Hvad Betyder SET HERREN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• visto al señor

Eksempler på brug af Set herren på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg har set Herren.
¿Ha visto al Señor?

Og gå videre med dét budskab:”Jeg har set Herren.”.
Su mensaje es simple:“He visto al Señor”.

Jeg har set Herren!”.
¡He visto al Señor!».

De andre Disciple sagde da til ham:"Vi have set Herren.".
Y los otros discípulos le decían:-«Hemos visto al Señor.».

Jeg har set Herren!”.
¡Hemos visto al Señor!».

Da blev disciplene glade, fordi de havde set Herren.
Entonces los discípulos se alegraron porque habían visto al Señor.

Jeg har set Herren.
Yo también he visto al Señor.

Hun løber hen og siger til disciplene:'Jeg har set Herren!'.
Ella corre a decir a los discípulos:‘¡He visto al Señor!'.

Jeg har set Herren på første hånd, og nået det Forjættede Land.
He visto al Señor directamente, y he alcanzado la Tierra Prometida.

Ogsü jeg har set Herren.
Yo también he visto al Señor.

De andre disciple fortalte ham bagefter:„Vi har set Herren!”!
Así que los otros discípulos le dijeron:-¡Hemos visto al Señor!

Fortalte dem, hvorledes han havde set Herren på Vejen, og at han.
Contó como había visto al Señor en el camino y que le había hablado y cómo.

I de følgende dage fortæller andre ham begejstret:“Vi har set Herren!”.
Durante los días siguientes los otros discípulos le dicen gozosamente:“¡Hemos visto al Señor!”.

Fortalte dem, hvorledes han havde set Herren på Vejen, og at han.
Les describió en detalle cómo en el camino había visto al Señor, el cual le.

De andre Disciple sagde da til ham:"Vi have set Herren.".
Jua 20:25 Le dijeron después los otros discípulos: Hemos visto al Señor.

Maria Magdalene kommer og forkynder Disciplene:"Jeg har set Herren," og at han havde sagt hende dette.
Fue María Magdalena y dijo a los discípulos que había visto al Señor y que había dicho estas palabras.

Fortalte dem, hvorledes han havde set Herren på Vejen.
Él les contó cómo había visto al Señor en el camino.

Han forklarede dem, hvordan Saul på sin rejse havde set Herren, og hvad Herren havde sagt til ham.
Les explicó que Saulo había visto al Señor en el camino y que el Señor le había hablado.

Maria Magdalene kommer og forkynder Disciplene:"Jeg har set Herren," og at han havde sagt hende dette.
María Magdalena fue a dar las nuevas a los discípulos:--¡He visto al Señor! También les contó que él le había dicho estas cosas.

Maria Magdalene kommer og forkynder Disciplene:"Jeg har set Herren," og at han havde sagt hende dette.
María Magdalena fue a darles la noticia a los discípulos.«¡He visto al Señor!», exclamaba, y les contaba lo que él le había dicho.

Se, Herren har a skabt b jorden, for at den skulle være c beboet;
He aquí, el Señor acreó la btierra para que fuese chabitada;

Se, hr.!
¡Mire, señor!

Som De kan se, hr. Antonione, er der et problem, som bør løses snarest muligt.
Como puede ver, señor Antonione, existe un problema que requiere una solución urgente.

Se, hr. Tyksak giver fru Tyksak mere stegt kylling.
Mira, el señor Gordo trayendo otro cubo de pollo frito para la señora Gorda.

Se, hr. Frodo. En døråbning.
Mire, Señor Frodo. Una entrada.

Vi må se hr.
Tengo que ver al Sr.

Jeg vil se hr.
Quisiera ver al Sr.

Åh, se, hr. Docherty, hvor betænksomt.
Oh, mira, el señor Docherty, que guay.

Jeg vil se hr.
No, yo quiero ver al Sr.

Nej, jeg mener, jeg gerne vil se hr.
No, digo que quiero ver al Sr.

Hvordan man bruger "set herren" i en Dansk sætning

Om Maria Magdalene, at hun havde set Herren men først genkendt ham, da hun hørte sit navn nævnt.

Og mine øjne har set Herren, Hærskarernes Gud.” Es. 6:5.

Charlotte Rørth "Jeg mødte Jesus" ”Jeg har set Herren, fortalte Maria Magdalene Jesus skeptiske disciple umiddelbart efter opstandelsen.

Da går det op for disciplene, at de fulgtes med Jesus Kristus og de styrter tilbage til Jerusalem for at fortælle de andre disciple, at de havde set Herren.

Hvad siger Thomas da han hører at disciplene har set Herren, og hvad sker der otte dage senere?

Men som den, der selv kendte og havde set Herren, og som den, der kunne tale med en særlig autoritet i trosspørgsmål.

Hun var den første som mødte Jesus efter opstandelsen og hun gik hen til disciplene og fortalte "Jeg har set Herren".

Jeg har tillige set herren i guard’s coat’en af kameluld før.

De andre Disciple sagde da til ham: "Vi have set Herren." "Forsigtig!

Jeg har set Herren, kan hun derfor nu fortælle de andre.

Hvordan man bruger "visto al señor" i en Spansk sætning

'Nunca habíamos visto al señor Hipólito hasta hoy'.

He visto al Señor Jason subir con los brazos llenos.

Los ojos que han visto al Señor no pueden hablar.

Les contó cómo había visto al Señor en el camino.

Así que tendríamos que haber visto al señor Loomis.

¿He visto al Señor sentado en el Trono excelso?

El que Pablo haya visto al Señor tiene una finalidad.

He visto al Señor muy triste mientras hablaba.

-¿Has visto al señor Allan esta noche?

Sólo unos pocos han visto al Señor Jesús.