Hvad Betyder SENORA på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• señora

Eksempler på brug af Senora på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Senora, så er jeg hjemme!
Señora,¡Estoy en casa!¡Bo!

Ja. Dette er Senora Reyes.
Sí. Ah, es la señora Reyes.

Senora Pichita, jeg beklager.
Sí, Señora Pichita, lo lamento mucho-- Chelita.

Hvad er der i kassen, senora?
¿Qué hay en la caja?-¡Biblias!

Selvfølgelig, senora. Ikke noget problem.
Comprendo, señora, no hay problema.

Der er den, galionsfiguren fra La Nuestra Senora de Zaragoza.
Ahí está. Esta es la cabeza de La Nuestra Señora de Zaragoza.

Min pige hedder Senora jeg si'r jer hun er skøn.
Es su nombre Señora Y quien os habla la adora.

Dette hotel ligger ikke langt fra Central Plads og Nuestra Senora del Carmens katolske kirke.
Este hotel se encuentra muy cerca de la Plaza Central y Nuestra Señora del Carmen Iglesia Católica.

Min pige hedder Senora jeg si'r jer hun er skøn Sebastian!
¡Sebastián! El nombre de mi chica es Señora Les digo, amigos, la adoro!

Dette hotel ligger ikke langt fra Det gamle rådhus og Nuestra Senora de Guadalupe-katedralen.
Este hotel se encuentra muy cerca del casco antiguo Ayuntamiento y Nuestra Señora de Guadalupe Catedral.

Jeg er på vej til Senora med tre fanger, men en af dem virker temmelig syg?
Me dirijo hacia Sennora con tres presos. Uno ellos está enfermo, tengo miedo que sea serio.¿Que es lo que tiene?

Vores annoncer i 2019 tilbyder et stort udvalg af 5.245 ferieboliger nær La Iglesia de Nuestra Senora de Guadalupe.
Nuestros anuncios de 2019 muestran 5,159 opciones de casas de vacaciones cerca de La Iglesia de Nuestra Señora de Guadalupe.

Jeg er på vej til Senora med tre fanger,-.
Voy de camino a Sonora con tres prisioneros.

Nuestra Senora Santa Maria de la Asuncion, mere almindeligt kendt som Asuncion, er Paraguays hovedstad.
Nuestra Señora Santa María de la Asunción, conocida popularmente como“Asunción” es la ciudad más poblada de Paraguay.

Dette motel ligger ikke langt fra Nuestra Senora de Guadalupe-katedralen og El Popo Marked.
Este motel se encuentra cerca de Catedral de Nuestra Señora de Guadalupe y de Mercado El Popo.

Nuestra Senora Santa Maria de la Asuncion, mere almindeligt kendt som Asuncion, er Paraguays hovedstad.
Nuestra Señora Santa María de la Asunción, comúnmente conocido como Asunción, es el distrito capital y la capital de Paraguay.

Navnet stemmer fra maleri af Nuestra Senora de La Altagracia, bragt fra Spanien i det 1500-tallet.
Su nombre conmemora el cuadro de Nuestra Señora de La Altagracia, traído desde España en el siglo XVI.

Med et ophold ved M Hotel Manila har du en central base i Manila, kun få skridt fra Plaza Nuestra Senora de Guia og Ermita Kirke.
Si te alojas en M Hotel Manila, disfrutarás de una céntrica ubicación en Manila, a pocos pasos de Plaza Nuestra Señora de Guía y Iglesia de Ermita.

Fort Nuestra Senora de la Soledad, nær Umatac, Guam, er en fæstning bygget af spanske mellem 1802 og 1819.
Fort Nuestra Señora de la Soledad, cerca de Umatac, Guam, es una fortificación construida por los españoles entre 1802 y 1819.

Dette Bed& Breakfast ligger ikke langt fra Nuestra Senora del Carmens katolske kirke og Mamitas Beach Club.
Este bed and breakfast se encuentra muy cerca de la iglesia católica Nuestra Señora del Carmen y Club de playa Mamitas.

