Hvad Betyder SENG OM AFTENEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cama por la noche

Eksempler på brug af Seng om aftenen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Inden du går i seng om aftenen.
Antes de irte a dormir por la noche.

Jeg går i seng om aftenen og vågner til tanken om:"Hvad har jeg gjort?"?
Me voy a la cama por la noche, y me levanto pensando,¿"Qué hice"?

Så når hun går i seng om aftenen.
Cuando ella va a la cama por la noche.

Var gået i seng om aftenen, da han troede.
Esperaron a la noche, pensando que.

Og lige før man går i seng om aftenen.
Justo antes de irse a dormir por la noche.

At gå i seng om aftenen og kunne sige, at vi har lavet noget vidunderligt….
Ir a la cama por la noche diciendo que hemos hecho algo maravilloso….

Det er værst, når jeg kommer i seng om aftenen.
Me pasa más cuando llego a la cama por la noche.

At gå i seng om aftenen og kunne sige, at vi har lavet noget vidunderligt….
Irme a la cama en la noche diciendo que hemos creado algo maravilloso….

Han er den sidste, der går i seng om aftenen.
Y vuelve a ser el último en dormirse por la noche.

Når jeg går i seng om aftenen, smiler jeg og tænker, at jeg levede endnu en dag.
Meterme a la cama por la noche, sonreír y pensar:“Viví un día más”.

Har du det så bedre, når du går i seng om aftenen?
¿Cómo te sientes cuando te vas a la cama de noche?

Når jeg går i seng om aftenen, smiler jeg og tænker, at jeg levede endnu en dag.
Al irme a la cama por la noche, sonrío y pienso:‘He vivido un día más'.

Mit barn vil ikke i seng om aftenen".
A mi hija no le gusta irse a la cama en la noche.

Går i seng om aftenen og han prøver at lukke sine øjne, sine ører.
Se va a la cama en la noche y trata de cerrar los ojos, los oídos.

Læg dine bilnøgler ved siden af din seng om aftenen.
Que coloquen sus llaves del auto a un lado de su cama en la noche.

At gå i seng om aftenen og kunne sige, at vi har lavet noget vidunderligt… det er vigtigt for mig.".
Ir a la cama de noche diciendo que hemos estado haciendo algo maravilloso, es lo que más me importa.”.

Læg dine bilnøgler ved siden af din seng om aftenen.
Deje el llavero de su auto al lado de la cama a la noche.

At gå i seng om aftenen og kunne sige, at vi har lavet noget vidunderligt… det er vigtigt for mig.".
Irme a la cama por la noche diciendo que hemos hecho algo maravilloso es lo que me importa”.

Læg dine bilnøgler ved siden af din seng om aftenen.
Colocá las llaves de tu auto al lado de tu cama en la noche.

At gå i seng om aftenen og sige, at vi har gjort noget fantastisk, det er det, der betyder noget for mig.".
Ir a l cama por la noche diciendo que hemos hecho algo maravillosos… Eso es lo que importa".

Et andet eksempel er når vi går i seng om aftenen.
Otra de la diferencias suceden cuando nos vamos a la cama de noche.

Og så når jeg går i seng om aftenen bruge jeg mellem en halv og en hel time på at læse om hvad end det aktuelle forskningsemne er.
Y luego, cuando me voy a la cama por la noche, me paso una media hora a una hora leyendo sobre cualquiera que sea mi tema de investigación en ese momento.

Læg dine bilnøgler ved siden af din seng om aftenen.
Guarda las llaves de tu auto junto a la mesita de noche.

Over den seneste måned eller deromkring, fra den tid, du gik i seng om aftenen, indtil det tidspunkt, du stod op om morgenen, Hvor mange gange har du typisk få op at tisse?
En el último mes o así, desde el momento en que fui a la cama por la noche hasta el momento en que se levantó por la mañana,¿cuántas veces se suele levantarse a orinar?

Jeg var rigtig ked af det, især når jeg skulle i seng om aftenen.
Asustarme mucho, sobre todo cuando me acostaba en la noche.

Det er bedre at sætte det første sofa ved siden af sin seng om aftenen, og hvis han vil klynke, bare folde hånden og dup.
Es mejor poner primero sofá al lado de su cama por la noche, y si se quejan, simplemente doblar la mano y pat.

Når jeg vågner om morgenen, og når jeg går i seng om aftenen.
Cuando me levanto en la mañana cuando voy a dormir a la noche.

Hvordan får jeg mine børn til at gå i seng om aftenen uden bøvl?
¿Cómo conseguir que los niños se vayan a la cama sin dramas?

Bare bland lige mængder af glycerin og rosenvand og gnid blandingen på hælene og fødder hver dag inden jeg går i seng om aftenen.
Simplemente mezcle cantidades iguales de glicerina y agua de rosas y frotar la mezcla sobre los talones y los pies todos los días antes de ir a la cama por la noche.

Formel for søvn""Evalar" anmeldelser er modtaget fra allealdersgrupper. Børn ønsker ikke at gå i seng om aftenen og kan ikke rive sig væk fra puden om morgenen.
Las revisiones de"Fórmula de sueño""Evalar" se reciben de todoscategorías de edad Los niños no quieren ir a la cama por la noche y no pueden despegarse de la almohada por la mañana.

Hvordan man bruger "seng om aftenen" i en Dansk sætning

Nu male denne blanding til at indsætte og anvende dette som din hovedbund maske før de går i seng om aftenen.

Dine høns vil sandsynligvis være uvillige til at gå i seng om aftenen, fordi det er dér, miderne er!

Tænk på det barn, der skal gå i seng om aftenen, kåret som "årets møgunge" foran hele skolen.

Forestil dig ikke at kunne åbne og lukke dine vinduer selv - eller ikke at kunne slukke lampen på natbordet, når du går i seng om aftenen.

Tjek vejrudsigten, inden du går i seng om aftenen.

Og her er noget af det bedste: efter blot få dage glæder dit barn sig til at komme i seng om aftenen.

Undgå at sove om eftermiddagen, og så gå tidligt i seng om aftenen for at få en god nattesøvn.

På første niveau er det nederste seng , godt for drenge , der foretrækker ikke at klatre langt når man går i seng om aftenen .

Tænk på det barn, der skal gå i seng om aftenen, kåret som "årets møgunge" foran hele skolen. 9.

Gentag denne øvelse, når du skal i seng om aftenen.

Hvordan man bruger "cama por la noche" i en Spansk sætning

Meterme en la cama por la noche y ponerme a llorar.

Levantarse por la mañana e ir a la cama por la noche y siempre tener frío.

"Soy mayor: me levanto de la cama por la noche y voy al baño sola" ¿Qué os parece?

Ir a la cama por la noche pensando que hemos hecho algo maravilloso… Eso es lo que me importa".

Siempre hay que salir de la cama por la noche cuando hace frío y humedad.

Ir a la cama por la noche diciendo que hemos hecho algo maravilloso.

¿Cuándo vamos a la cama por la noche estamos conectando como una familia?

Una o dos lámparas deben estar en la cama por la noche para en cualquier momento, encender la luz.

Antes de irte a la cama por la noche recuerda no alimentarte de cosas con demasiada grasa.

La escritora francesa Colette encontraba refugio en la cama por la noche para sus lecturas prohibidas.