Hvad Betyder SERVEREN BRUGER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• usa el servidor
• servidor utiliza

Eksempler på brug af Serveren bruger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Den port som IRC- serveren bruger.
El puerto que usa el servidor IRC.

Serveren bruger bl.a. en session til at holde styr på status for dit arbejde.
Entre otras cosas, el servidor usa una sesión para realizar un seguimiento del estado de su trabajo.

Angiv resultatformatet som serveren bruger.
Introduzca el formato del resultado que usa el servidor.

Dette betyder normalt, at serveren bruger meget gammel software og kan have andre sikkerhedsproblemer.
Por lo general, esto significa que el servidor está utilizando un software muy antiguo y es posible que presente otros problemas de seguridad.

Angiv stien til databasen som serveren bruger.
Introduzca la ruta a la base de datos que usa el servidor.

Problemet opstår, hvis serveren bruger SSL(Secure Sockets Layer) og har tilføjet en af eller begge følgende HTTP-headere til svarmeddelelsen.
El problema ocurre si el servidor está utilizando Capa de sockets seguros(SSL) y agrega uno o los dos encabezados HTTP siguientes al mensaje de respuesta.

RAID giver høj ydeevne, især for serveren bruger.
RAID proporciona un alto rendimiento especialmente para los usuarios del servidor.

Serveren bruger et Linux-baseret operativsystem, synkroniserer to uafhængige netværk og tilbyder enkel navigations- og webgrænseflade til slutbrugere.
El servidor utiliza un sistema operativo basado en Linux, sincroniza dos redes independientes y ofrece una interfaz sencilla de navegación e Internet para los usuarios finales.

Bemærk! Denne løsning fungerer kun, hvis serveren bruger headeren"cache-control: no-store".
Nota Esta solución solo funciona si el servidor utiliza el"cache-control: no-almacenar" encabezado.

Serveren bruger disse legitimationsoplysninger, når den replikerer DAT filer, programfiler eller andre produktopdateringer fra hovedlageret til det distribuerede lager.
El servidor utiliza estas credenciales cuando replica archivos DAT o del motor, u otras actualizaciones de productos desde el repositorio principal en el repositorio distribuido.

Indholdet af disse tabeller kan være forskelligt fra privilegierne serveren bruger hvis der er lavet manuelle ændringer i den.
El contenido de estas tablas puede diferir de los privilegios que usa el servidor si es que se han realizado cambios manuales en él.

Når du bruger en server til at få adgang til den uden for netværket, skal du som regel vide den offentlige IP-adresse på din internetudbyder og den port, som serveren bruger.
Como regla general, cuando utiliza un servidor para acceder desde fuera de la red, necesita conocer la dirección IP pública de su proveedor de Internet y el puerto que utiliza el servidor.

Ved dataoverførslen mellem henholdsvis din computer eller din mobile terminal og serveren bruger udbyderen SSL-sikkerhedssystemet(Secure Socket Layer).
En la transferencia de datos entre su ordenador o terminal móvil y el servidor, el proveedor emplea el sistema de seguridad SSS(Secure Socket Layer).

Klienten sender også den første pakke, der indeholder den byte for at blive brugt, og oplysninger om den version af protokollen og den type godkendelse, at klienten forventer serveren bruger.
Éste también envía el primer paquete, que contiene el orden del byte a ser utilizado y la información sobre la versión del protocolo y el tipo de autenticación que el cliente espera que el servidor use.

Selv om du måske har givet de rigtige godkendelsesdetaljer, mislykkedes godkendelsen fordi den metode som serveren bruger ikke er understøttet af det KDE- program der implementerer protokollen% 1.
Aunque puede que haya proporcionado correctamente los detalles de la autenticación, la autenticación falló porque el método que utiliza el servidor no está permitido por el programa de KDE que implementa el protocolo %1.

Ja, med de relevante versioner af Minecraft kan du både spille via smartphone og tablet, kun serveren bruger mange ressourcer.
Sí, con las versiones adecuadas de Minecraft, puedes jugar tanto a través de un teléfono inteligente como de una tableta, solo el servidor necesita muchos recursos.

Deres servere bruger SSD-harddiske og det bedste udstyr.
Sus servidores utilizan discos duros SSD y el mejor equipo de su clase.

Alle deres servere bruger SSD.
Todos sus servidores utilizan SSD.

Deres servere bruger Nginx, LDX-containere og PHP 7 til hastighed.
Sus servidores utilizan Nginx, contenedores LDX y PHP 7 para la velocidad.

Servere bruger SSD-harddiske, hvilket gør dem hurtigere end almindelige.
Los servidores utilizan discos duros SSD, lo que los hace más rápidos que los normales.

Alle deres servere bruger SSD-harddiske.
Todos sus servidores utilizan discos duros SSD.

Vores servere bruger to typer af cookies.
Nuestros servidores utilizan dos tipos diferentes de cookies.

Mange websteder og servere bruger cookies.
Muchos sitios web y servidores usan cookies.

Mange internetsider og servere bruger cookies.
Muchos sitios de Internet y servidores utilizan cookies.

Deres servere bruger PHP7 med APC og OPcache vil øge din websteds ydelse betydeligt for at håndtere flere samtidige besøgende med stor sideindlæsningstid.
Sus servidores usan PHP7 con APC y OPcache mejorará significativamente el rendimiento de su sitio web para manejar más visitantes simultáneos con un gran tiempo de carga de página.

Vores servere bruger disse cookies til at finde ud af, hvilken konto du er logget ind med, og om du har adgang til en bestemt tjeneste.
Nuestros servidores usan estas cookies para averiguar con qué cuenta has entrado y si te está permitido acceder a servicio en particular.

Vores servere bruger Secure Sockets Layer(SSL) software, en avanceret krypteringsteknologi, der sikrer dit privatliv og sikrer dit privatliv.
Nuestros servidores utilizan el software Secure Sockets Layer(SSL), una tecnología de encriptación avanzada que protege su información personal y garantiza su privacidad.

Vores servere bruger to forskellige typer cookies: Session cookies: Denne type cookie bliver kun tildelt din computer så længe du besøger vores hjemmeside.
Nuestros servidores utilizan dos tipos diferentes de cookies: Cookies de sesión: este tipo de cookies solo son asignadas a su ordenador para la duración de su visita a nuestra página web.

Deres servere bruger NGINX, HTTP/ 2 i forbindelse med SuperCacher teknologi til at maksimere webshastigheden.
Sus servidores utilizan NGINX, HTTP/ 2 junto con la tecnología SuperCacher para maximizar la velocidad del sitio web.

Deres servere bruger en 1000 Mbps-forbindelse, og at have en hurtig forbindelse som den vil påvirke din hastighed.
Sus servidores utilizan una conexión 1000 Mbps, y tener una conexión rápida como esa afectará su velocidad.