Hvad Betyder SENDT ELLER MODTAGET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• enviado o recibido
• enviados o recibidos

Eksempler på brug af Sendt eller modtaget på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Enten er sendt eller modtaget.
Ya sea enviadas o recibidas.

Sendt eller modtaget i e-mail eller fax.
Enviados o recibidos en el e-mail o fax.

Enten er sendt eller modtaget.
Es decir, enviadas o recibidas.

Tip: Gå til Outlook, og åbn en mail, som du har sendt eller modtaget.
Sugerencia: En Outlook, abra un correo electrónico que haya enviado o recibido.

Videresend en sendt eller modtaget besked.
Reenviar un mensaje enviado o recibido.

Tekst besked kontrol, registrerer hver SMS-besked sendt eller modtaget.
Monitoreo de mensajes de texto, registra cada mensaje SMS enviado o recibido.

Alle data sendt eller modtaget er altid krypteret(https).
Todos los datos enviados o recibidos se cifran Allways(HTTPS).

Text Message Overvågning, registrerer hver SMS-besked sendt eller modtaget.
Monitoreo de mensajes de texto, registra cada mensaje SMS enviado o recibido.

Alle billeder og videoer taget, sendt eller modtaget, der er poster i ved hjælp af mobile spy software.
Todas las fotos y videos tomados, enviados o recibidos, hay registros en la ayuda del software de espía móvil.

Det opfordrer dig til at overvåge din saldo og hvor du har sendt eller modtaget bitcoin betalinger.
Le anima a supervisar su saldo y donde ha enviado o recibido pagos bitcoin.

Uanset om du har sendt eller modtaget et delt link, virker det måske ikke, eller det viser fejl 404.
Ya sea que hayas enviado o recibido un vínculo compartido, podría no funcionar o mostrarse el error 404.

Opdager alle de billeder du har 039; ve nogensinde sendt eller modtaget gemt i din email-konto.
Descubre todas las fotos que has enviado o recibido almacenadas en tu cuenta de correo electrónico Descarga.

Mobile spion er den mest magtfulde overvågningsprogram ved nu, som en mægtig SMS er spion løsning optagelse hver SMS-besked sendt eller modtaget.
Espía móvil es el programa de vigilancia más potente hasta ahora, que es una poderosa solución SMS espía registrar cada mensaje SMS enviado o recibido.

SMS(tekstbeskeder) sendt eller modtaget.
SMS(mensajes de texto) enviados o recibidos.

Mobile spion er en mægtig SMS spion løsning, der registrerer hvert SMS-besked sendt eller modtaget.
Espía móvil es una poderosa solución SMS espía, que registra todos los mensajes SMS enviados o recibidos.

Tæl de samlede e-mails, du har sendt eller modtaget pr. Dag/ uge/ måned;
Cuente el total de correos electrónicos que ha enviado o recibido por día/ semana/ mes;

Mobile spion App er en mægtig SMS spion-løsning, der registrerer hver SMS-besked sendt eller modtaget.
Mobile Spy App es una poderosa solución de espionaje de SMS, que registra cada mensaje SMS enviado o recibido.

Få nem adgang til beskeder, du har sendt eller modtaget, ved at filtrere de beskeder, du har gemt på computeren eller i enheden.
Buscar fácilmente mensajes que haya enviado o recibido mediante el filtrado de los mensajes almacenados en su ordenador o su dispositivo.

Brug Google-søgning til at finde den ønskede meddelelse uanset, hvornår den blev sendt eller modtaget.
Utiliza la búsqueda de Google para encontrar el mensaje exacto que deseas, sin tener en cuenta cuando fue enviado o recibido.

Det registrerer alle SMS-beskeder, der er sendt eller modtaget på mobiltelefonen og hjælp du overvåge hvad dine børn tale om, og som de kontakt med.
Registra todos los mensajes de texto que son enviados o recibidos en el teléfono celular y habla de ayuda monitorear lo que sus hijos y que ellos en contacto con.

Beskyttelse af e-mail-klient- Viser kun objekter, der blev sendt eller modtaget af e-mail-klienter.
Protección del cliente de correo electrónico- Solo muestra objetos que fueron enviados o recibidos por clientes de correo electrónico.

Fra gruppen af 30000 e-mails returneret til the State Department, er 110 e-mails i 52 e-mail kæder fastslået at være indeholde klassificeret information på det tidspunkt de blev sendt eller modtaget.
Los investigadores federales descubrieron que 110 correos electrónicos en 52 cadenas de correos electrónicos habían contenido información clasificada al momento en que fueron enviados o recibidos.

Undersøg nye temaer, send GIF-filer, find alle fotos, du nogensinde har sendt eller modtaget, og søg på din konto hurtigere end nogensinde før.
Descubre nuevos temas, envía archivos GIF, encuentra cualquier foto que hayas enviado o recibido y realiza búsquedas en tu cuenta más rápido que nunca.