Museum of Sports, Senora og Umniastadion(den hugest udendørs swimmingpool i Finland) er førsteklasses attraktioner.
El Museo del deporte, la señora y el Umniastadion(la enorme piscina al aire libre en Finlandia) son principales atracciones.

Dette hotel ligger i hjertet af Playa del Carmen, kun få skridt fra Nuestra Senora del Carmens katolske kirke og Central Plads.
En pleno corazón de Playa del Carmen, este hotel se encuentra a pocos pasos de Parroquia de Nuestra Señora del Carmen y Plaza central.

Derudover ligger Nuestra Senora del Carmens katolske kirke og Playa del Carmen Maritime Terminal 10 minutter derfra.
Parroquia de Nuestra Señora del Carmen y Terminal marítima de Playa del Carmen también están a diez minutos.

Med et ophold ved M Hotel Manila har du en central base i Manila, kun få skridt fra Plaza Nuestra Senora de Guia og Ermita Kirke.
Si decides alojarte en M Hotel Manila, disfrutarás de una céntrica ubicación en Manila, a solo cinco minutos en coche de Plaza Nuestra Señora de Guía y Iglesia de Ermita.

Mel Fisher Maritime Museum fortæller historien om Mel Fisher, der opdagede vraget af"Senora Nuestra de Atocha", en spansk galleon, der sank 40 miles fra Key West i løbet af en 1622 orkan.
El Museo Marítimo Mel Fisher cuenta la historia de Mel Fisher, quien descubrió los restos de la"Señora Nuestra de Atocha", un galeón español que se hundió a 40 millas de Cayo Hueso durante un huracán de 1622.

Om Beliggenhed Maya del Mar ligger lige i hjertet af Playa del Carmen, inden for gåafstand fra Central Plads og Nuestra Senora del Carmens katolske kirke.
Ver más Acerca del hotel Este hotel de la zona de Centro se sitúa a diez minutos a pie de Plaza central, Parroquia de Nuestra Señora del Carmen y Quinta Alegría.

Corveiro Beach beliggenhed i landsbyen, ved foden af kirken Nosa Senora DAS områder, er et naturligt paradis, især for dykning entusiaster.
Enclavada en el pueblo, a los pies de la Iglesia de Nosa Señora das Areas, es un paraíso natural, sobre todo para los amantes del buceo.

Med et ophold ved La Pasion Hotel Boutique by Bunik har du en base i hjertet af Playa del Carmen, kun få skridt fra Central Plads og 3 minutters gang fra Nuestra Senora del Carmens katolske kirke.
Si decides alojarte en La Pasion Hotel Boutique by Bunik, disfrutarás de una magnífica ubicación en pleno centro de Playa del Carmen, a solo unos pasos de Plaza central y a apenas 3 min a pie de Parroquia de Nuestra Señora del Carmen.

Her er historiske bygninger og kirker- herunder kirke“Iglesia de Mostra Senora de la Encarnacion” fra 1500-tallet, den katolske kirke“Santiago” fra 1400-tallet(den ældste religiøse bygning) og firkantede“Plaza de los Naranjus” med rådhus fra 1568.
Éstos son edificios históricos e iglesias- incluyendo iglesia“Iglesia de mostra Señora de la Encarnación” desde el año 1500, la Iglesia Católica“Santiago” desde el año 1400(el más antiguo edificio religioso) y la plaza“Plaza de los Naranjus” con el ayuntamiento desde 1568.

Der er en række populære attraktioner og vigtig monumenter ved Plaza Alta i byen, inklusiv Parochial Church of Nuestra, Senora de la Palma og det lille kapel Nuestra Senora de Europa.
Hay un gran número de monumentos populares como La Plaza Alta, el centro social de la ciudad, tiene una serie de importantes monumentos como la Iglesia Parroquial de Nuestra Señora de la Palma y la pequeña Capilla de Nuestra Señora de Europa.