Eksempler på brug af
Samtykke til installation
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Sådan gives eller tilbagekaldes samtykke til installation af cookies?
¿Cómo expresar elconsentimiento a la instalación de Cookies?
Og du vælger at bruge standardtilstanden, når oprettelse af gratis programmer grundlæggende giver dem den nødvendige samtykke til installation.
Y elegir utilizar el modo por defecto al configurar programas gratuitos fundamentalmente proporciona el consentimiento necesario para la instalación.
Sådan gives eller tilbagekaldes samtykke til installation af cookies.
Cómo otorgar o revocar elconsentimiento a la instalación de Cookies.
Og du vælger at bruge Standardindstillingerne, nårdu installerer gratis software dybest set giver dem den nødvendige samtykke til installation.
Y la elección para utilizarla configuración Predeterminada cuando se instala el software libre, básicamente, se les proporciona el consentimiento requerido para la instalación.
Hvordan gives eller tilbagekaldes samtykke til installation af cookies.
Cómo proporcionar o revocar elconsentimiento para la instalación de cookies.
Hvert nu og da du kan samtykke til installation af andre ekstra programmer eller udskifte dit hjem hjemmesiden uden din meddelelse om dette på setup faser.
Cada ahora y entonces usted puede dar su consentimiento para la instalación de otros programas adicionales o reemplazar su hogar sitio web sin su previo aviso esta en la configuración de las fases.
Sådanne programmer kræver sædvanligvis samtykke til installation.
Dichas aplicaciones suelen requerir el consentimiento del usuario previo a la instalación.
Ved at klikke på INSTALLER, du samtykke til installationen af Netflix ansøgningen og eventuelle opdateringer eller opgraderinger dertil.
Haciendo clic en Instalar, usted autoriza la instalación de la aplicación Netflix y cualquier actualización o mejoras del mismo.
Det sidste trin viser et vindue, hvor du skal give dit samtykke til installationen.
El último paso muestra una ventana que solicita su aprobación para realizar la instalación.
Ved at klikke på INSTALLER, du samtykke til installationen af Netflix ansøgningen og eventuelle opdateringer eller opgraderinger dertil.
Haga clic en INSTALAR, usted da su consentimiento para la instalación de la aplicación de Netflix y las actualizaciones o mejoras a los mismos.
Der afgives på samme tid to hensigtserklæringer(om deltagelse i konkurrencen og samtykke til installation af cookies).
Se realizan simultáneamente dos manifestaciones de voluntad(la participación en el juego y elconsentimiento para la instalación de cookies).
I næsten alle tilfælde,hvis du giver samtykke til installation af disse unøjagtige opdateringer, dit operativsystem vil være forurenet med muligvis upålidelige programmer, der kan vise sig at være en virus.
En casi todos los casos,si usted da su consentimiento para la instalación de estas inexacta actualizaciones de su sistema operativo estará contaminado con, posiblemente, no son de fiar programas que puede llegar a ser virus.
Com forsøger til enhver tid at etablere passende mekanismer for at opnå brugerens samtykke til installation af cookies, der kræver det.
Com procurará en todo momento establecer mecanismos adecuados para obtener el consentimiento del Usuario para la instalación de cookies que lo requieran.
Gyldigheden af samtykke til installation af cookies og anvendelsen af eventuelle relevante undtagelser bør imidlertid vurderes på grundlag af formålet med cookien snarere end et teknisk kendetegn ved cookien(23).
(22) Sin embargo, la validez del consentimiento para la instalación de cookies y la aplicabilidad de las exenciones que correspondan deberá evaluarse teniendo en cuenta la finalidad de la cookie y no sus características técnicas.
Beskrivelse af metoden for samtykke til installation af cookies.
Descripción de las modalidades de consentimiento a la instalación de las cookies.
Gennem browserpræferencer er det også muligt at slette cookies, der er installeret tidligere, herunder de cookies,der muligvis har gemt det oprindelige samtykke til installation af cookies på denne hjemmeside.
Mediante las preferencias de navegador, también se pueden borrar cookies instaladas en el pasado,incluyendo las cookies que habrían podido guardar el consentimiento para la instalación de Cookies por este sitio web.
Det er derfor den fil, bundling metode er så udbredt- faktisk kan du give dit samtykke til installationen af alle software-programmer er skjult inde, mens at tro, at du er alene om at installere et enkelt program.
Esta es la razón por archivo agrupación es tan ampliamente utilizado- es posible dar su consentimiento para la instalación de todas las aplicaciones que se coloca dentro de un paquete de software, mientras que el pensamiento de que sólo va a instalar un solo programa.
Gennem browserpræferencer er det også muligt at slette cookies, der er installeret tidligere, herunder de cookies,der muligvis har gemt det oprindelige samtykke til installation af cookies på denne hjemmeside.
A través de las preferencias de su navegador también puede eliminar las cookies instaladas en el pasado,incluida la Cookie que finalmente se guarda el consentimiento para la instalación de Cookies por este sitio web.
Dette er grunden til, at filen bundling er så udbredt- det er muligt at give dit samtykke til installationen af alle ansøgninger sat ind et givet software-pakke, mens du tænker, at du kun kommer til at installere ét program.