Uden NTP kan din tidsstemplede email vise en helt anden tid til den faktiske tid, den blev sendt eller modtaget.
Sin NTP su tiempo de correo electrónico sellado puede mostrar un tiempo completamente diferente al tiempo real que fue enviado o recibido.

Undersøg nye temaer, send GIF-filer, find alle fotos, du nogensinde har sendt eller modtaget, og søg på din konto hurtigere end nogensinde før.
Échale un vistazo a los nuevos temas, envía imágenes GIF, encuentra todas las fotos que has enviado o recibido, y busca algo en tu cuenta más rápido que nunca.

Der er ingen tvivl om at du har ret til at beskytte dine børn sikker online, så som forældre, er det tilladt at udspionere dine børn' s WhatsApp meddelelser sendt eller modtaget på mobiltelefonen.
No cabe duda de que usted tiene el derecho a proteger a sus hijos seguros en línea, así como los padres, puede espiar a tus hijos' mensajes de WhatsApp de s enviados o recibidos en el teléfono celular.

Undersøgelsen viste, at næsten alle(88% af respondenterne) havde sendt eller modtaget en besked med seksuelt indhold over internettet på et tidspunkt i deres liv.
Descubrieron que casi todos(el 88% de los encuestados) habían enviado o recibido un mensaje sexualmente sugerente a través de Internet en algún momento de sus vidas.

For eksempel, hvis du vælger WI-FI fane vil du se alle mængden af data, der blev sendt eller modtaget via WI-FI-forbindelse.
Por ejemplo, si usted elige la pestaña conexión WI-FI a ver toda la cantidad de datos que fue enviados o recibidos a través de conexión WI-FI.

Hvis du ved, omtrent hvornår den manglende meddelelse oprindeligt blev sendt eller modtaget af brugeren, kan du bruge indstillingerne Angiv startdato og Angiv slutdato til at angive et datoområde.
Si sabe aproximadamente cuándo falta el mensaje fue originalmente enviado o recibido por el usuario, use las opciones de especificar la fecha de comienzo y especifica una fecha final para proporcionar un intervalo de fechas.

Denne mobiltelefon applikation kontrol lader dig læse alle tekstmæssige indhold meddelelser og multimedia information sendt eller modtaget med det formål telefon forbruger.
Este teléfono móvil de aplicaciones de cheques le permite leer todos los mensajes de texto de contenido e información multimedia enviados o recibidos con el consumidor de teléfonos objetivo.

Hvordan man bruger "sendt eller modtaget" i en Dansk sætning

Under Når meddelelsen ankommer og skal du klikke på Blev sendt eller modtaget og derefter klikke på Modtaget via denne konto.

Elektronisk fakturering Vejledningen er gældende for elektronisk købs- og salgsfakturering i NS 7.0 med OIO dokumenter sendt eller modtaget via Nemhandelsinfrastrukturen.

En hacker kan misbruge de data, til at finde e-mails, der er sendt eller modtaget af en bestemt person.

Dette skyldes, at du sandsynligvis enten har sendt eller modtaget et par billeder og videoer her og der, og alt det, der tilføjes over tid.

Derudover har hackere kunnet downloade omkring to millioner lydfiler med samtaler og beskeder, som små børn har sendt eller modtaget gennem legetøjet.

Jeg har hverken sendt eller modtaget et gækkebrev i år, det er ellers så hyggeligt at modtage og ikke mindst at klippe.

Akten låses automatisk, når den er sendt eller modtaget.

Læs mere Vejledningen er gældende for elektronisk købs- og salgsfakturering i NS 7.0 med OIO dokumenter sendt eller modtaget via Nemhandelsinfrastrukturen.

Hvordan man bruger "enviados o recibidos, enviado o recibido" i en Spansk sætning

De esta forma, tendremos el histórico de todos los correos enviados o recibidos correctamente organizados.

Los correos electrónicos enviados o recibidos por los servidores de HostBA no podrán exceder el tamaño máximo de 2048000 bytes (2MB).

Como bien sabrás un paquete es un tipo de embalaje para ser enviado o recibido entre diferentes personas.

El Departamento de Estado norteamericano desclasificó 170 cables internos referidos al conflicto y enviados o recibidos en aquellos días.

Ustedes recibiran a traves de su computadora todo mensaje enviado o recibido por o a nuestra direccion.

- no se requiere guardar los mensajes enviados o recibidos aunque si se espera un.

REENVIAR: Utiliza el texto de un mensaje enviado o recibido para reenviarlo a un nuevo remitente.

Nunca se te cobrará por la cantidad de datos enviados o recibidos en las redes, interna o externa en tu Cloud VPS.

Si ustedes han enviado o recibido cartas de amor, me alegraría el día si me comentan sus experiencias.

Cuando tus solicitudes DNS son filtradas, ningún dato real enviado o recibido de las páginas wbe es capturado.