Hvad Betyder SER FOR på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• se ve demasiado
• parece demasiado
• mira para
• busca para
• se ven demasiado
• están viendo por

Eksempler på brug af Ser for på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det ser for koldt.
Se ve demasiado frío.

Ingen grund til at kigge i spejlet, ser for rynker.
No hay necesidad de buscar en el espejo, mira para las arrugas.

Man ser for eksempel.
Se ve por ejemplo.

Disse apps er sjovt, når man ser for casual tilslutninger.
Estas aplicaciones son divertidas cuando se mira para conexiones ocasionales.

Han ser for afslappet ud.
Se ve demasiado relajado.

Spørgsmål at stille, når man ser for fysiske Rehab institutioner.
Preguntas que debe hacer cuando se busca para las instituciones de rehabilitación física.

Mand ser for første gang i 20 år Mennesker.
Este hombre ve por primera vez en 20 años.

Men du ser alt dette ser for stolt og arrogant ud.
Pero, ya ves, todo esto parece demasiado orgulloso y arrogante.

Man ser for eksempel diktatorer, krigsforbrydelser, fattigdom.
Uno puede ver por ejemplo dictadores, crímenes de guerra, pobreza.

På steder, hvor nervecellerne mangler, tarmen ser for snæver.
En los lugares donde las células nerviosas están desaparecidos, el intestino se ve demasiado estrecha.

Rummet ser for stort ud.
La sala parece demasiado grande.

I øvrigt kaldes de med god grund også"hævede sneakers"(for at de ser for store ud).
Por cierto, por una buena razón también se les llama"zapatillas hinchadas"(por el hecho de que se ven demasiado grandes).

Verden ser for første gang et rigtigt sort hul.
El mundo pudo ver por primera vez un agujero negro.

Den erhvervsdrivende er på udkig efter" næse"(deraf navnet), som betyder, at de ser for en linje til at vokse.
El comerciante está buscando"la la nariz"(de ahí el nombre), que esencialmente significa que la están viendo por una línea a crecer.

Hvis det normale brusebad ser for kedeligt og normalt ud, er det måske en.
Si la ducha estándar se ve demasiado aburrida y ordinaria, tal vez una ducha.

Du ser for os, at der ikke er en renovering, som vi ikke kan gøre for dig.
Usted ve por nosotros que no hay una renovación que no podemos hacer por usted.

Vædderen tatoveringen er virkelig kreativ og ser for smuk på fingeren på tidspunktet for ring af en pige.
El tatuaje de Aries es realmente creativo y se ve demasiado bonito en el dedo en el punto del anillo de una niña.

Når du ser for potentielle virkende midler, finde ud af, hvor mange kunder, de repræsenterer.
Cuando usted mira para posibles agentes de acción, averiguar cuántos clientes que representan.

Installer skodder på hver side af døren for at tilføje bredde også, hvis du føler, at en dør ser for lille ud af kanten.
Instale contraventanas en cada lado de la puerta para añadir anchura, así, si usted siente una puerta se ve demasiado pequeño en la acera.

Denne bygning ser for prætentiøst ud mod det omgivende landskabs baggrund.
Este edificio se ve demasiado pretencioso contra el fondo del paisaje circundante.

Med hensyn til konstruktionerne er det i små værelser absolut ikke værd at bruge komplekse lofter på flere niveauer- de ser for lave og tunge ud.
En cuanto a los diseños, las pequeñas habitaciones sin duda no utilizan techos de varios niveles complejos- se ven demasiado bajo y pesado.

Mænd ser for godt ud, når den er åben skjorte og viser sin mørke tyrens hoved Taurus tatovering.
Los hombres se ven demasiado bien cuando abren la camisa y muestran su tatuaje de Tauro oscuro cabeza de toro.

Hvis du virkelig er doven og læring alle disse metoder, hvordan at blege tænder derhjemme ser for hårdt, bare bruge mynte tandpasta.
Si realmente es perezoso y el aprendizaje de todos los métodos de cómo blanquear los dientes en casa parece demasiado duro, sólo tiene que utilizar pasta de dientes de menta.

