Hvad Betyder SEPARAT FIL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• archivo independiente
• archivo separado
• archivo aparte
• archivo por separado
• archivo diferente
• archivo distinto

Eksempler på brug af Separat fil på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Begivenhed post i en separat fil.
Registro de eventos en un archivo separado.

Opretter en separat fil i CSV-format, der indeholder alle modeldata.
Crea un archivo independiente en formato CSV que contiene todos los datos del modelo.

Nej, smid det i en separat fil.
No, Hal, quiero que lo pongas en un archivo separado.

Dette gemmes i en separat fil, så den kan deles af en relateret gruppe sider.
Esto se guarda en un archivo separado para que pueda ser compartido por un grupo de páginas relacionadas.

Gem den aktuelle beskæring som en separat fil.
Guarde el recorte actual como un archivo diferente.

En anden fordel ved at have en separat fil, væk fra split-ansvaret, er ydeevne.
Otro beneficio de tener un archivo separado, lejos de las responsabilidades divididas, es el rendimiento.

Gem den aktuelle beskæring som en separat fil.
Guarde la copia recortada actual como un archivo diferente.

Opret en separat fil for hver side for at gemme hver side i en separat fil.
Crear un archivo separado para cada página para guardar cada página en un archivo separado.

Behøver væk og gemme resultatet som en separat fil.
Necesita, y guardar el resultado en un archivo separado.

Du kan arkivere et dokumentformat i en separat fil og distribuere det til andre brugere.
Puede guardar un valor de documento en un archivo independiente y distribuirlo a otros usuarios.

Evne til at eksportere rapporter i en separat fil.
Posibilidad de exportar los informes a un archivo separado.

I sådanne tilfælde, det skaber separat fil til lagring udtrukne data og derefter reparationer det.
En tales casos, se crea un archivo separado para guardar los datos extraídos y luego lo repara.

De opnåede data kan eksporteres som en separat fil.
Los datos obtenidos se pueden exportar como un archivo separado.

JPEG- Opretter og vedhæfter en separat fil for hver side i dit originale dokument som kan vises af de fleste.
JPEG: crea y adjunta un archivo independiente para cada pgina del documento original y se puede.

Gemme den synlige del som en separat fil(A88).
Incluya solamente la parte visible y guardarla como un archivo independiente(A88).

JPEG- Opretter og vedhæfter en separat fil for hver side i dit originale dokument som kan vises af de fleste.
JPEG: crea y adjunta un archivo aparte de cada página del documento original, que puede visualizarse.

Du skal bare ændre stilen i en fysisk separat fil.
Simplemente escribir los estilos en un archivo separado físicamente no cambia esto.

For at gemme det som en separat fil klik på højre museknap og vælg muligheden"Gem som billede".
Para guardarlo como un archivo separado clic con el botón derecho del ratón y selecciona la opción"Guardar como imagen".

For at gøre dette skal du oprette en separat fil med sin disposition.
Para hacer esto, necesita crear un archivo separado con su esquema.

Aflytning af multimedieindhold fra webressourcer er tilgængelig, gemt som en separat fil.
La intercepción de contenido multimedia de los recursos web está disponible, guardada como un archivo separado.

Hent og installer dette værktøj i dit system i en separat fil, bortset fra, hvor filerne er blevet slettet.
Descargar e instalar esta herramienta en su sistema en un archivo separado, aparte de los que se han eliminado los archivos..

Du kan alternativt uddrage den indlejrede svg til en separat fil.
Como alternativa, puede extraer la svg intercalada en un archivo separado.

Navngiv filer som kildebilleder for at gemme hver side i en separat fil med samme navn som det oprindelige billede.
Nombrar archivos como imágenes de origen para guardar cada página en un archivo separado con el mismo nombre que el de la imagen original.

Du kan gemme den ønskede del af en optaget video som en separat fil.
Puede guardar el fragmento que desee de un vídeo grabado como archivo independiente.

Ønsker du at adskille nogle dele af din side i en separat fil(som dernæst inkluderes i din hovedfil), anvendes filudvidelsen.
Si quiere separar algunas partes de su página en un archivo distinto(que entonces se incluya en su archivo principal), utilice la extensión.

Den ønskede del af en optaget video kan gemmes som en separat fil.
Los fragmentos que desee de un vdeo grabado se pueden guardar como archivo independiente.

Hver klasse kan generelt holdes i sin egen separat fil, og hvis en uniform naming convention bruges, adgang til klasserne er ekstremt simpelt.
Cada clase puede ser contenida generalmente dentro de su propio archivo por separado, y si se usa una nomenclatura uniforme, acceder a las clases es extremadamente simple.

Dette værktøj vil kun uddrage data og gemmer i separat fil for at reparere.
Esta utilidad solo extraerá datos y guardará en un archivo separado para reparar.

Hvis du vil eksportere en forudindstilling til en separat fil, skal du klikke på Gem(InDesign) eller Eksporter(Illustrator), angive et navn og en placering og derefter klikke på Gem.
Para exportar un ajuste preestablecido a un archivo independiente, haga clic en Guardar(InDesign) o Exportar(Illustrator), especifique un nombre y una ubicación y haga clic en Guardar.

Hvert støttedokument skal scannes og uploades som en separat fil.
Cada documento justificativo debe escanearse y, a continuación, cargarse como un archivo aparte.

Hvordan man bruger "separat fil" i en Dansk sætning

Hvert banner skal sendes som separat fil.

Prøvematerialerne skal fremsendes i en separat fil for hver uddannelse.

Hvis du vil oprette forespørgselsforslag for flere sprog, skal du oprette en separat fil for hvert sprog.

Hvis du vil, kan du også gemme en af ​​versionerne som en separat fil på din OneDrive.

Dette kan være en separat fil eller tilføjet til den eksisterende XML sitemap.

Mødeledere: Inge-Marie Plauborg Tilmeldingsblanket sendt som separat fil 2 Mandag den 7.

Under komprimeringen kan du bruge det oprindelige navn til den komprimerede databasefil, eller du kan bruge et andet navn til at oprette en separat fil.

Hvis du godkender dette, lægger din browser teksten i en separat fil.

Hvordan man bruger "archivo separado, archivo aparte" i en Spansk sætning

El layout del archivo separado por tabuladores es: 1.

En archivo aparte se enviarán los datos del autor.

Debe adjuntar en archivo aparte las imágenes para acompañar el texto.

Las traducciones pueden ser guardadas en un archivo separado SSLXLTN.

Encontrarás un archivo separado para cada grupo de contribuyentes especiales.!

Intente guardar la geometría en un archivo aparte o colapsar los modificadores.

Si vuestros archivos la tienen, podéis apuntarla en un archivo aparte a descargar.

php de nuestro theme o en un archivo aparte en wp-content/plugins.

2)Utilizar un archivo separado donde están todas las funciones.

Pero sin embargo, tener un archivo separado ayuda a la organización.