El usuario tiene en todo momento el derecho a revocar en cualquier momento su autorización para el tratamiento de datos de carácter personal.

Hvis du har givet os dit samtykke til behandling af bestemte af dine data, har du altid ret til at trække dette samtykke tilbage.
Si nos ha dado su consentimiento para tratar determinados datos, puede retirar su autorización en todo momento.

At tilbagekalde dit samtykke til behandling af data i fremtiden og.
A revocar su consentimiento al tratamiento de datos en el futuro y.

I tilfælde af samtykke til behandling af oplysninger til markedsføringsformål kan dine oplysninger også blive behandlet af reklamebureauer eller andre virksomheder, såsom databehandlere, med henblik på administration og levering af nyhedsbreve og forretningsinformation via e-mail, direkte markedsføring, markedsundersøgelser eller andre salgsfremmende aktiviteter, såsom konkurrencer og præmier.
Si usted consiente el tratamiento de sus datos para fines de marketing, sus datos también podrán ser tratados por agencias de marketing u otras empresas, como encargados de el tratamiento, para finalidades relacionadas con la gestión y el envío de boletines de noticias e información comercial a través de correo electrónico, ventas directas, investigación de mercado u otras actividades promocionales, tales como concursos.

DSGVO: du har ret til at tilbagekalde sit samtykke til behandling af data, der til enhver tid med virkning for fremtiden.
DSGVO: Usted tiene el derecho de revocar su consentimiento para el procesamiento de datos una vez en cualquier momento con efecto para el futuro.

Ved tilbagekaldelse af samtykke til behandling af vores personoplysninger forpligter vi os til at slette dine personlige oplysninger inden for 3 arbejdsdage.
En caso de revocar el consentimiento para el procesamiento de sus datos personales, nos comprometemos a eliminar Sus datos personales dentro del plazo de tres días hábiles.

At levere personlige data er frivilligt, men manglen på samtykke til behandling af personlige data forhindrer registrering på webstedet og ordrebehandling.
Proporcionar datos personales es voluntario, sin embargo, la falta de consentimiento para el procesamiento de datos personales impide el registro en el sitio web y el procesamiento de pedidos.

Du kan tilbagetrække dit samtykke til behandling af positionsdata i enhedens eller programmets indstillinger.
Puede retirar su consentimiento para el tratamiento de datos de ubicación en la configuración del dispositivo o la aplicación.

Tilbagekalder dit samtykke til behandling af dine oplysninger.
Que revoquemos su consentimiento para el tratamiento de su información.

At tilbagekalde dit samtykke til behandling af data i fremtiden og.
Revocar su consentimiento para el tratamiento de sus datos en el futuro y.

Hvordan man bruger "samtykke til behandling" i en Dansk sætning

Det fremgik af de sygeplejefaglige optegnelser, om det var beboeren selv eller en pårørende/værge, der gav informeret samtykke til behandling.

Da der er tale om personoplysninger du selv fremsender, anvender vi hjemlen samtykke til behandling af dine oplysninger.

Det blev oplyst, at der altid blev indhentet informeret samtykke til behandling.

Det fremgik dog kun i en af de tre stikprøver af de sygeplejefaglige optegnelser, om det var beboeren selv eller en pårørende/værge, der gav informeret samtykke til behandling.

Da porno-sex har læst og godkender betingelserne for medielogin brugerprofil og privatlivspolitikkensamt giver mit samtykke til behandling af persondata.

Du skal især være opmærksom på, at du giver samtykke til behandling af følgende følsomme personoplysninger: fysiske og psykiske skavanker.

Således fremgår det af 17 (tidligere PRL 8), at en patient, der er fyldt 15 år, selv kan give informeret samtykke til behandling.

I det omfang, du har givet dit samtykke til behandling af dine persondata, har du altid mulighed for at tilbagekalde dette.

I det omfang du har givet dit samtykke til behandling af dine persondata, har du altid mulighed for at tilbagekalde dette.

Persondatafordningen fra skærper kravene til den registreredes gyldige samtykke til behandling af personoplysninger.

Hvordan man bruger "consentimiento para el procesamiento, consentimiento para procesar, consentimiento para el tratamiento" i en Spansk sætning

Puede revocar en cualquier momento su consentimiento para el procesamiento de sus datos personales.

Puede retirar su consentimiento para el procesamiento de su información personal en cualquier momento.

Puede revocar su consentimiento para el procesamiento de sus datos personales en cualquier momento.

Tiene la opción de revocar su consentimiento para el procesamiento de datos en cualquier momento.

Consentimiento para procesar información sobre usted.

Haciendo la reserva el cliente da el consentimiento para procesar sus datos por inTurs.

2 Propósito, legitimidad, categoría de datos recopilados, consentimiento para el procesamiento y menores.

Necesitamos su consentimiento para procesar su información personal y poder proporcionarle nuestros servicios.

Revocación del consentimiento para el tratamiento de datos personales.

Doy mi consentimiento para el procesamiento de mis datos personales por parte de BOLF Sp.?!