Eksempler på brug af Shariff på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Bifaldet er til dig, Shariff.
Shariff" er en udvikling fra specialister fra computertidsskriftet c't.
I stedet anvender vi løsningen”Shariff”.
Para esto, utilizamos la“Solución Shariff”.Shariff" er en udvikling fra specialister fra computertidsskriftet c't.
Shariff" se ha desarrollado por especialistas de la revista informática c't.Vi bruger i stedet løsningen“Shariff”.
En su lugar utilizamos la solución que ofrece Shariff.Matt, kan du se, hvad Shariff foretager sig?
Matt,¿puedes ver Shariff" er en udvikling fra specialister fra computertidsskriftet c't.
Shariff” ha sido desarrollado por los especialistas de la revista c't ordenador.I stedet bruger vi den såkaldte"Shariff" -løsning.
En su lugar, utilizamos la llamada solución"Shariff".Dermed forhindrer Shariff, at du efterlader digitale spor på den besøgte side.
De este modo, Shariff evita que usted deje un rastro digital en cada página que visita.I stedet bruger vi den såkaldte"Shariff" -løsning.
En cambio, utilizamos la denominada solución«Shariff».Shariff" er en udvikling fra specialister fra computertidsskriftet c't.
Shariff" es un programa desarrollado por los especialistas de la revista sobre informática c't.For at beskytte webside brugere har Weleda valgt at bruge Shariff script.
Para proteger a los usuarios de las páginas web, Weleda ha elegido utilizar el script Shariff.Med Shariff kan du bruge sociale medier uden at risikere dit privatliv unødigt.
Con Shariff puedes usar las redes sociales sin arriesgar tu privacidad innecesariamente.Til at beskytte dine data benytter vi løsningen”Shariff” ved implementeringen.
Con el fin de proteger sus datos, utilizamos la solución«Shariff» para su implementación.Shariff blev udviklet for det tyske computermagasin c't og udgives af GitHub, Inc.
Shariff fue desarrollado para la revista alemana de informática c't y es publicado por GitHub, Inc.Visningen af"Likes" kommer takket være Shariff fra operatøren af siden med knapperne.
La visualización de"Me gusta" viene gracias a Shariff del operador de la página con los botones.Shariff er udviklet til det tyske computertidsskrift c't udviklet og udgives via GitHub, Inc.
Shariff fue desarrollado para la revista alemana de informática y es publicado por GitHub Inc.Der er også et diskussionsforum for emneforummet c't Shariff- 1 Klik for mere privatliv.
También hay un foro de discusión para el foro temático. c't Shariff- 1 Haz clic para más privacidad.Shariff blev udviklet for det tyske computermagasin c't og udgives af GitHub, Inc.
Shariff ha sido desarrollado por la revista alemana de informática c't y se publica a través de GitHub, Inc.Mere information om Shariff kan findes i artiklen Beskyt og delder er helt online;
Puede encontrar más información sobre Shariff en el artículo Protege y compartequien está completamente en línea;Shariff er et program, som forhindrer, at dine data automatisk sendes videre til de sociale medier.
Shariff es un programa que evita la transmisión automática de sus datos a las redes sociales.Dermed forhindrer Shariff dig i at forlade en digital trail på hver side, du besøger, og forbedrer privatlivets fred.
Al hacerlo, Shariff evita que dejes un rastro digital en cada página que visitas y mejora la privacidad.Shariff er udviklet til det tyske computertidsskrift c't udviklet og udgives via GitHub, Inc.
Shariff ha sido desarrollado por la revista alemana de informática c't y se publica a través de GitHub, Inc.Med hjælp af Shariff kan vi selv bestemme, hvornår og om der overføres data til operatøren af det pågældende sociale netværk.
Con la ayuda de Shariff podemos determinar nosotros mismos cuándo y cuántos datos se transmitirán al respectivo operador de red social.Shariff sikrer, at der ikke overføres nogen data til Udbyder, når du indlæser en side fra vores hjemmeside.
Shariff garantiza que no se transfieran datos al operador cuando carga una página de nuestro sitio web.Med hjælp fra Shariff kan vi selv afgøre, om oplysninger overføres til udbyderen i de respektive sociale netværk, og hvornår det sker.
Por medio de Shariff, usted mismo puede determinar si los datos se transfieren al operador de las redes sociales correspondientes y cuándo.Shariff erstatter Udbyders normale“Del”-knapper og forhindrer din surfingadfærd i at blive registreret af Udbyder.
Shariff sustituye los botones habituales de“Compartir” de los operadores y evita que el operador pueda rastrear su comportamiento de navegación.Med hjælp fra Shariff kan vi selv afgøre, om oplysninger overføres til udbyderen i de respektive sociale netværk, og hvornår det sker.
Con la ayuda de Shariff, usted mismo puede determinar si los datos serán transmitidos a los operadores de las respectivas redes sociales y cuándo.Shariff forenkler og erstatter den forrige 2-klikløsning for tre år siden i c't-artiklen 2-klik for mere privatliv blev præsenteret.
Shariff simplifica y reemplaza la solución de clic 2 anterior, hace tres años en el artículo c't 2 hace clic para más privacidad fue presentado.C't-projektet Shariff erstatter de sædvanlige delingsknapper på det sociale netværk og beskytter din browseadfærd mod nysgerrige øjne.
El proyecto c't Shariff reemplaza los botones habituales de compartir en redes sociales y protege su comportamiento de navegación de miradas indiscretas.
