Eksempler på brug af Selvstændig republik på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Været en selvstændig republik.
Fue una república independiente.Singapore udtræder af føderationen Malaysia og bliver en selvstændig republik.
Singapur es expulsada de Malasia y se convierte en una república independiente.Været en selvstændig republik.
Era una república independiente.Denne statsdannelse holdt imidlertid kun til 1838,hvor El Salvador blev en selvstændig republik.
Cuando esa Federación fue disueltaUdgjort en selvstændig Republik.
Formar una República independiente.Formænd Martin van Buren og John Tyler tilbydes støtte ogdiplomatiske bånd til selvstændig republik.
Los presidentes Martin van Buren y John Tyler ofrecieron apoyo yvínculos diplomáticos con la república independiente.Landestatus: Selvstændig republik.
Localización: Republica independiente.Siden 1944 har det været en selvstændig republik.
Desde 1944, el país ha sido una república independiente.San Marino er en selvstændig republik midt i Norditalien.
San Marino es una ciudad y una república independiente en el centro de Italia.Serbien anerkender ikke Kosovo som selvstændig republik.
Serbia no reconoce a Kosovo como un país independiente.Statsform: Selvstændig republik.
Forma de gobierno: República independiente.Serbien anerkender ikke Kosovo som selvstændig republik.
Serbia no reconoce a Kosovo como una nación independiente.Det blev først en selvstændig republik i 1572, efter den hollandske oprør ledet af William of Orange.
En primer lugar, se convirtió en una república independiente en 1572, después de la revuelta holandesa dirigida por Guillermo de Orange.I 1960 blev Cypern en selvstændig republik.
Chipre se convierte en nación independiente.Island var en selvstændig republik i årene 930-1264, men med traktaten af 1263 blev det underlagt det norske kongerige.
Islandia fue una república independiente entre los años 930 y 1264, pero por el Viejo Tratado de 1263 el país quedó sometido al Reino de Noruega.Blev landet en selvstændig republik.
Se transformó en república independiente.Herefter blev landet en selvstændig republik.
A partir de entonces, pasó a ser una República Independiente.Mauritius en selvstændig republik.
Mauricio es ahora república independiente.I 1936 blev Aserbajdsjan SSR en selvstændig republik.
En 1936, la RSS de Azerbaiyán se convirtió en una república independiente.Irland blev en selvstændig republik i 1922.
Irlanda se proclamó república independiente en 1916.Cypern bliver en selvstændig republik.
Montenegro será una república independiente.Blev landet en selvstændig republik.
En 1838 se convirtió en una república independiente.Island bliver en selvstændig republik.
Islandia se constituye en república independiente.Singapore har været en selvstændig republik siden 1965.
I 1960 blev Cypern en selvstændig republik.
Desde 1960 Chipre se ha convertido en república independiente.Omdanne det til en selvstændig Republik under.
Que luego fuera a convertirse en república autónoma dentro de.Singapore har været en selvstændig republik siden 1965.
Zimbabueball es una república independiente desde 1965.Maldiverne har været en selvstændig republik siden 1965.
Las islas de Malta han sido una república independiente desde 1964.Senegal har været en selvstændig republik siden 1960.
Senegal es una república semipresidencialista independiente desde 1960.I dag danner de tilsammen en selvstændig republik under Commonwealth.
Hoy en día son república independiente en la Commonwealth.
