Hvad Betyder SANGSTEMME på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• voz

Eksempler på brug af Sangstemme på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Alle hadede Tonys sangstemme.
Todos detestaban su voz.

Og hans sangstemme er uomgængelig.
Su Cánon es imprescindible.

Kan I lide min sangstemme?
¿Les gusta mi voz de cantante?

Gem lidt sangstemme til naboerne.
Guarden esas voces para los vecinos.

Men jeg havde ingen sangstemme, så.
Pero no tenía voz para ello.

Din sangstemme kan også være anderledes.
Tu voz también podría sonar diferente.

Jeg er stolt over din sangstemme.
Estoy orgulloso de ti cuando cantas.

På trods af min smukke sangstemme og min fantastiske sangskrivning.".
A pesar de mi hermosa voz y mis increíbles letras de canciones.

Jeg troede, at du kunne lide min sangstemme.
¡Creí que te gustaba mi canción!

Aksels sangstemme er dog ikke særlig god, den er faktisk ret forfærdelig, men Grim undlader at sige det til ham.
La voz de Aksel no es muy buena, es terrible, pero Grim aún no ha tenido el valor de decírselo.

Tips til at forbedre din sangstemme.
Ejercicios vocales para mejorar tu canto.

Det hævdes, at han skal have være blevet kidnappet tre gange som følge af sin smukke sangstemme.
Durante su infancia se cuenta que lo secuestraron tres veces debido a la belleza de su voz.

Kun bevæbnet med sin sangstemme og guitar.
Sólo armado con su voz y su guitarra.

På cden findes musikken både med og uden sangstemme.
Un cd incluye la música con y sin voz.

Kun bevæbnet med sin sangstemme og guitar.
Y solo armado con su voz ejemplar y una guitarra.

Det er svært at tro, at Natalie kun er 15 år- hvilken mageløs sangstemme!
Parece mentira que Sarah tenga sólo 15 años, su voz es impresionante!

Jo, men jeg har lidt mere selvtillid… med min sangstemme efter vores duetprojekt!
Lo sé, pero me siento más confiado de mi voz después del proyecto de duetos.¡Genial!

Del gerne videoen videre, hvis du også blev rørt af Michaels livshistorie og fantastiske sangstemme!
¡Si quieres puedes compartir el vídeo si también quedaste conmovido con la historia de Michael y su mágica voz!

Muligheden for at dygtiggøre sin sangstemme.
Capacidad de reconocer su voz cantada.

Det hævdes, at han skal have være blevet kidnappet tre gange som følge af sin smukke sangstemme.
La más famosa de ellas cuenta que fue raptado tres veces a causa de la singular belleza de su voz.

Nej jeg kan ikke lide hans sange og hans sangstemme.
No me gusta la canción ni su voz.

Lyt og nyd den fantastiske sangerinde i afspilleren herunder, og del gerne videre hvis du også elsker Susan Boyles sangstemme!
¡Escucha y disfruta de esta maravillosa cantante y siéntete libre de compartir si también te encanta la voz de Susan Boyle!

Sikke en herlig fyr, og sikke en sangstemme.
¡Es un gran tipo, eso es! Y además canta, muy buena voz.

Broderen, Kenny Holland, er allerede på god vej mod at skabe sig et navn for sine musikalske ever- og efter at have set klippet må jeg sige, at jeg er overbevist om, at lillesøsteren Capri er på den helt samme vej med sin smukke sangstemme.
El hermano, Kenny Holland, va por buen camino para hacerse un nombre por sus habilidades musicales, y después de ver este este vídeo estoy segura de que su hermana pequeña, Capri, va por el mismo camino con su preciosa voz.

Herunder kan du se filmklippet og nyde Emma Watsons smukke sangstemme.
Dejamos aquí el video para que puedas descubrir la hermosa voz de Emma Watson.

Hvordan man bruger "sangstemme" i en Dansk sætning

Hendes musikalitet, hendes sangstemme – alt ved hendes kunst er gåsehudsfremkaldende og ekstraordinært.

Kombineret med sin gode sangstemme, gode velskrevne sange og et stærkt band var det bare en fantastisk aften i Kongens Have i Odense.

Sikke nogle grin folk må have fået sig, for min sangstemme er ikke just køn.

Ud over en imponerende sangstemme spiller han også selv på flere instrumenter.

Hvordan kan det være, at man bliver hæs, og er det skadeligt for ens sangstemme?

Sikke en sangstemme Marie Juul Bennedbæk havde og sikke en håndtering af en guitar Mikkel Andersen viste.

Vera Lynn, der blev de britiske soldaters trøst under Anden Verdenskrig med sin klare sangstemme, er død, 103 år, rapporterer BBC.

Pers uventet flotte sangstemme vinder ham mange fans, men succesen har også sine bagsider.".

Det var en befrielse for mig at genopdage min sangstemme der.

Du får elementært kendskab til spil på bas, guitar, trommer og klaver, og du lærer, hvordan du kan udvikle din sangstemme.

Hvordan man bruger "voz" i en Spansk sætning

−Sí, realmente tenía una voz potente.

Voz perfecta, carisma poderoso, show elegante.

-Le contestó con voz algo apesadumbrada.

-Erika -su voz sonaba sorprendentemente real.

Joan (en voz alta): Sí, Sr.?

Mire esto, dijo con voz temblorosa.

SEÑORA (Con voz que denota sorpresa).

(Con voz cada vez más débil.

-Cuatro, (cuenta Almudever con voz emocionada).

—le dijo con voz muy baja.!