Hvad Betyder SENDE INVITATIONER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• enviar invitaciones

Eksempler på brug af Sende invitationer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Start sende invitationer ud til dine venner.
Enviar invitaciones a vuestros amigos.

Du kan oprette aftaler i kalenderen, men du kan ikke sende invitationer.
Puede crear citas en el calendario, pero no puede enviar invitaciones.

Sende invitationer mindst tre uger før arrangementet.
Envía las invitaciones al menos tres semanas antes del evento.

Hvor tidlig skal man sende invitationer ud til sølvbryllup?
¿Con qué antelación se deben enviar las invitaciones de boda?

Alternativt give afkald papir invitationer helt og i stedet sende invitationer elektronisk.
Alternativamente, abstente de todas las invitaciones de papel y envía las invitaciones por la vía electrónica.

IKKE sende invitationer, alvorligt, hvis nogen ikke spiller nu de ikke ønsker at være, enten, eller de lever under en sten.
NO envíe invitaciones, en serio si alguien no está jugando por ahora ellos no quieren ser, eso o que viven bajo una roca.

Når man forbereder et bryllupsfest, er det ikke bare nødvendigt at indstille bordet, tænke over menuen og sende invitationer.
Al preparar un banquete de bodas, es necesario no solo poner la mesa, pensar en el menú y enviar invitaciones.

Du kan sende invitationer til de brugere, der stadig mangler at oprette en Dropbox-konto, eller til dem, der allerede har en konto.
Puedes enviar invitaciones a los usuarios que todavía necesiten crear una cuenta de Dropbox o a los que ya tengan una.

I stedet for at gøre brug af bare eller trykt kort for invitationen, sende invitationer i en anden stil.
En lugar de hacer uso de la llanura o impresas sólo por invitación, enviar invitaciones en un estilo diferente.

Sende invitationer ud to til fire uger før partiet til at give tid til gæster til at fastsætte deres tidsplan.
Enviar las invitaciones de dos a cuatro semanas antes de la fiesta para dar tiempo a los invitados a fijar su horario y la compra de los regalos.

Det bruges til at holde kontakt med dine kunder eller potentielle kunder, sende invitationer eller gøre specielle tilbud.
Se utiliza para mantenerte en contacto con tus clientes o posibles clientes, enviar invitaciones o hacer ofertas especiales.

Du kan enten sende invitationer direkte fra vores hjemmeside eller promovere dit personlige link på dine sociale netværk, via e-mail, på en blog eller igennem andre kanaler.
Puedes enviar invitaciones directamente desde nuestra página web o promocionar tu enlace personal en tus redes sociales, mediante correo electrónico, en un blog o a través de cualquier otro canal.

Årsag til fejlen: SOAP API'et kan ikke finde salesOrderList, som Trustpilot skal bruge for at kunne oprette og sende invitationer.
Motivo del error: El SOAP API no puede encontrar el salesOrderList que Trustpilot necesita para poder crear y enviar invitaciones.

Du behøver hverken at aktivere noget, at oprette et brugernavn, tænk på en adgangskode, sende invitationer ud, eller gå gennem nogen form for registreringsproces.
Usted no tiene que activar nada, cree un nombre de usuario, pensar en una contraseña, enviar invitaciones, o pasar por ningún proceso de registro.

Tillader, at appen kan sende invitationer til begivenheder som ejer af kalenderen og tilføje, fjerne eller ændre begivenheder, som du kan ændre på din enhed, f. eks. dine venners og kollegers begivenheder.
Permite que la aplicación envíe invitaciones a eventos como propietario del calendario, y que agregue, elimine y cambie eventos que puedes modificar en tu dispositivo, incluidos los de tus amigos o compañeros de trabajo.

Det bruges til at holde kontakt med dine kunder eller potentielle kunder, sende invitationer eller gøre specielle tilbud.
El email marketing se puede utilizar para mantenerse en contacto con sus clientes o posibles clientes, enviar invitaciones, o para hacer ofertas especiales.

I tilfælde af at du ombestemmer dig og gerne vil sende invitationerne ud alligevel, anbefaler vi, at du bruger vores funktion Invitér kunder til manuelt at opsætte og sende invitationer med de korrekte data.
No obstante, si cambiara de opinión y quisiera enviar las invitaciones canceladas, le recomendamos que utilice nuestra función Invitar a Clientes para configurarlas manualmente y enviar las invitaciones con los datos correctos.

Med dette program kan du tilføje venner, sende besked, skrive kommentarer, indlæg, nyhedsbreve, sende invitationer til arrangementer, inviter brugere til grupper og meget mere.
Con este programa usted puede agregar amigos, enviar mensajes, publicar comentarios, publicar boletines, enviar invitaciones a eventos, invitar a los usuarios a grupos y mucho más.

Du kan tilføje familiemedlemmer, sende invitationer igen til andre om at blive medlem af familien, ændre det Apple-id, der bruges til familiekøb, vælge de tjenester, familiemedlemmerne kan bruge og fjerne familiemedlemmer.
Puedes agregar miembros de la familia, volver a enviar invitaciones para que se unan a la familia, cambiar el Apple ID usado para las compras familiares, seleccionar los servicios que los miembros de la familia pueden usar, y eliminar miembros de la familia.

Med spørgeundersøgelser om møde- og begivenhedsplanlægning kan du administrere kontaktpersoner, sende invitationer, få rapporter i realtid og indsamle værdifuld feedback om talere og begivenheden.
Con las encuestas para planificación de eventos y reuniones, puede administrar contactos, enviar invitaciones, obtener informes en tiempo real y recopilar comentarios valiosos sobre eventos y oradores.

Med spørgeundersøgelser om møde- og begivenhedsplanlægning kan du administrere kontaktpersoner, sende invitationer, modtage betaling, få rapporter i realtid og indsamle værdifuld feedback om arrangementet.
Con las encuestas para planificación de eventos y reuniones, puede administrar contactos, enviar invitaciones, obtener informes en tiempo real y recopilar comentarios valiosos sobre eventos y oradores.

Send invitationer eller gruppe-SMS'er hurtigt og nemt.
Puedes enviar invitaciones o mensajes a grupos rápida y fácilmente.

Skriv og send invitationer ud.
Compra y envía las invitaciones.

Send invitationer er et vidunderligt ritual indgår i bryllupsforberedelser.
Enviar invitaciones es un ritual maravilloso incluido en los preparativos de la boda.

Send invitationer, eller ring for de andre deltagere til at deltage i opkaldet.
Envíe invitaciones o haga llamadas para que los otros participantes se unan a la llamada.

Send invitationer til dine tidligere kunder på én gang.
Enviar invitaciones a todos sus antiguos clientes en una sola operación.

Lav en gæsteliste og send invitationer.
Haz una lista de invitados y envía las invitaciones.

Find dato og send invitationer.
Decidir la fecha y enviar invitaciones.

Jeg har ikke sendt invitationer til nogen af jer.
Yo no he enviado invitaciones a ninguno de ustedes.

Jeg kan ikke huske at have sendt invitationer ud til denne fest.
No recuerdo haber enviado invitaciones a esta fiesta.