Eksempler på brug af Se forklaring på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
BOBLE- se forklaring i opskriften.
Der strikkes STRIBER SKAFT- se forklaring over.
Trabajar las RAYAS- ver explicaciones arriba.Se forklaring og farver ovenfor.
Ver explicación de los colores arriba.Til RAGLAN- se forklaring over.
X og RETSTRIK mellem bladene som før- se forklaring over.
X y el PUNTO MUSGO entre las hojas como antes- ver explicación arriba.Start- se forklaring i opskriften over.
Montaje- ver explicación en el texto.Nu startes der med STRIBER- se forklaring over.
Ahora comenzar las RAYAS- ver descripción arriba.Hækl STRIBER- se forklaring over, og MØNSTER rundt således.
Trabajar las RAYAS- ver explicación arriba, y el PATRÓN en redondo como sigue.Videre hækles der FORSTYKKE- se forklaring under.
Ahora trabajar los DELANTEROS- ver explicaciones abajo.Se forklaring på de første tekstindstillinger Navn, tekst og størrelse i vandmærket Tekst ovenfor.
Consulte la explicación de Husk KNAPHUL- se forklaring over.
Recordar los OJALES- ver descripción arriba.Efter cirklen hækles der videre med MØNSTER- se forklaring over.
Después del círculo, continuar trabajando el PATRÓN- ver descripción arriba.Strik RETSTRIK- se forklaring over, og striber.
Trabajar en PUNTO MUSGO- ver descripción arriba, y rayas.Fortsæt med MØNSTER og STRIBER- se forklaring over.
Continuar con el PATRÓN y LAS RAYAS- ver explicación arriba.Den nye maske strikkes i RETSTRIK- se forklaring over,(indenfor denne maske skal der senere samles masker op til ærme).
Tejer el nuevo punto en PUNTO MUSGO- ver explicación arriba,(levantar puntos para la manga en el interior de este punto más adelante).Arbejdet strikkes i RETSTRIK- se forklaring over.
La labor se trabaja en PUNTO MUSGO- ver descripción arriba.Se forklaring for disse værdier længere oppe på denne side eller en fuldstændig forklaring på bunden af siden.
Consulte la explicación acerca de estos valores en Strik RETSTRIK- se forklaring over.
Trabajar en PUNTO MUSGO- ver las explicaciones arriba.Er strikket færdig i højden strikkes arbejdet videre i RETSTRIK- se forklaring over.
Verticalmente, continuar en PUNTO MUSGO- ver explicación arriba.Strik 6 omgange retstrik- se forklaring over, derefter strikkes A.
Tejer 3 SURCOS- ver descripción arriba, después tejer A.Fortsæt mønsteret således ogtag ud til RAGLAN- se forklaring over.
Continuar con el patrón de esta manera yaumentar para el RAGLÁN- ver descripción arriba.Bortset fra"pwg_representative" and"pwg_format"(se forklaring herunder), genererer hver mappe under"galleries" et album.
A excepción de"pwg_representative" o"pwg_format"(ver explicaciones debajo), cada subdirectorio de"galleries" genera un álbum.Når arbejdet måler 5 cm strikkes der STRIBER- se forklaring over.
Cuando I den anden side af arbejdet- se forklaring i opskriften!
En el otro lado de la labor- ver explicación en el patrón!Fortsæt med DOMINORUDE efter FARVEALTERNATIV-1 eller -2- se forklaring over.
Continuar con el CUADRADO DOMINO según la ALTERNATIVA DE COLOR-1 ó 2- ver descripción arriba.Strik 18 omgange RETSTRIK- se forklaring over, med hvid.
Tejer 9 surcos en PUNTO MUSGO- ver explicación arriba, con blanco.Maske til tommelfingerkile= viser når maskerne til tommelfinger sættes på en tråd- se forklaring i opskrift.
Muestra cuándo colocar los puntos del pulgar en un hilo- ver descripción en el texto.Her starter sidste halvcirkel- se forklaring i opskriften.
El último semi-círculo comienza aquí- ver descripción en el texto.Start efter mærket(fra retsiden) og strik STRIBER ogRETSTRIK frem og tilbage- se forklaring over.
Comenzar después del marcapuntos(por el lado derecho) y tejer FRANJAS ySURCOS de ida y vuelta- ver descripción arriba.Nu hækles der videre i STRIBER- se forklaring over, og mønster A.
Continuar trabajando en FRANJAS- ver explicación arriba, y el diagrama A.
