Hvad Betyder SENER OG MUSKLER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

Eksempler på brug af Sener og muskler på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Hovedparten findes i huden, sener og muskler.
Mayor parte se halla en la piel, los tendones y los músculos.
Stret dine sener og muskler for at gøre dem mere elastiske og elastiske.
Estira tus tendones y músculos para hacerlos más elásticos y elásticos.
Mindre belastning på brusk i leddene,ledbånd, sener og muskler.
Menos presión en el cartílago articular,ligamentos, tendones y músculos.
Skulderen består af knogle,ledbånd, sener og muskler, som forbinder armen med kroppen.
El hombro comprende huesos,ligamentos, tendones y músculos que unen el brazo con el torso.
Disse knogler holdes sammen af stærke vævsbundter- ledbånd, sener og muskler.
Estos huesos se mantienen unidos por haces de tejidos fuertes: ligamentos, tendones y músculos.
Det slapper af i sener og muskler og forbedrer komforten under bevægelse.
Relaja los tendones y músculos, mejorando la comodidad durante el movimiento.
Denne nerve er placeret i din underarms- oger omgivet af sener og muskler.
Este nervio está situado en el antebrazo yestá rodeado de tendones y músculos.
Skulderen består af knogle,ledbånd, sener og muskler, som forbinder armen med kroppen.
El hombro está compuesto por huesos,ligamentos, tendones y músculos que enlazan el brazo con el torso.
Fremragende dæmpningsegenskaber skåner dine led, sener og muskler.
Sus excelentes cualidades de amortiguación protegen las articulaciones, los tendones y la musculatura.
Hud og blødt væv som sener og muskler kan også være påvirket af sygdommen, at miste deres fleksibilitet og elasticitet.
Piel y tejidos blandos como tendones y músculos también pueden verse afectados por la enfermedad, perdiendo su flexibilidad y elasticidad.
Anvendelse af CBD olie kan hjælpe dig med at slippe af med betændelse i led, sener og muskler.
La aplicación de aceite de CBD le ayudará a deshacerse de la inflamación en las articulaciones y los músculos.
Øvelser for bursitis kan bidrage til at styrke sener og muskler svækket af langvarig bursitis.
Los ejercicios para la bursitis pueden ayudar a fortalecer los tendones y los músculos debilitados por la bursitis prolongada.
Når du har fjernet huden, skal du tørre den i en time, ogfjern derefter rester af fedt, sener og muskler.
Después de retirar la piel, debe secarla durante una hora yluego remover los restos de grasa, tendones y músculos.
Den øgede blodgennemstrømning løsner dine led, sener og muskler(bare rolig, de vender tilbage!).
El aumento del flujo sanguíneo debilita las articulaciones, los ligamientos y los músculos(no te preocupes,¡volverán a estar como antes!).
Høften er en stor, dyb og stabil kugle- og stikkontakt,som forbinder mange ledbånd, sener og muskler.
La cadera es una articulación esférica grande, profunda y estable,que se une a muchos ligamentos, tendones y músculos.
Dem, som vi alle kender som skuldrene er intet andet end et sæt af led, sener og muskler, der tillader armen at flytte i forskellige retninger.
Lo que las personas conocemos como“hombro” son un conjunto de articulaciones, tendones y músculos que permiten al brazo moverse en diferentes direcciones.
Der kan også komme betændelse i vævet omkring leddet,dvs. i ledbånd, sener og muskler.
También puede haber inflamación en los tejidos que rodean las articulaciones,como los ligamentos, los tendones y los músculos.
Dem, som vi alle kender som skuldrene er intet andet end et sæt af led, sener og muskler, der tillader armen at flytte i forskellige retninger.
Lo que todos llamamos" hombros" son en realidad conjuntos de articulaciones, tendones y músculos que permiten que los brazos se muevan en diferentes direcciones.
Når ledbåndene, sener og muskler rundt om skulderen er løse eller revet over, kan du risikere at opleve gentagne dislokationer.
Una vez que los ligamentos, los tendones y los músculos alrededor del hombro se aflojan o se desgarran, las dislocaciones pueden ocurrir de forma repetitiva.
Her kan medis håndledsbandager hjælpe:De udøver specifikt tryk på sener og muskler i underarmen.
Es aquí donde los vendajes de muñeca de medi sirven de ayuda:ejercen una presión específica en los tendones y los músculos del antebrazo.
Eller stærke knogler udtrykkeligt ogsindrigt konstrueret i samarbejde med sener og muskler, til at forene sig med andre for på bekvem måde at muliggøre fuldog smidig bevægelse af individet.
O fuertes huesos expresamente eintrincadamente diseñados junto con tendones y músculos, para unirse con otros de manera tan oportuna que permiten plenoy ágil movimiento de la entidad.
Bursa er en fleksibel sac fyldt med væske, der dækker ogpads bevægelighed mellem knogler, sener og muskler nær leddene.
La bursa es un saco flexible llenado de líquido que cubre yrellena el movimiento entre los huesos, tendones y músculos cerca de las articulaciones.
Det var de tyske industriarbejdere,der sammen med landarbejderne gav sener og muskler til heltemodige hære, mens deres familier sad sultende hjemme.
Fueron los obreros industriales alemanes los que,junto con los obreros agrícolas, dieron nervio y músculo a las heroicas huestes, dejando en la retaguardia a sus familias medio muertas de hambre.
Ved gentagen bevægelse, overanvendelse eller traumatisk skade forårsaget af sport,kan tårer i sener og muskler forekomme.
Con movimientos repetitivos, uso excesivo o una lesión traumática causada por los deportes de juego,pueden producirse desgarros en los tendones y los músculos.
Flexible Vivobarefoot sko er superfleksible oggør det muligt for sener og muskler i barnefødderne at brede sig ud og trække sig sammen.
Flexible Los zapatos Vivobarefoot son súper flexibles,permitiendo que los tendones y los músculos de los pies de los niños se expandan y retrocedan.
Hvis du udfører det hver dag, og motion kompleks er kun 15 minutter, vil det bidrage til at styrke de hofte muskler,forbedre mobiliteten af led, sener og muskler.
Si lo realiza a diario, y el complejo de ejercicios dura solo 15 minutos, ayudará a fortalecer los músculos de las caderas,a mejorar la movilidad de las articulaciones, los tendones y los músculos.
Tuberositas tuberositas(tuberositas)- det område, hvor de vedhæftede ledbånd, sener og muskler, hvilket er en stigning på en ru overflade på knoglen.
Tuberosidad tuberosidad(tuberosidad)- la zona a que los ligamentos unidos, los tendones y los músculos, lo cual es un aumento de una superficie rugosa en el hueso.
Tuina Massage henviser til brugen af traditionel kinesisk massage til behandling skader i sener og muskler, og organsystemer lidelser.
Masaje Tuina se refiere al uso de masaje tradicional china para tratar lesiones de tendones y músculos, y trastornos de los órganos.
Det var de tyske industriarbejdere,der sammen med landarbejderne gav sener og muskler til heltemodige hære, mens deres familier sad sultende hjemme.
Fueron los obreros alemanes que,junto con los trabajadores rurales, amueblado los tendones y los músculos de los ejércitos heroicos, dejando atrás a sus familias medio muerto de hambre.
Mange sportsskader opstår, når din krop er træt og du fortsætter med at skubbe hårdt,så giver dine ledbånd, sener og muskler tid til at hvileog genoplade er afgørende for at undgå sportsskader.
Muchas lesiones deportivas ocurren cuando el cuerpo está cansado y siguen a empujar duro,dando así sus ligamentos, tendones y músculos el tiempo para descansary recargar es crucial para evitar lesiones deportivas.
Resultater: 321, Tid: 0.036

