Eksempler på brug af Senere version på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ja- Det er nødvendigt at have installeret Flash Player 8 eller senere version.
Usted debe tener Flash Player 8 o una versión más actual.En senere version kan blive valgt under et review i oktober.
Una versión más nueva podría ser seleccionada durante una revisión el próximo octubre.Åbn filer, der blev oprettet i Office 2007 eller en senere version.
Abrir archivos creados en 2007 Office System o una versión posterior.En senere version kan blive valgt under et review i oktober.
Se puede seleccionar una versión posterior, lo que se decidirá durante una próxima revisión en octubre.Få vist en projektfil, der er oprettet i en senere version af Project.
Ver un archivo de proyecto creado en una versión posterior de Project.Hvis der sker noget i en senere version, vil jeg være sikker på at opdatere dette indlæg.
Si algo cambia en una versión posterior, me aseguraré de actualizar esta publicación.De skal anvende Microsoft Internet Explorer 5.0 eller en senere version.
Está instalada Microsoft Internet Explorer 5.0 o una versión posterior.Hvis der findes en opdateringsfil til en senere version, bliver den automatisk downloadet.
TorGuard lite klienten er dog begrænset til Android 4.0 eller senere version.
No obstante, el cliente Torguard está restringido a Android 4.0 o versiones posteriores.Der var også forskellige patroner,hvor en senere version gav bedre gennemtrængningskraft.
También hubo diferentes cartuchos,teniendo la última versión de estos un mejor poder de penetración.Ja- Det er nødvendigt at have installeret Flash Player 8 eller senere version.
Esto se debe a la configuración de seguridad de Flash Player 8 o versiones posteriores.Du kan også installere en senere version af Internet Explorer fra en lokal installationskilde.
O puede instalar una versión posterior de Internet Explorer desde un origen de instalación local.Enten version 2 af licensen, eller enhver senere version.
Ya sea la Forsikre mod eksistensen af en testament eller mod en senere version af den, der opbevares via vores AVIVA-godkendte procedure.
Asegurarse contra la existencia de un testamento o contra una versión posterior de la que se celebró a través de nuestro procedimiento aprobado por AVIVA.Enten version 2 af licensen, eller enhver senere version.
Ya sea la Hvis du vil køre en senere version af Windows-lignende Windows 10-men har ældre apps, der kun kører på XP, kan du installere Windows XP i en VM.
Si desea ejecutar una versión posterior de Windows, como Windows 10, pero tiene aplicaciones antiguas que solo se ejecutan en XP, puede instalar Windows XP en una VM.Ya sea la Hvis der findes en opdateringsfil til en senere version, bliver den automatisk downloadet.
En el caso de que haya algún archivo de actualización de una versión más reciente, este se descarga automáticamente.Hvis du f. eks. bruger Internet Explorer 6 med SP2 eller en senere version, er navnet på den vedhæftede fil begrænset til 76 tegn.
Si usa Internet Explorer 6 con Service Pack 2 o una versión posterior, el nombre del archivo de datos adjuntos está limitado a 76 caracteres.Dette værktøj løser dog kun mindre fejl, ogdet er samtidig ikke tilgængeligt for Outlook 2010 og senere version.
Sin embargo, esta herramienta resuelve solo errores menores y, al mismo tiempo,no está disponible para Outlook 2010 y versiones posteriores.Men vi anbefaler, atdu bruger DirectX 11 eller en senere version, for at få den bedste oplevelse.
Sin embargo, para disfrutar de una experiencia óptima,es recomendable que tengas DirectX 11 o una versión posterior.Læs mere om, hvordan du fjerner oggeninstallerer iTunes og andre softwarekomponenter til Windows Vista eller en senere version.
En lugar de eso, descubre cómo eliminar y volver a instalar iTunes ycomponentes de software relacionados para Windows 7 y versiones posteriores.Når du starter et spil, som indeholder en opdateringsfil til en senere version, bliver du vist en skærm, der hjælper dig gennem opdateringen.
Cuando inicie un juego que contenga un archivo de actualización a una versión más reciente, aparecerá una pantalla para guiarlo a través del proceso de actualización.Disse ændringer var nødvendige i tilfælde filen blev oprettet i den tidligere version ognogle grund redigeres i senere version.
Estos cambios eran necesarios en caso de que el archivo se creó en la Når du starter et spil, som indeholder en opdateringsfil til en senere version, bliver du vist en skærm, der hjælper dig gennem opdateringen.
Al iniciar un juego que contiene un archivo de actualización de una versión más reciente, se mostrará una pantalla que te guiará a lo largo del proceso de actualización.En senere version, som blev udgivet et år senere, næsten lige så god som sin forgænger, bortset fra at tunge med innovationer, der ikke altid hensigtsmæssigt.
Una versión posterior, que fue lanzado un año más tarde, casi tan bueno como el anterior, excepto que cargado de innovaciones que no siempre son apropiados.Tipard DVD Copy til Mac kan køres på Mac OS 10.5 og senere version(Mac OS X Yosemite).
Tipard DVD Copy para Mac se puede ejecutar en Mac OS 10.5 y versiones posteriores(Mac OS X Yosemite).EU-organet sender senest den 31. januar hvert år Kommissionen, Europa-Parlamentets ogRådet udkastet til det i artikel 32 omhandlede programmeringsdokument samt enhver ajourført senere version af dette dokument.
A más tardar el 31 de enero de cada año, se enviará al Parlamento Europeo, al Consejo ya la Comisión Sædet er godkendt i henhold til sikkerhedsstandard ECE R44/03, 04 eller en senere version til brug i motorkøretøjer og til børn med begrænset førlighed.
Asientos para niños aprobados de acuerdo con la norma de seguridad ECE R44/03, 04 o una versión posterior para su uso en vehículos de motor y para niños con movilidad reducida.