Folk forbinder prikkerne og ser for første gang, at menneskeheden er fuldstændig kontrolleret.
Las personas se están conectando los puntos y ver por primera vez que la humanidad está completamente controlada.

Ser for første gang i 1994, verdens første The Need for Speed lavet en splash på markedet for videospil.
Al ver por primera vez en 1994, el primer mundo The Need for Speed causó sensación en el mercado de los videojuegos.

I tilfælde af at donoren ser ud til at gaven ser for lille ud og bare for at give certifikatet en eller anden måde ikke er alvorlig, så er der en vej ud.
Si el donante parece que el don se ve demasiado pequeño y acaba de dar un certificado de alguna manera no es grave, entonces hay una solución.

Ser for rigtige kegel øvelser forum med rigtige mænd, som kommenterer på fordele og ulemper ved visse programmer fra deres egen praksis.
Mira para los ejercicios de kegel Foro con verdaderos hombres que comentan sobre las ventajas y desventajas de algunos programas de su propia práctica.

Hvis barnet spiser noget, der ikke normalt indgår i sin kost, eller i kontakt med dyrene, der ser for første gang, kan den manglende stemme banalt forårsage irritation af slimhinderne.
Si un niño ingiere algo que generalmente no forma parte de su dieta o que ha entrado en contacto con animales que ve por primera vez, entonces la voz que falta puede causar una irritación banal de las membranas mucosas.

Hvis kuplet ser for kompliceret ved første øjekast, skal du helt sikkert klikke igennem vores trinvise instruktioner.
Si la cestería parece demasiado complicada a primera vista, definitivamente debe hacer clic en nuestras instrucciones paso a paso.

Det er på listen over de bedste ting, som erhvervsdrivende kigge efter, når man ser for en mægler til at handle med, så i et konkurrencepræget marked, hvor alle kappes om din virksomhed, du vil finde, at den gode mæglere tilbyder en demo-konto.
Es la lista de las cosas que los que no le falte las buenas finanzas personales comerciantes buscar cuando se busca para un corredor para el comercio con el así que en un mercado competitivo lugar, donde todo el mundo está compitiendo para su negocio, usted encontrará que el buen los corredores ofrecen una cuenta demo.

Hvordan man bruger "ser for" i en Dansk sætning

Med lukkede øjne vækker vi din synssans og det du ser for dit indre øje.

Vi ser for det meste mails inden for nogle dage.

Men der er tre søjler i den bygning, som McDonnell ser for sig.

I menuen Applikationer, ser for enhver mistænkelig app eller en app med et navn, similar or identical to Pdfsearchhouse.com.

De er bange for de ser for tykke ud i bestemte stillinger.

I menuen Applikationer, ser for enhver mistænkelig app eller en app med et navn, similar or identical to Budak.

Det er de eneste øjenvipper jeg har kunnet finde på Ebay, som er flotte og ikke ser for kunstige ud.

Kolding: En vaskeægte Kolding-gin ser for første gang dagens lys, når der fra søndag til tirsdag holdes Foodexpo i Herning.

og ser for første gang Balkanbjergenes højeste top Mt.

Vi ser for det meste forespørgsler inden for 1-10 arbejdsdage.

Hvordan man bruger "parece demasiado, se ve demasiado, mira para" i en Spansk sætning

Parece demasiado ideal para ser verdad.

Sólo se ve demasiado grande como para manejar.

Parece demasiado bueno para ser verdad.

Cualquier artículo aburrido parece demasiado largo.

Mundo parece demasiado caliente perdido el.

Parece demasiado bueno para ser cierto.

"Por lo que dijeron, no se ve demasiado (ajuste de gastos).

Cuando mira para atrás ¿qué ve?

No se ve demasiado bien, pero es lo mejor que he conseguido!

Otros, porque parece demasiado difícil seguirlos.