Hvad Betyder SEMANTIK på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• semántica
• la semántica

Eksempler på brug af Semantik på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvad betyder semantik?
¿Que Significa semántico?

CFG Semantik, diskursanalyse.
CFG Semántica, análisis del discurso,etc.

Men det er mere semantik.
Creo que es algo más semántico.

Semantik af null er overbelastet.
Semántica de nulos están sobrecargados.

Det er syntaks uden semantik.
Es como sintaxis sin semántica.

Tilgange til semantik af fiktion.
Acercamientos a la semántica de la ficción.

Bliv ikke forkælet med semantik.
No te pierdas con la semántica.

Formel semantik og semantiske træk.
Semántica formal y características semánticas.

Bliv ikke forkælet med semantik.
No te atasques con la semántica.

Semantik kan oversættes som betydningslære.
La Semántica es la teoría del significado.

MG: Det er et spørgsmål om semantik.
PK: Esta es una cuestión de semántica.

Haver havde deres semantik, deres betydning.
Los jardines tenían su semántica, su significado.

Ja, flot. Lad os bekæmpe fjenden med semantik.
Vamos a luchar contra el enemigo con la semántica, Sí, genial.

Begrebet semantik refererer til de aspekter af.
El término semántica se refiere a los aspectos del.

Hvad er forbindelsen mellem semantik og pragmatik?
Relación existe entre la semántica y la pragmática?

Semantik gør verdenen bedre at navigere for os.
La semántica hace que el mundo sea mejor navegable para nosotros.

Hvad er forbindelsen mellem semantik og pragmatik?
¿Cuál es la conexión entre la semántica y la pragmática?

Semantik er studiet af sproglige udtryks betydning.
La semántica estudia el significado de las expresiones lingüísticas.

At myrde 30 mennesker, semantik eller ej, er vanvid.
Asesinar a treinta personas, semántica o no… es una locura.

Han er anerkendt for sit arbejde inden for generative semantik.
Es reconocido por su trabajo en el área de la semántica generativa.

Det kan synes som semantik dating, at se, uanset hvad.
Podría parecer que la semántica citas, viendo, lo que sea.

Semantik betyder, at du genkender et symbol, som du har lært betydningen.
La semántica significa que reconoces un símbolo del cual has aprendido el significado.

Dette er ikke kun et spørgsmål om semantik og ordkløveri.
Esto no es solo una cuestión de semántica o juego de palabras.

Semantik er en videnskab, uden hvilken det er utænkeligt svært at lære et sprog.
La semántica es una ciencia sin la cual es increíblemente difícil aprender un idioma.

Hans interesser omfattede syntaks, semantik og fonologi.
Sus intereses incluyeron la sintaxis, la semántica y la fonología.

En protokol definerer syntaks, semantik og synkronisering af kommunikation.
Define la sintaxis, semántica y sincronización de la comunicación.

Ordsprogene og ordsprog- uforanderlige tale mønstre, der har særlige semantik.
Proverbios y refranes- los patrones del habla inmutables que tienen semántica específica.

Teoretisk undersøgelse af syntaks, semantik, morfologi og fonologi/ fonetik;
Estudio teórico de sintaxis, semántica, morfología y fonología/ fonética;

Skemaerne definerer de konkrete XML-dokumenters struktur, indhold og semantik.
Proporcionan un medio para definir la estructura, contenido y semántica de los documentos XML.

En protokol definerer syntaks, semantik og synkronisering af kommunikation.
Un protocolo es la regla que gobierna la sintáxis, semántica y sincronización de la comunicación.

Hvordan man bruger "semantik" i en Dansk sætning

HTML's semantik er forbundet med sprogets syntaks som kun er egnet til at strukturere dokumenter som hypertekst.

Ifølge Lykke Friis grænser disse to anskuelsesmetoder sig til et spørgsmål om semantik 12.

Kurset ”Semantik og verifikation” handler om matematiske modeller til beskrivelse og verifikation af programmer, softwaresystemer og programmeringssprog med fokus på parallelle og kommunikerende systemer.

De studerende skal have en grundlæggende viden om dansk fonetik, grammatik, semantik og tekstlingvistik som redskaber til kommunikation.

Uden at det skal blive en diskussion om semantik, hvilket nok er for sent :-), så kan jeg ikke se argumentet.

Luhmann, Niklas 1989b: "Staat und Staatsräson im Übergang von traditionaler Herrschaft zu moderner Politik" i Gesellschaftsstruktur und Semantik Band 3, Frankfurt: Suhrkamp.

Semantik er en gren inden for både filosofi og lingvistik.

Dette betyder, at tekstforfatning i sig selv er en disciplin, som kræver, at man går analytisk til værks og har øje for såvel søgeord, syntaks og semantik.

meeen det er vist bare noget semantik.

Alineas materiale til at arbejde med semantik i forbindelse med læsningen.

Hvordan man bruger "semántica" i en Spansk sætning

Para una semántica de los tiempos históricos.

Esto no compromete una cuestión semántica rincipalmente.

/ Semántica del objeto según Roland Barthes.

Esta información semántica se realiza mediante etiquetas.

Esta indistinción semántica merece ser aclarada.

esta primera relación es generalización semántica Objeto---Signo.

Hablemos de una semántica extendible: ¿cuáles serían?

Realización: Es una relación semántica entre clasificadores.

representación semántica una vez enriquecida pragmáticamente).

sobre la contaminación semántica del medio ambiente.