Hvordan man bruger "sener og muskler" i en Dansk sætning

LE8: vand, regulerer xue, løsner sener og muskler.
B62: løsner sener og muskler, uddriver vind.
B60: ildpunkt, crosschannel B62: crosschannel, løsner sener og muskler, løsner vind. 13 Fingre radial CO 4: yuan, smerte- og lokalpunkt.
Smerter i foden er en hyppig tilstand, som oftest skyldes overbelastning af fodens knogler, led, sener og muskler.
Omkring leddene er der ledbånd, sener og muskler.
Disse betingelser omfatter: Dette kan påvirke enhver struktur i det aksiale skelet: hvirvler, skiver, led, ledbånd, sener og muskler.
Først den ene vej rundt, så den anden. Øvelsen strækker også alle de sener og muskler der passerer håndleddet. 2.
B62: løsner sener og muskler, løsner vind.
Shock wave-terapi er en behandling, som anvendes til skader i sener og muskler.
Omkring knæleddet er der desuden sener og muskler.

Hvordan man bruger "tendones y músculos" i en Spansk sætning

Y a usar tendones y músculos que están por ahí atrofiándose.
Mejora tendones y músculos durante lesiones o molestias.
El resto de los tendones y músculos de la corva están intactos.
Los huesos, tendones y músculos de la mano en cuatro bocetos anotados.
Se impone entonces la dictadura de la voluntad, los tendones y músculos permanentemente tensos.
Indicado en esguinces severos, inflamación de tendones y músculos de las extremidades inferiores.
Para refrescar tendones y músculos tras el trabajo usa Cool Sens®.
Concédete un tiempo para adaptar tus tendones y músculos a volver a correr.
Esto da como resultado tendones y músculos dañados que pueden producir dolor y espasmos.
¡tengo que terminar mi estudio de los tendones y músculos de la mano!

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk