Hvad Betyder SAMTYKKER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• consentimientos
• acepta
• consiente
• acuerdo
• consentimiento
• consienten
• aceptan
• acepte
• consientan

Eksempler på brug af Samtykker på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvis han for? Édre samtykker.
Si sus padres lo consienten.

Samtykker opnået af dig.
Consentimientos obtenidos por usted.

Hun er smuk, og jeg samtykker.
Como es bonita, doy mi consentimiento.

Hvilke samtykker skal jeg give?
¿Qué consentimientos debo dar?

Cookiepolitik og håndtering af samtykker.
Gestión de cookies y consentimiento.

Hvilke samtykker har jeg afgivet?
¿Qué consentimientos he dado?

Ved at benytte denne hjemmeside, samtykker du til.
Al utilizar este Sitio, usted está de acuerdo.

Hvilke samtykker du har afgivet.
Cuyo consentimiento usted haya prestado.

Det er meget simpelt: Den der tier samtykker.
La respuesta es muy sencilla: El consentimiento del interesado.

Det dødelige sind samtykker til tilbedelse;
La mente mortal consiente en adorar;

Samtykker, tilladelser mv., bevilgede.
Consentimientos, autorizaciones,etc. concedidos.

Det vigtigste er, at De samtykker til en abort.
Lo más importante es que usted acepte el aborto.

Du samtykker til vores cookies, hvis du fortsætter med.
Usted acepta nuestras cookies si continúa.

Apoteker Min fattigdom, men ikke min vilje samtykker.
Mi botica de la pobreza, pero no mi consentimiento será.

Samtykker, godkendelser osv., der er blevet givet;
Consentimientos, autorizaciones,etc. otorgados;

Den slags generelle samtykker er imod gdpr.
Este tipo de consentimiento tan amplio está prohibido bajo el GDPR.

Se alle samtykker og besøgende på din hjemmeside.
Vea todos los consentimientos y visitantes de su sitio web.

Tilsyneladende tier og samtykker vore politikere.
Evidentemente con la aquiescencia o el consentimiento de nuestros políticos.

Du samtykker udtrykkeligt til sådanne automatiske Opdateringer.
Usted acepta expresamente tales actualizaciones automáticas.

Ved fortsat brug af hjemmesiden samtykker du til vores brug af cookies.
Al utilizar esta web, usted consiente el uso de cookies.

Atopi: Dette er en faktor, hvor der endnu ikke er enstemmige samtykker.
Atopia: este es un factor sobre el cual todavía no hay un consentimiento unánime.

Giv visse samtykker for at bruge vores tjenester.
Dar ciertos consentimientos para utilizar nuestros servicios.

Indsigelser og tilbagekaldelse af samtykker har fremtidig virkning.
Oposición y revocación de consentimientos tendrán efecto en el futuro.

De samtykker i den adgang og de afsløringer, der er beskrevet i dette afsnit.
Usted consiente el acceso y las revelaciones que se describen en esta sección.

Ved at bruge vores hjemmesider samtykker du til vores privatlivspolitik.
Usando nuestro sitio, usted acepta nuestra política de privacidad.

De samtykker i den adgang og de afsløringer, der er beskrevet i dette afsnit.
Usted da consentimiento a los accesos y divulgaciones descritos en esta sección.

Hvis domslandet og fuldbyrdelseslandet samtykker i overførelsen.
Si los Estados sentenciantes y administrantes están de acuerdo con la transferencia.

Du forstår og samtykker i hvert af følgende punkter.
Usted reconoce y está de acuerdo con cada uno de los siguientes.

Du kan til enhver tid tilbagekalde eventuelle samtykker, som du måtte have afgivet.
En cualquier momento, usted puede retirar cualquier consentimiento que haya dado.

Alle modtagne samtykker skal gemmes som dokumentation.
Todos los consentimientos dados deben registrarse como documentación.

Hvordan man bruger "samtykker" i en Dansk sætning

Det er en betingelse for at kunne fravælge de pågældende dokumenter, at samtlige kapitalejere samtykker heri.

Hvis du fortsætter med at benytte vores hjemmeside, samtykker du til vores brug af cookies.

I den forbindelse samtykker jeg til, at home kan kontakte mig på telefon og pr. .

Fabrikanten kan, hvis det bemyndigede organ samtykker heri og på dets ansvar, anbringe det bemyndigede organs identifikationsnummer på produkterne under fremstillingsprocessen.

Såfremt kunden samtykker, kan Ferratum sende markedsføringsrelateret information om tredjeparter til kunden, hvis Ferratum vurderer, at dette kan være i kundens interesse.

Dette omfatter samtykker vedrørende modtagelse af direkte markedsføring.

Gorm Wisweh samtykker: 'Det holder ikke.

Når du samtykker, giver du Valsemøllen A/S lov til at sende dig e-mails om nye produkter, tilbud, kampagner, konkurrencer og andet markedsføring.

Adoptivbarnet kan samtidig genindtræde i retsforholdet til den/de oprindelige forældre, hvis den/de oprindelige forældre samtykker.

Accept af Privacy Policy De besøgende samtykker indsamling og brug af deres respektive personoplysninger fra hjemmesiden og controlleren er underlagt Privacy Policy beskrevet ovenfor.

Hvordan man bruger "consiente, acepta, consentimientos" i en Spansk sætning

Nunca fui consiente que hacía liderazgo.

hola ¿la plantilla wikiquote acepta argumentos?

Al pulsar Aceptar Cookies consiente dichas cookies.

Acepta esto como parte del proceso.

aumenta regulariza y hace consiente sus sensibilidad.

También puede revocar los consentimientos a otros tratamientos.

Reclutar: esta acción ambientalista consiente en capacitar.

Acepta todas las invitaciones sociales ahora.

11 Firma biométrica de consentimientos informados con bolígrafos digitales.

Haciéndome consiente de cada paso que doy.