Esta es la razón por archivo agrupación es tan ampliamente utilizado- es posible dar su consentimiento para la instalación de todas las aplicaciones que se coloca dentro de un paquete de software, mientras que el pensamiento de que sólo va a instalar un solo programa.
For det første opfylder kravet om, at en bruger positivt skal fjerne afkrydsningen i en rubrik og derfor bliver aktiv, hvisvedkommende ikke giver samtykke til installation af cookies, ikke kriteriet om aktivt samtykke..
En primer lugar, obligando a un usuario a retirar la marca de una casilla y, por lo tanto, a comportarse activamente sino da su consentimiento para la instalación de cookies no se cumple el criterio del consentimiento activo.
For det andet, og mere væsentligt, kan deltagelse i konkurrencen på internettet og afgivelse af samtykke til installation af cookies ikke udgøre en del af den samme handling.
En segundo lugar, y más importante aún, la participación en el juego en línea dotado con un premio y la prestación de consentimiento para la instalación de cookies no pueden formar parte del mismo acto.
Gennem browserpræferencer er det også muligt at slette cookies, der er installeret tidligere,herunder de cookies, der muligvis har gemt det oprindelige samtykke til installation af cookies på denne hjemmeside.
A través de las preferencias de navegador, también es posible borrar las Cookies instaladas anteriormente,incluyendo las Cookies que hayan podido guardar el consentimiento inicial para la instalación de Cookies por parte de este sitio web.
For yderligere information om de cookies, der bruges af denne hjemmeside, eller for at tilbagetrække dit samtykke til installationen af disse cookies, anbefaler vi dig at læse webstedets cookie-politik.
Para obtener información adicional sobre las cookies utilizadas por este sitio web o para retirar suconsentimiento a su instalación, le invitamos a leer la política de cookies del sitio web.
Denne vildledende markedsføring metode afhænger af det punkt, at enkeltpersoner ikke betale en passende pris for deres tanke til gratis vare“set up”- processen og i en enkel oghurtig måde samtykke til installation af forskellige skjulte vedhæftede filer.
Este engañoso método de la comercialización depende del punto de que los individuos no pagar un adecuado costo de su pensamiento a freewares' conjunto de procesos yen una forma rápida y simple consentimiento para la instalación de diferentes oculta los archivos adjuntos.
For at undvige at dette sker, aldrig installere nye programmer hastigt ved at trykke på“jeg supplere'- knappen, se, dadet er sandsynligt, at du er ved at samtykke til installation af et ad-understøttet software eller anden potentielt uønsket program på dit system.
Para esquivar esto ocurra, nunca instalar nuevas aplicaciones a toda prisa con la tecla‘complemento' botón de ver comoes probable que usted está a punto de consentimiento a la instalaciónde una ad-supported software u otras aplicaciones potencialmente no deseados en su sistema.
Fordi værktøjet spurgte om du samtykke til sin installation.
Porque la herramienta preguntó si usted da su consentimiento para su instalación.
Resultater: 26,
Tid: 0.0459
Hvordan man bruger "samtykke til installation" i en Dansk sætning
Du skal have valgt Standard-indstillinger og på den måde gav de tilføjede elementer de nødvendige samtykke til installation.
I henhold til gældende lovgivning er brugerens forudgående samtykke til installation af sådanne tredjeparters profileringscookies altid påkrævet.
Herved øges forståelsen for, at medarbejderne skal indhente samtykke til installation af mere sjældent forekommende plug-ins.
Og brugen af Standard-indstillinger under freeware setup fundamentalt giver dem den nødvendige samtykke til installation.
Og brugen af Standard-tilstand, når du installerer freeware fundamentalt giver dem det nødvendige samtykke til installation.
Hvis du har valgt Standard, skal du hovedsagelig gav sammenhængende elementer, der kræves samtykke til installation.
Når forfatterne bruger software bundling deres poster behøver ikke udtrykkelige samtykke til installation.
Og du vælger at bruge Standard-tilstand under en fri software-setup i det væsentlige giver dem den nødvendige samtykke til installation.
Hvordan man bruger "consentimiento para la instalación" i en Spansk sætning
Necesitamos tu consentimiento para la instalación de estas cookies.
Por ello, no se puede entender que el consentimiento para la instalación de las cookies sea inequívoco, como exige el RGPD.
El uso de este sitio web implica su consentimiento para la instalación de cookies en su dispositivo.
es que se entenderá que otorgan su consentimiento para la instalación y uso por parte de buenosmuebles.
Como ya se ha indicado, en la primera capa debe incluirse la petición de consentimiento para la instalación de las cookies.
Información y obtención del consentimiento para la instalación www.
Si clica en "Aceptar" nos da su consentimiento para la instalación de cookies.
En caso de utilizar nuestra web sin desactivar las cookies, manifiesta su consentimiento para la instalación de éstas.
Los Usuarios pueden retirar en cualquier momento su consentimiento para la instalación de cookies.
tma, utmb, utmc, utmz, utmv y utmx
4 Información y obtención del consentimiento para la instalación
http://yupchargecanarias.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文