Hvad Betyder SERAFER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• serafines
• serafín
• sera-fines

Eksempler på brug af Serafer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Serafer vogter dig;
Los serafines os guardan;

Det første kor: Serafer.
El Primer Coro: Serafines.

Serafer vogter dig;
Los serafines os vigilan;

De er opstigende serafer fra lokaluniverserne.
Son serafines ascendentes de los universos locales.

Serafer vogter dig;
Los serafines os protegen;

Troner, keruber og serafer er nærmest Gud.
Tronos, querubines y serafines son los más cercanos a Dios.

Serafer er sinds stimulatorer.
Los serafines son estimuladores de la mente;

Glæd dig, allerbedste bolig for ham, som er over serafer.
Salve, óptima morada de Aquel que está sobre los Serafines.

Serafer græder ikke fysiske tårer;
Los serafines no esparcen lágrimas físicas;

Glæd dig, allerbedste bolig for ham, som er over serafer.
Alégrate, morada gloriosísima de Aquél que está sobre los Serafines.

Serafer græder ikke fysiske tårer;
Los serafines no derraman lágrimas físicas;

Fra denne anden omfavnelse fremtræder de som fuldt udviklede serafer.
De este segundo abrazo emergen como serafines completos.

Keruber og serafer omkring Guds trone.
Los serafines alrededor del trono de Dios.

Højere æret end keruber og uendelig mere herlig end serafer.
Más honorable que los querubines y más gloriosa que los serafines.

Disse serafer opnår ikke altid deres mål;
Pero no siempre alcanzan estos serafines sus objetivos;

Der var en frygtelig tab af personligheder blandt serafer og keruber.
Hubo una terrible pérdida de seres personales entre los serafines y querubines.

Serafer er engle, som altid tilbeder Gud.
Los serafines son ángeles que adoran continuamente a Dios.

Der var en enorm omvæltning på Jerusem, men ikke en eneste loyal serafer blev skadet.
Hubo una enorme agitación en Jerusem, pero ni un solo serafín leal sufrió daño alguno.

Indsamling af serafer fra infertilitet og hurtigere graviditet.
Colección de serafines de infertilidad y embarazo acelerado.

I alle deres vigtigste egenskaber er keruber og sanober ligesom serafer.
(422.1) En todas sus dotes esenciales los querubines y los sanobines son similares a los serafines.

Disse serafer er virkelige barmhjertigheds ministre i lokaluniverserne.
Estos serafines son los verdaderos ministros de misericordia de los universos locales.

Almindelige reserver af tilsynsførende serafer er henlagt til konstellationernes hovedkvarter.
Las reservas generales de los serafines supervisores se mantienen en las sedes de las constelaciones.

Disse serafer hører til Gabriels, den Klare Morgenstjernens personlige stab.
Estos serafines pertenecen al estado mayor personal de Gabriel, la Radiante Estrella Matutina.

Det ville næppe være sandt at sige, at visse serafer er laverestående end englene i nogen anden gruppe.
(426.9) Decir que un serafín específico es inferior a un ángel de otro grupo no sería verdad.

Disse serafer hører til Gabriels, den Klare Morgenstjernens personlige stab.
Estos serafines pertenecen a los asistentes personales de Gabriel, la brillante estrella de la mañana.

Du bør ikke stole på den magiske magt, håber vingede serafer nedlade at redde vores civilisation.
Usted no debe confiar en el poder de la magia, con la esperanza condescend serafín alado para salvar nuestra civilización.

Disse serafer hjælper nye opstigende med at tilpasse sig til det nye og forholdsvise fremmede miljø på morontiasfærerne.
Son los serafines que ayudan a los nuevos ascendentes a adaptarse al entorno nuevo y relativamente extraño de las esferas morontiales.

Men så længe evolutionen fortsætter, vil serafer og ærkeenglene være påkrævet i universets administration.
Pero mientras continúe la evolución, los serafines y los arcángeles serán necesarios en la administración del universo.

Dette forklarer uden tvivl, hvorfor et så stort antal af den fjerde klasse, systemadministrationens serafer, for vild.
Esto explica sin duda por qué un número tan grande de serafines de la cuarta orden, los administradores sistémicos, se descarrió.

Disse mægtige hærskarer omfattede tolv legioner serafer og tilsvarende store antal af alle slags intelligensvæsener i universet.
Esta hueste poderosa abarcaba doce legiones de serafines y un número proporcional de cada una de las órdenes de inteligencia universal.

Hvordan man bruger "serafer" i en Dansk sætning

Disse effektive serafer er organiserede i halvfjerds afdelinger i Edentia, og disse afdelinger virker i de halvfjerds morontielle fremskridts verdner som kredser rundt om hovedkvarterssfæren. 4.

Den første klasse blandt de tilsynsførende serafer er forordnet til Konstellationsfædrenes kollektive arbejde, og de er de Allerhøjestes vedvarende effektive hjælpere.

Den femte gruppe af vejledende serafer virker som personlighedstransportører, og fører væsener til og fra konstellationernes hovedkvarter.

Den sjette klasse af tilsynsførende serafer virker som specielle registratorer af konstellationsanliggender.

Den tredje gruppe af højere serafer har sin base i Salvington men virker i lokaluniverset hvor som helst de kan være til nytte.

Disse serafer er primært beskæftigede med forening og stabiliseringen af en hel konstellation. 2.

Den femte gruppe blandt de højere serafer har deres hovedkvarter i Salvington og tjener som rumrejsende til og fra hovedkvarteret i lokaluniverset.

VEJLEDENDE SERAFER Denne alsidige klasse af universets engle er forordnet til tjeneste udelukkende i konstellationerne.

Mange af den højere klasses registratorer er serafer som er steget op fra lignende opgaver i lavere dele af universet. 7.

Hvordan man bruger "serafín, serafines" i en Spansk sætning

Fue bautizado como Serafín José García.

Net: Los Serafines son los "alabadores" de Dios.

Serafín Zubiri bailando "Broadway" (24/09/2007) www.

Los serafines son el grado más alto.

Había serafines de pie por encima de él.

Serafín tendrá que pensar en mejorar mucho.

Serafín Rodríguez Rodríguez; D2001-1479 Retevisión Móvil, S.

José Antonio Campuzano rompe con Serafín Marín.

TQD¿Stevie Wonder, Ray Charles o Serafín Zubiri?

Gracias Mariló Montero, Serafín y Luis Pliego.